Títol original: Azami no Shiro no Majo (アザミの城の魔女)
Autoria: John Tarachine
Traducció de: Marta Moya (Daruma Serveis Lingüístics)
Publicat per: Catway, desembre de 2025
Format: Rústic amb sobrecobertes - 12,8 x 18 cm - 176 pàgines - B/N
Preu: 10 €
Tancant el maig de 2025, Continuarà Còmics, la coneguda llibreria de Barcelona i responsable del segell editorial Trilita Edicions, va fer conèixer el seu segell de manga anomenat Catway Edicions, publicant en català i en castellà.
Durant la xerrada on es va presentar Catway, van anunciar els seus primers tres títols que publicarien en català: Cube Arts, Cap i cua i La bruixa del castell dels cards, tal com s'anomena en català l'obra de John Tarachine.
La bruixa del castell dels cards, de nom original Azami no Shiro no Majo (アザミの城の魔女), fou publicada originalment a la revista Comic Tatