dimarts, 15 de juny de 2021

Doctor Who: El Undécimo Doctor vol. 3: Conversión

TítolDoctor Who: El Undécimo Doctor vol. 3: Conversión
Títol original: Doctor Who: The Eleventh Doctor vol. 3: Conversion (Free Comic Day 2015 and Chapters nº11 a 15)
Autors: Al Ewing i Rob Williams (Guió), Simon Fraser, Boo Cook i Warren Pleece (Dibuix), Gary Caldwell i Hi-FI (Color), Richard Starkings i Comicraft's Jimmy Betancourt (Retolació original), i Simon Fraser (Portada)
Traducció de: Liza Pluijter
Col·lecció: Linea Infinite
Publicat per: Fandogamia Editorial, abril de 2021
Format: Rústic - 27x17 cm -  128 pàgines -  Color
Preu: 12€

El passat abril ens va arribar el tercer volum de la sèrie regular de l'Onzè Doctor anomenat Conversion. El segon, Te servimos, va sortir l'octubre de 2020. Continuen les aventures del Doctor encarnant en en Matt Smith en còmic, acompanyat per l'Alice Obiefune, en John Jones i l'Arc.

Aquest tercer volum recopila el còmic del Free Comic Day del 2015, anomenat Deja paso o muere (Give free or die) i els números 6 a 10 de la sèrie regular de l'Onzè Doctor, i amb aquest volum és completa la primera "temporada" (Year One) de la sèrie regular dels còmics. Els cinc números que inclou són Cuatro dimensiones (Four dimensions), Conversión parte 1 y 2 (Conversion part 1 and 2), i El confort de les buenos parte 1 y 2  (The comfort of the good part 1 and 2). Deixant de banda el còmic del Free Comic Day, les altres tres històries, hi haurà continuïtat entre elles. 
 
Deja paso y muere ens presenta, una història autoescrita que vol conquerir la Terra a través d'un virus narratiu, que controla la ment dels lectors.

A Cuatro dimensiones, tot buscant el cos de l'Arc, dita l'Entitat per reunificar les dues parts, descobriran secrets d'aquesta misteriosa criatura com també l'origen del Caçatalents, amb una nova batalla contra ell. La Tardis tindrà un paper fonamental per la seva vinculació amb l'Entitat.

A les dues parts de Conversión, tot buscant l'Entitat, la Tardis tornant a fer de les seves portarà els nostres quatre protagonistes fins a la Roma de l'any 312 DC., justament a la batalla del Pont Milvi, on Constanti i Maxenci, els dos emperadors, que suposaria que el primer esdevingués l'emperador únic de l'Imperi Romà d'Occident. Alhora que té un important significat pel cristianisme. Constantí és conegut per ser el primer emperador cristià. Però els nostres protagonistes no hi arriben sols en aquesta cabdal batalla. L'Entitat també hi ha arribat i ho ha fet unint-se a una nau de ciberhumans. El Doctor, companys i els romans en plena batalla, hauran de fer front a la forta combinació entre l'Entitat i un exèrcit de ciberhumans. Roma perilla, i també el planeta sencer.

I finalitzem aquest volum amb les dues parts d'El confort de los buenos. Després de la batalla contra els ciberhumans, en Jones ha desaparegut i la Tardis abandona el Doctor, i també l'Alice i l'Arc a l'antiga Roma. Amb l'ajuda de l'Arc trobaran en Jones, i gràcies a aquests dos i també de l'Entitat, el Doctor retrobarà la Tardis, però alhora comportarà la definitiva i darrera batalla amb el Caçatalents. Uns darrers esdeveniments on tothom es reconciliarà amb els altres i amb ells mateixos.

Així, posem punt i final a la primera temporada (Year One) de la sèrie regular de l'Onzè Doctor.

Doctor Who: El Undécimo Doctor vols. 1 a 3 (Primera temporada)

El còmic es complementa amb la galeria de portades dels 5 números individuals, les quals algunes d'elles es reparteixen al llarg del volum, i també els títols de la franquícia que ha publicat l'editorial.

En total hi ha tres temporades dels còmics de l'Onzè Doctor. Nou volums en total, tres per temporada. Com el cas del Desè, la primera temporada l'hem tingut sencera. Veurem doncs quina planificació tindrà Fandogamia amb els còmics de Doctor Who, que amb un ordre o amb un altre, esperem que vagin arribant.

Altres entrades de Doctor Who a Planeta Sigarra:

Sèrie de televisió (Nova etapa):
 Novè Doctor 
 Desè Doctor
Onzè Doctor
Dotzè Doctor 
Tretzena Doctora

Còmics:

dimarts, 8 de juny de 2021

Las Tortugas Ninja: La serie original vol. 2

Títol: Las Tortugas Ninja: La serie original vol. 2
Títol original
: Teenage Mutant Ninja Turtles #8 a 11 USA,  Michelangelo One Issue Micro-Series USA, Donatello One Issue Micro-Series USA i Leonardo One Issue Micro-Series USA
Autors originals:
Kevin Eastman i Peter Laird
Traducció per:
Guillermo Ruiz Carreras
Publicat per:
ECC Ediciones, abril de 2021.
Format:
Cartoné - 280 pàgines - B/N + 8 a color
Preu:
31€


 
 

El passat desembre van tornar en format còmic les Tortugues Ninja, a mans d'ECC Ediciones. Després d'haver publicat la trilogia Batman/Tortugas Ninja, va començar a publicar les dues sèries dels quelonis muntants: la sèrie original publicada a Mirage Comics i la nova sèrie publicada a IDW, amb els seus respectius primers volums. Tenint la sèrie original una periodicitat quatrimestral, el seu segon volum de les Tortugues Ninja es va publicar el passat abril.
 
Aquest segon volum recopila els capítols en el següent ordre: Mike, #8, Don, #9, Leo, #10 i #11, que és l'ordre establert de la cronologia. El segon volum de Norma, en lloc del número 11 tenia el 7 (inclòs al primer volum d'ECC), i els altres capítols Mike, #8, Don i #9 tenien un ordre diferent. Per saber l'ordre correcte o que s'inclou en aquesta edició segueixo la Viquipèdia pròpia de les Tortugues Ninja: la Turtlepedia i també bé TMNT The Ultimate Collection de  Penguin Random House, on a cada volum s'indica el seu contingut, i fins al moment és el mateix que el d'ECC.

Les diverses pàgines de comentaris i anotacions dels autors ens permeten aprofundir en les anecdotres de creació de l'obra. Ja que la franquícia es va fer gran, se'ns eplica la necessitat de tenir col·laboradors per fer els capítols, en entintar i fer els retocs finals, o fins i tot la necessitat de nous dibuixants (Número 9). Paral·lelament també se'ns introdueix que la bona relació entre els dos autors es va anar desgastant, necessitant un allunyament, però mencionant que serien socis durant força anys més.

Al final del volum, hi ha la galeria de portades en color dels capítols inclosos.
 
Endinsem-nos en els seus capítols:

TMNT Michaelangelo - Los alienígenas navideños (The Christmas aliens): En Michaelangelo surt a fer una volta a durant les festes de Nadal. Durant el transcurs es farà amic d'un gat, que anomenarà Klunk, i tindrà la missió de portar unes joguines a un orfenat.

TMNT núm. 8 - Las Tortugas Ninja y Cerebus el Aardvark (Team up with Cerebus): En aquesta nova aventura les Tortugues accidentalment per culpa d'una noia, la Renet que ha viatjat pel temps fugint d'algú, acaben tots cinc a l'edat mitjana on es trobaran amb un misteriós ser anomenat Cerebus. Per sort tot, malgrat tot el que succeirà en aquest racó medieval, tots retornaran al seu temps.

Aquest capítol té en Cerebus com a personatge convidat, ja que és obra d'en Dave Sim, qui va col·laborar en aquest capítol, per tant ens trobem davant d'un entrecreuament. Quan Norma va publicar Las Tortugas Ninja, aquest capítol, recopilat en el segon volum de la seva edició, va aparèixer sense la presència d'aquest personatge, tenint doncs un altre argument. Suposo que llavors fou per qüestió de drets.

TMNT Donatello - Kiriby y el cristal distorcionador (Kirby and the warp crystal): En Donatello coneix a en Kirby el qual gràcies a un cristall tot el que dibuixa esdevé real durant pocs minuts, però una cosa va dibuixar no va desaparèixer una mena de portal, el qual els dos el travessen i van a parar a un altre món. Però a causa d'una sèrie de fets, només en Don tornarà al món del qual provenen.

TMNT núm. 9 - El paso (The passing) (dibuix de Michael Dooney): Aquesta història correspon a un flaixbac. L'Splinter i les 4 Tortugues preadolescents han d'ajudar a un jove japonès de Nova York, últim descendent del clan samurai Gosei, a acceptar la seva herència.
 
TMNT Leonardo - Donde las dan... ¡Las toman! (What goes aroung... ...Comes around!): És la Nit de Nadal. En Leo ha sortit a fer exercici mentre els altres preparen els ornaments i el sopar. En Leo però es troba amb els soldats del Peu. Tot i estar sol se'n surt força bé, i els va perseguint, i van a parar a un descampat, allà però es retroba amb l'Schredder qui es pensaven que havien aniquilat. Els Peu retornen a en Leo a ca l'April malferit com un avís i advertència.

D'aquest capítol cal remarcar les diferències de dibuix que hi ha entre les escenes d'en Leo, amb molt més detall i de temàtica més fosca, que les altres més senzilles. Diferenciant molt el context en què es troben els personatges

TMNT núm. 10 - Compañero silencioso (Silent partner): Encara amb la sorpresa d'en Leo malferit i havent pronunciat el nom "Shredder", de cop i volta apareixen més ninges del Peu, iniciant-se una batalla al pis de l'April. Desfent-se d'uns però apareixent d'altres, el pis va quedant destrossat i baixen a la botiga. Allà però els espera l'Shredder en persona i més ninges però també hi ha en Casey Jones que ajudarà les Tortugues. La batalla és tan intensa que l'edifici s'incendia. Alguns cotxes de policia ja han arribat a lloc, i per tant la retirada és imminent, tant pels uns com pels altres. Les Tortugues amb en Leo malferit, el mestre Splinter, l'April i en Casey després de contemplar com la casa de l'April es crema, es dirigeixen amb cotxe i remolc cap a Northampton.

TMNT núm. 11 Historias reales (True stories): A Northampton, el temps passa al llarg dels primers mesos de 1987. La neu del principi deixarà pas a la primavera. Així, des de la seva arribada a la casa de l'àvia d'en Casey, a mesura que passen els dies, tots a la seva manera intenten refer-se de la humiliant derrota contra l'Shredder, i l'April de la pèrdua de casa seva. Amb l'arribada de la nova estació, nous aires arriben per a tothom. L'individualisme que fins ara hi havia, se substitueix per un enfortiment entre els vincles entre ells, toca fer grup.
 
Aquest segon volum, després dels seus primers quatre capítols, amb argument independents, es culmina amb tres capítols trepidants. El retorn de l'Schredder i el Clan del Peu que després d'una dura batalla comporta l'exili dels nostres protagonistes a Northampton. Justament moltes escenes d'aquests capítols foren adaptades al primer fil d'acció real. 
 
El tercer volum, tenint la col·lecció una periodicitat quadrimestral, sortirà a l'agost, amb els tres capítols de l'arc argumental "Retorn a Nova York", alhora que també s'inclouran capítols que l'edició de Norma no va tenir. El quart volum l'esperem de cara al desembre. 

dimecres, 2 de juny de 2021

Pla editorial de 2021 d'ECC per Las Tortugas Ninja

La Tortugamania ha arribat per quedar-se


ECC Ediciones ha presentat el seu pla editorial per la franquícia de còmics de les Tortugues Ninja.  A més dels títols en curs, o sigui la sèrie original i la sèrie moderna d'IDW, en el segon semestre del'any publicaran l'esperada minisèrie Las Tortugas Ninja: El último Ronin i l'especial Las Tortugas Ninja de Richard Corben.

Tot seguint el comunicat sencer:

Des de desembre de 2019 estem vivint una nova etapa daurada per a les Tortugues Ninja a Espanya. Els còmics protagonitzats per Raphael, Michelangelo, Donatello i Leonardo s'han convertit en un autèntic èxit de vendes, destacant especialment el reboot de la franquícia, la col·lecció titulada simplement Las Tortugas Ninja, que canviarà la seva periodicitat pròximament: després de la publicació del tercer recopilatori en juny, passarà a ser una col·lecció bimestral, amb nous toms a l'agost, octubre i desembre.

Aquesta circumstància ve acompanyada de la confirmació d'un dels projectes més esperats pels lectors, que ve precedit d'un immens reeiximent als Estats Units: la publicació de la sèrie limitada Las Tortugas Ninja: El último Ronin. Serà en format grapa bimestral, a partir d'agost. L'argument de Las Tortugas Ninja: El último Ronin ens trasllada a una Nova York del futur, en què l'última Tortuga Ninja busca justícia per a la seva família i per als seus amics caiguts. Es tracta d'un projecte basat en una història ideada pels creadors originals de les Tortugues, en Kevin Eastman i en Peter Laird, durant els anys 80, però que mai va arribar a materialitzar-se. El guionista de l'esmentada sèrie moderna, en Tom Waltz, al costat dels dibuixants Esau, Isaac Escorza i Ben Bishop, donen forma a un esdeveniment irrepetible, en col·laboració directa amb el mateix Eastman, que duu a terme tasques de coguionista, dibuixant i layouts.

El fermall d'or a un any històric per a les Tortugues el posarem al novembre. Serà a través d'un especial per a col·leccionistes, en format Deluxe, que recuperarà les aportacions del tristament desaparegut Richard Corben a l'univers de les Tortugues Ninja, publicades originalment per Mirage Studios.

Al costat d'aquestes sorpreses, també llançarem dos nous volums de Las Tortugues Ninja: La serie original (agost i desembre), mentre que a Kodomo editarem altres dues novel·les gràfiques de l'univers d'El ascenso de les Tortugas Ninja i nous lliuraments mensuals de Las nuevas aventuras de les Tortugas Ninja.

Així la periodicitat de les dues sèries principals i les dues novetats serà:

Juny:
- Las Tortugas Ninja vol. 3
Agost
- Las Tortugas Ninja vol. 4
- Las Tortugas Ninja: El último Ronin grapa 1 (de 5) - Encara en publicació als EUA. Només han sortit 3 números fins ara
- Las Tortugas Ninja: La serie original vol. 3
Octubre
- Las Tortugas Ninja vol. 5
- Las Tortugas Ninja: El último Ronin grapa 2 (de 5)
Novembre
- Las Tortugas Ninja de Richard Corben
Desembre
- Las Tortugas Ninja vol.6
- Las Tortugas Ninja: El último Ronin grapa 3 (de 5)
- Las Tortugas Ninja: La serie original vol. 4

Font: ECC

divendres, 21 de maig de 2021

Las Tortugas Ninja vol. 2

Títol: Las Tortugas Ninja vol. 2
Títols originals: TMNT #7 a 12 USA, TMNT Microseries núm. 3 (Donnatello), TMNT Microseries núm. 4 (Leonardo), TMNT Microseries num. 5 (Splinter)
Autors principals: Kevin Eastman i Tom Waltz (Guió), Dan Duncan, i Kevin Eastman (Dibuix), Ronda Pattison (Color) i Dan Duncan (Portada)
Tortugues Ninja (TMNT) creades per Kevin Eastman i Peter Laird
Traducció per: Bárbara Azagra Rueda
Publicat per: ECC Ediciones, març de 2021.
Format: Rústica - 244 pàgines - Color
Preu: 21,50 €


El passat desembre van tornar en format còmic les Tortugues Ninja, a mans d'ECC Ediciones. Després d'haver publicat la trilogia Batman/Tortugas Ninja, va començar a publicar les dues sèries dels quelonis muntants: la sèrie original publicada a Mirage Comics i la nova sèrie publicada a IDW, amb els seus respectius primers volums. Tenint la nova sèrie una periodicitat trimestral, el segon volum de les Tortugues Ninja es va publicar el passat març.

Com que la continuitat d'IDW combina la sèrie regular, amb les micro-sèries, entrecreuaments i altres, una bona manera de no perdre's, és seguir aquest enllaç de la Turtlepedia o bé TMNT The IDW Collection de  Penguin Random House, on a cada volum s'indica el seu contingut, i fins al moment és el mateix que el d'ECC (Fins al moment, podem entendre que cada volum de l'IDW Collection equival a dos d'ECC). 

Endinsem-mos el que se'ns explica en aquest segon volum: 

Micro-sèries núm. 3: Donatello
, de Brian Lynch i Tom Waltz (guió), Valerio Schiti (dibuix) i Claudia Scarletgothica (color) (febrer de 2012). 
 
En Donatello va a una exposició de gent intel·lectual i inventora, lloc on la tortuga s'hi sent com un peix a l'aigua. Allà coneixerà en Harlod Lillja, un científic que en Baxter Stockman vol enredar per aconseguir els seus objectius. En Donatello i en Harlold acabaran formant equip i alhora fent-se amics. Els qui hem llegit Cazafantasmas/Tortugas Ninja que forma part de la continuitat, ja havíem conegut aquest nou personatge, ara hem vist la seva primera aparició.

Núms. 7 i 8 (febrer i març de 2012): Amb aquests dos números tanquem el segon arc argumental, Enemies Old, Enemies New (Vells enemics, nous enemics). 

Al llarg d'aquests dos capítols, seguirem tres línies. Per una banda l'incursió del gat mutant Old Hob amb els ratoners d'en Baxter Stockman, allà on viuen les Tortugues, amb un final no gens agradable pels nostres protagonistes, mentrestant en Baxter rep la visita de l'extraterrestre general Krang, ja mencionat al primer volum. La conversa entre ells dos serà molt interessant per anar coneixent més detalls de la passada vida de laboratori de les Tortugues i del mestre Splinter, el perquè experimentaven amb ells, i per què són tan importants pels objectius d'en Krang, especialment l'Splinter. Alhora la seva conversa també ens dóna informació sobre l'altre dolent que es mou entre les ombres. Paral·lelament a aquests dos fets, en Casey entrena l'April. Ella en explicar-li el motiu per què vol saber lluitar, és a dir, l'incursió dels ninges al laboratori de l'Stockman de fa un any quan ella hi va entrar a treballar, i que va originar el que estem vivint. En saber-ho, en Casey porta l'April al cau de les Tortugues, per què conegui a aquells animalons que havia conegut quan encara eren petits, la rata Splinter i les quatre Tortugues, però hi arriben en molt mal moment. Els quelonis han derrotat els ratoners, però l'Old Hob s'ha emportat el mestre Splinter. A més l'April en veure les Tortugues cau desmaiada.

Micro-sèries núm. 4: Leonardo, de Brian Lynch (guió), Sophie Cambell (dibuix) i Jay Fotos (color) (abril de 2012).

Després del segrest de l'Splinter, els quatre germans se separen per trobar-lo. En Leonardo es creurà amb tot un regiment de ninges del Clan del Peu amb qui tindrà una dura batalla en la qual tindrà sort de sortir-ne viu, però malferit. 

Núms. 9 i 10 (abril i maig de 2012). Amb aquests dos números es comença el tercer arc argumental, Shadows of the past (Ombres del passat)
 
Un cop l'April desperta i situada i informada, les Tortugues preparen el pla per entrar a Stockgen, comptant amb l'ajuda d'en Casey i també de l'April aportant informació valuosa per on entrar. A laboratori, l'Splinter ben lligat està custodiat per en Hob i en Chet Allen, un dels científics. Quan les Tortugues i amics hi arriben, i aconsegueixen entrar i arribar fins on és el seu mestre i pare, aquest ja no hi és. Algú s'ha avançat. Ara és a un amagatall del Clan del Peu, amb la Karai i el mestre Shredder al capdavant. Finalment apareix l'altre peça d'aquest puzzle.

L'Splinter, la reencarnació d'en Hamato Yoshi es retroba amb el seu antic Clan, i així retrobant-se també amb algú de la seva passada vida, l'Shredder és l'Oroku Saki ressuscitat. L'aspecte que puguin tenir és intranscendent. Dos enemics del passat s'han retrobat al present i l'Splinter ho té fumut. Paral·lelament, en Krang i en Baxter arriben a laboratori trobant-se tot el merder, comportant que la posició de l'humà perilli. I per altra banda, sense saber on anar les Tortugues, l'April les convida al que és la botiga d'articles de segona mà de son pare per tal que puguin descansar i refer-se mínimament de tot el que ha passat.
 
Micro-sèries núm. 5: Splinter, d'Erik Burnham (guió), Charles Paul Wilson III (dibuix) i Jay Fotos (color) (juny de 2012). 

L'Splinter ara cara a cara amb el seu enemic Oroku Saki, conegut ara com a Shredder, s'enfronta als ninges del Cland del Peu, mentre ho fa recorda la seva joventut com a Hamato Yoshi. Un viatge psicològic pel passat d'aquest ninja. 

Núms. 11 i 12 (Juny i juliol de 2012). Amb aquests dos números es tanca el tercer arc argumental, Shadows of the past (Ombres del passat)
 
L'Splinter continua enfrontant-se als ninges del Clan del Peu, entre ells la mutant Alopex, fins que aconsegueix iniciar un duel contra l'Shredder. Per altra banda les Tortugues coneixeran els Dracs Morats (Purple Dragons), una banda de carrer, amb qui tindran un inici violent degut pel fet ser ninges i mutants. Gràcies a en Casey que coneix l'Angel, una d'ells, la situació es calmarà. A més els Dracs Morats indicaran a les Tortugues on s'amaga el Clan del Peu. 

El cansament, malgrat el gran combat que ha fet, comporta que l'Splinter caigui, i quan l'Shredder està a punt d'acabar la feina, llavors apareixen les Tortugues Ninja i en Casey. El combat es repren, ara múltiple, i serà el treball en equip, el què permetrà els quatre germans aconseguir la primera victòria contra l'Shredder i el Clan del Peu i així alliberar i emportar-se el seu pare, ferit però viu. Un cop a la botiga dels O'Neil, l'April podrà donar els gràcies a l'Splinter per haver-la ajudat quan els ninges del Peu van entrar a Stockgen fa un any. I per l'altra banda, com que no disposa de l'Splinter, en Krang tindrà noves prioritats, en Baxter amb un futur incert i en Hob damnificat. 

 
El triangle s'ha completat. En un vèrtex hi tenim les Tortugues Ninja, l'Splinter, en Casey, l'April i aliats, en un altre, en Krang, en Baxter i en Hob i al darrer vèrtex i trobem l'ombra del passat que ha aparegut al present, l'Oroku Saki conegut com a Shredder, sent el cap indiscutible del nou Clan del Peu. Les principals peces són sobre el tauler.

Com sabem de portades de capítols n'hi ha més d'una, així abans de cada capítol, hi tindrem la seva portada oficial i la seva alternativa, i al final de volum, hi tenim dues portrades alternatives més, les dels números 11 i 12, d'en Zach Howard i en Ryan Ottle respectivament, i també la portada del segon volum recopilatori original (Enemies old, Enemies new) i la del segon volum  recopilatori de les micro-sèries: Splinter, Casey, April i Fugitoide. Aquests darrers tres capítols els gaudirem al tercer volum d'ECC.
 
Un segon volum que completa el primer. Aquests dos volums són la introducció d'aquest nou univers de les Tortugues Ninja, mostrant-nos els principals personatges, siguin bons o dolents, que hi tindran paper, alhora que se'ns explica l'origen dels cinc protagonistes principals. El tercer volum, tenint una periodicitat trimestral, sortirà el  juny.
 
 
Las Tortugas Ninja vol. 3. ECC Ediciones, juny de 2021

divendres, 14 de maig de 2021

Battle Royale Edición Deluxe

Títol: Battle Royale Edición Deluxe
Títol original: Battle Royale Bunkoban (バトル・ロワイアル 文庫版)
Autors: Koushun Takami (Idea original) i Masayuki Taguchi (realització)
Traducció de: Agustín Gomez Sanz
Publicat per: Editorial Ivrea, octubre de 2019 a març de 2021.
Format: Rústic amb sobrecoberta  - Volum B6 (13 x 18 cm) - 400 pàgines - B/N
Núm. de volums: 8
Preu: 14 €/ volum. Total = 112 €





El concepte "battle royale" tradicionalment ha fet referència a una lluita que involucra molts combatents que finalitza quan només un d'aquests queda dret esdevenint el vencedor. És un concepte utilitzat en el món esportiu, especialment en la lluita.

Aquest concepte, però va agafar un nou significat amb la publicació de la novel·la Battle Royale d'en Koushun Takami. Aquesta acabada d'escriure el 1996, no fou publicada fins al 1999. La història explica com uns estudiants de secundària es veuen obligats a lluitar entre ells fins a la mort en un programa dirigit pel govern de la Gran República d'Àsia Oriental, un nou estat japonès per fer front a l'imperialisme i influència dels Estats Units d'Amèrica. De tots els estudiants, només hi pot haver un supervivent, el qui serà el vencedor del programa.

Aquesta novel·la de distopia va participar prèviament als premis Japan Horror Fiction de 1997, però finalment va ser rebutjada a la ronda final amb motiu del seu argument. Després de la seva publicació el 1999, la novel·la va esdevenir un best-seller. La novel·la ha estat publicada en castellà pels segells Booket i Minotauro d'Editorial Planeta.

El 2000, un any després de la publicació de la novel·la,  aquesta es va adaptar tant en una pel·lícula dirigida per en Kinjiki Fukasaku i escrita per en Kenta Fukasaku, com també una sèrie de manga, a càrrec del mateix Koushun Takami i en Masayuki Taguchi.

El manga Battle Royale fou serialitzat originalment a la revista Young Magazine d'Akita Shoten del 2000 al 2005,  recopilant-se en 15 volums. Del maig de 2004 a l'agost de 2006, el manga fou publicat per Editorial Ivrea. El manga consta de 119 capítols més tres històries extres.

Tant la pel·lícula com el manga van comptar amb les seves respectives seqüeles, però amb arguments diferents: Battle Royale II: Requiem i Battle Royale II: Blitz Royale, aquesta de dos volums, que també fou publicat per Ivrea, l'octubre i el desembre de 2005. 

L'octubre de 2019, Ivrea va recuperar el manga original, publicant-lo en una nova edició, anomenada Deluxe, basada en la japonesa bunkoban, de només 8 volums,  d'unes 400 pàgines cada un, publicat en format B6, incloent-hi alguna pàgina a color, amb la sobrecoberta amb detalls de tinta platejada i la coberta amb tinta daurada.   

La seva periodicitat ha estat en general bimestral, però l'any passat a causa de la situació pandèmica que va implicar reestructurar els llançaments, hi va haver certa irregularitat. Si no hagués passat res,  i mantenint la periodicitat bimestral, el darrer que ha sortit el passat març, haguera sortit el passat desembre de 2020. 


 
El manga està protagonitzat pels 42 estudiants de la classe de Tercer B de Secundària de l'Institut Shiroiwa, els quals han estat escollits contra la seva voluntat, obligats, a participar en un horrible joc anomenat precisament El Programa, creat pel govern. Les regles del joc són ben senzilles i clares. Els estudiants situats en una illa totalment aïllada s'hauran de matar entre ells, i el qui sobrevisqui, l'única persona que arribi fins al final viva, serà qui guanyarà. Però si durant 24 h no hi ha hagut cap mort, tots els estudiants moriran a causa d'un collar explosiu que porten, i per tant no hi haurà cap vencedor. O un o cap. En el moment que comenci el joc ens trobarem amb estudiants que participaran per pròpia voluntat o a contracor i d'altres que malgrat saber les funestes conseqüències en què es trobaran, voldran fer equip per sortir vius de l'illa, comportant desafiar la llei del joc, la llei del govern. Horror, bogeria és el que es trobaran els estudiants mentre que amb el pas del temps, els alumnes aniran caient morts, com si es tractés d'un compte enrere tot aproximant-se la fi del joc. Del sector que es proposa desafiar el govern i no matar si no és absolutament necessari, hi ha en Shuuya Nanahara, qui apareix a la portada d'aquest primer volum, esdevenint el cap visible d'aquest grup d'estudiants. Aconseguirà formar un grup? Quins perills es trobaran? Aconseguiran fugir? I si és que sí, com actuarà els representants del govern? Ens trobem doncs davant d'una horrible aventura, on la crueltat, la mort i la por seran presents des del primer moment un cop són conscients que han estat escollits en aquest macabre joc. Cada estudiant actuarà segons com més li convingui. Això és Battle Royale

Al llarg del manga coneixerem cada un dels 42 alumnes, evidentment alguns amb més profunditat que d'altres, cada un amb la seva psicologia i manera de fer i pensar. I amb tanta diversitat d'alumnes, també hi haurà molta diversitat de morts i maneres de matar. Prepareu-vos per veure de tot, des de morts ràpides, un tret al cap, per posar un exemple, a morts més lentes dures, cruels, amb parts del cos destrossades, òrgans sortint del cos, res no us deixarà indiferents. Fins i tot podrem arribar tenir empatia amb els personatges més dolents un cop els coneixem amb certa profunditat .

Ha estat una lectura que sap atrapar, amb misteri, sense saber com i quan morirà tal personatge, i fins als darrers capítols, el desenllaç és inimaginable. En el sentit que podem pensar que certs personatges sobreviuran, ara bé, el com ja no. Fins a l'última pàgina hi ha misteri i fins als darrers moments sang i mort. Malgrat la crueltat, també hi ha moments per humor, romanticisme i també erotisme pujat de to. En els moments més durs de la teva vida, un realitza el que calgui per sobreviure.

Una obra impactant i també ben realitzada, ara bé hi ha alguns moments una mica fantasiosos,  però ho podem entendre per donar espectacularitat i per voler aprofundir en la situació i en els personatges implicats. 
 
Entrant en el contingut d'aquesta edició, la cara interior de les portades i contraportades com també la pàgina següent a l'índex hi apareixen tots els alumnes. Al llarg dels volums, se'ns indicarà quins ja estan morts. Una bona manera per saber qui és qui i qui encara juga a aquest cruel joc. Per altra banda tenim dues pàgines a tot color, i a més tenim tres històries extres, una a cada un dels tres primers volums. En el primer hi ha la història extra Energía, on s'explica com es coneixen en Shuuya Nanahara i la Noriko Nakagawa, principal protagonista femení de la història; al segon volum hi ha la història Ángel maldito, dedicat a la Mitsuko Souma, al tercer hi ha Un hombre justo, dedicat a també en Shuuya Nanahara. Al primer volum a més hi ha un epíleg, on en Koushun Takami, l'autor original ens parla tot posant d'exemple una escena amb les diferències entre novel·la, manga i pel·lícula. 
 
Ara havent acabat el manga, tocarà llegir-ne la novel·la i així poder comparar l'obra original amb l'adaptació manga. Amb el film vaig fer una mica de recerca i sembla ser més complicat de trobar.  

dimecres, 12 de maig de 2021

Avui m'he comprat una destral

Títol: Avui m'he comprat una destral
Autor: Roger Ruppmann Tobella
Publicat per: Editorial Males Herbes, març de 2021
Format: Cartoné - 151 pàgines - 17,5 x 24,5 cm - B/N
Preu: 20 €

El passat març, Editorial Males Herbes va treure una novetat de còmic, Avui m’he comprat una destral del dissenyador barceloní Roger Ruppmann Tobella que manera de manera biogràfica ens explicarà una mica més d'un any de la seva vida, període el qual la vida d'ell i la seva família faria un gir important.
 
Tot comença quan en Roger fa una visita a una casa en ple Montseny. I amb el pas dels dies, tot anat-hi pensant va donar lloc a què ell, la seva dona i la seva filla de dos anys fessin un pas important, es van trasplantar, van deixar la seva vida urbanita de Barcelona i van iniciar la que seria la seva nova vida rural en aquell lloc encantador de Catalunya. Certament el Montseny va llançar un encanteri sobre en Roger.

Començant en un hivern, estació rere estació fins al següent hivern, veurem el procés d'adaptació de la família Ruppmann a la seva nova llar. Nova llar no és només nova casa, és també nou poble, nou entorn, nous veïns, noves amistats i altres coses noves que se'ns aniran explicant. Fent-ho compatible amb la seva vida professional com també amb les altres relacions familiars i socials que deixen a Barcelona. 

L'humor serà un dels recursos per explicar-nos aquesta nova quotidianitat, amb detalls que poden fer-nos reflexionar. 

Aquesta història ens parla de neoruralisme, i segons la persona o família, pot ser molt diferent, segons com sigui la integració al nou lloc. No és pas una cosa nova, però amb la pandèmia s'ha viscut una nova onada, petita o gran, això ja no ho sé, que ha decidit fer el pas de la vida urbana a la rural, principalment pobles petits. Evidentment hi ha casos per tot, i sense dubte els serveis que poden oferir els nous llocs a viure poden ser essencials per trasplantar-s'hi.

I acabo dient que el títol d'aquesta obra també és la primera frase d'aquesta història. Tot comença amb l'autor comprant-se una destral.

divendres, 23 d’abril de 2021

Queen Emeraldas

Títol: Queen Emeraldas
Títol original: Queen Emeraldas (クィーンエメラルダス)
Autor: Leiji Matsumoto
Traducció de: Marc Bernabé (Daruma Serveis Lingüístics)
Publicat per
: Satori Ediciones, gener i febrer de 2021
Format
: Rústica amb sobrecobertes - Volum doble A5 (150 x 21 mm) -  416 i 424 pàgines - B/N
Núm. de volums
: 2
Preu
: 21 €/volum. Total = 42 €

Fa unes setmanes vaig publicar la ressenya de Mi vida sexual y otros relatos eróticos d'en Shôtaro Ishinomori, publicat per Satori Ediciones el desembre de 2018. Abans de llegir-lo, havia llegit el primer volum d'un altre manga publicat per aquesta editorial, i per tant amb aquell m'estrenava també amb l'editorial asturiana. Ara he llegit el seu segon i darrer volum. Parlo de Queen Emeraldas, d'un altre gran mangaka com és en Leiji Matsumoto, sent una de les obres cabdals del seu Leijivers, juntament amb Capità Harlock o Galaxy Express 999.

L'anunci de la seva llicència per part de Satori, ens va arribar al 25 Manga Barcelona del 2019, i per tant esperàvem la seva publicació en algun moment del 2020, però per motius més que obvis i coneguts, i que encara arrosseguem, la seva publicació finalment ha arribat aquest 2021, el gener i febrer, publicant-se els seus dos volums respectivament amb què s'ha editat l'obra.

De Queen Emeraldas, en Leiji Matsumoto inicialment en va publicar un one-shot a la revista Princess d'Akita Shôten el 1975. Anys més tard, es va tenir lloc la seva serialització a la Weekly Shonen Magazine de Kodansha entre el 1978 i el 1979, recopilant-se originalment en quatre volums. Entre el 1998 i el 1999, se'n va realitzar un anime de 4 episodis, que l'abril de 2003 ens va arribar doblat en català.

N'Emeraldas és una pirata espacial que viatja tota sola i lliure per l'espai sideral a bord de la imponent nau pirata Queen Emeraldas. Venerada per uns, temuda pels altres, no hi ha res que l'aturi en el seu camí tot recercant quelcom que només ella sap. Al llarg del seu viatge en solitari coneixerà un noi, en Hiroshi Umino, amb qui coincidiran en diferents moments. En Hiroshi té un somni, tenir una nau pròpia per navegar lliurement,  i aquest somni és admirat per l'Emeraldas, i així, en diferents moments la pirata ajudarà el noi.

Aventura rere aventura, també hi haurà moments per veure part del passat de la pirata, per exemple, com es fa la seva característica cicatriu i com troba la nau Queen Emeraldas, amb la qual per coincidència del destí, o no, comparteixen nom. I com obra del Leijivers, els dos homes més importants de l'Emeraldas, també hi faran aparició, un amb més protagonisme que l'altre: en Tochirô Ôyama i en Harlock. Veurem doncs com es van conèixer aquests tres importants personatges.

Un manga on és barreja l'space opera i l'space western, gèneres característic de la casa: així naus, viatges espacials, i ciutats futuristes, conviuran amb els típics pobles dels westerns amb els seus saloons, localitzats en planetes desèrtics. Aquests són els escenaris d'una de les grans dones del manga, la pirata Emeraldas.  

Tal com ja vaig fer notar a la ressenya de Mi vida sexual y otros relatos eróticosSatori sap fer unes magnífiques edicions i els dos volums de Queen Emeraldas no són pas cap excepció: Sobrecobertes internament il·lustrades, cobertes en color i de regal, punts de llibre. Les imatges que mostro més avall ho il·lustren prou bé. A part de la presentació i disseny, també hi ha el contingut, i és que cada volum inclou dues històries autoconclusives, i el segon volum hi ha una entrevista a l'autor, amb motiu de la publicació original d'aquesta nova edició del manga. Estem parlant d'una edició completa en continguts i amb disseny. Única en tots els sentits, tota una delícia. 

 

I per acabar, fent una referència a l'anime, tal com diu l'Emeraldas al primer episodi: Només hi ha dues naus que tenen el dret d'arborar la calavera: L'Arcàdia del Capità Harlock i la meva nau, la Queen Emeraldas.

dijous, 15 d’abril de 2021

Usagi Yojimbo Saga Libro 4

Títol: Usagi Yojimbo Saga Libro 4
Títol original: The Usagi Yojimbo Saga Book 4
Autor
: Stan Sakai
Traducció de
: Nacho Bentz
Col·lecció
: Independientes USA
Publicat per
: Planeta Cómic, febrer de 2021
Format
: Rústic - 616 pàgines - 168 x 257 mm - B/N i color
Preu
: 35€


Després de més de dos anys, al final Planeta Cómic ha posat a la venda aquest passat febrer de 2021 el quart volum integral d'Usagi Yojimbo Saga. El tercer va sortir el desembre de 2018.
 
Així aquest integral recopila els números 53 a 75 dels comic-books d'Usagi Yojimbo Volume Three de Dark Horse. Dit d'una altra manera, aquest tercer integral inclou els volums recopilatoris números 17, 18 i 19, els respectius Duelo en Kitanoji (Duel at Kitanoji), Viajes con Jotaro (Travels with Jotaro) i Padres e hijos (Fathers and sons).

En el primer volum, Duelo a Kitanoji, l'Usagi continua fent camí cap a Kitanoji on se celebrarà el combat entre el seu mestre Katsuichi i Nakamura Koji. Al llarg del camí, tot i voler anar per feina, seran diferents les aventures que el distrauran. Històries alienes a ell que comportaran traïcions i fins i tot es retrobarà amb en Cabra Solitària i el seu fill (que vam conèixer a l'integral Fantagraphics vol. 2). A capítol Koji, n'Usagi es trobarà justament amb aquest important personatge i des de llavors faran el camí junts fins a Kitanoji. I abans d'arribar-hi, a Cuervos, una història de tres parts, en un poble de camperols amenaçat per un grup de bandolers, s'hi trobaran el mestre Katsuichi, amb els seus dos deixebles en Shunji i en Jotaro, el fill secret de l'Usagi. Resolta aquesta amenaça, finalment tindrà lloc a Kitanoji l'esperat duel entre els grans samurais Kastuichi i Koji. Un cop acabat, l'Usagi iniciarà un viatge amb en Jotaro, això sí tractant-se d'oncle i nebot. També inclou un capítol a tot color, Una lección de cortesía, acolorit per en Jason Hvam.

En aquest segon volum inclòs, continuant els fets de com acaba l'anterior i tal com ens diu el seu nom, Viajes con Jotaro, viurem les aventures que els passaran tot viatjant a n'Usagi i a en Jotaro. Tot fent camí es retrobaran amb la Chizu, que ara fuig del clan Neko, del qual n'havia estat la cap (UY Saga 3 - Desertores). Ajudaran a un poble tot utilitzat una història d'esperits de guerrers morts a traïció. Es retrobaran amb la Kitsune que ara va acompanyada de la Kiyoko, una nena a qui va conèixer quan na Kitsune viatjava amb en Gen (UY Saga 3 - La historia de Kitsune). N'Usagi explicarà a en Jotaro una història del seu passat de com es va trobar per cop l'ésser conegut com a Tengu, i acabem amb una història de tres parts, Sumi-E, on es retrobarà amb en Sasuké (UY Saga 3 - Kumo), que els fets comportaran que pare i fill es vegin separats.
 
Acabem l'integral amb Padres e hijos, i tal com ens diu el nom, aquesta serà la primera història que ens trobem on l'Usagi tot buscant en Jotaro, es retrobaran amb una altra parella de pares i fills, en Cabra Solitària i el seu fill Gorogoro, que ja els hem vist prèviament al volum Duelo en Kitanoji. Tot fent camí, l'Usagi i en Jotaro es creuaran amb la Tomoe Ame i el seguici de Lord Noriyuki. A la següent parada del camí coneixeran un pare samurai i el seu fill. Ara en època de pau, molts samurais sense senyor han seguit diferents camins per viure, el d'aquest és un camí d'orgull però també de pobresa i tristesa. Una història que també fa honor al nom del volum. I acabem amb Hokashi, una història de dos capítols, on pare i fill es retrobaran amb ens Kastsuichi i en Shunji, que ara els quatre junts faran camí cap al temple Kitanoji, on finalment l'Usagi i en Jotaro s'hauran de separar després d'un mes de viatges, però l'aparició de membres de Koroshi, la lliga dels assassins (l'organització apareix al segon volum recopilat en aquest integral) donarà emoció a la trobada i camí cap a Kitanoji. En aquest temple, malgrat voler-se dir la veritat,  ja que cada un dels dos la sap, l'Usagi i en Jotaro són pare i fill, una amable covardia dels dos farà que es mantingui el secret. Si els seus camins es tornen a creuar, veurem si arriba el moment de sincerar-se. 
 
Aquest tercer volum integral està estructurat com els altres volums integrals d'Usagi Yojimbo Saga. Per començar tenim una pàgina presentant-nos els personatges principals. Tot seguit ja venen els diversos capítols separats segons el volum on originalment van ser inclosos, incloent-hi també les introduccions dels tres volums originals (Jack Davis, Peter Laird i Matt Wagner). Tot seguit, com a material extra, però alhora important, tenim un conjunt de notes de l'Stan Sakai, sobre els aspectes i conceptes japonesos que apareixen al llarg del llibre, dient-nos quines han estat les seves fonts d'informació. Per acabar hi ha les portades en color tant dels números individuals com dels tres volums. Els colors són d'en Tom Luth, excepte per aquelles pintades pel mateix Sakai.També hi ha els esbossos de l'elaboració de la portada del volum 17 Duelo a Kitanoji i una sèrie d'il·lustracions d'altres artistes: Jay Hosler, Andi Watson, Jay Stephens, Art Baltazar i Guy Davis. A la solapa posterior s'hi mostren les portades dels volums integrals anteriors publicats: els dos de l'etapa Fantagraphics, i els volums 1 a 3 d'Usagi Yojimbo Saga

De moment, Planeta no ha comunicat quan sortirà el cinquè llibre d'Usagi Yojimbo Saga (Dark Horse Comics), que constarà de 9 volums, recollint fins al volum 33 de la sèrie. A partir d'aquí, Usagi Yojimbo va començar a publicar-se a IDW Publishing a partir del juny de 2019, el qual el primer volum d'aquesta nova etapa serà publicat aquest juny per Planeta.

The Usagi Yojimbo Saga Book 5, Dark Horse Comics, Novembre de 2015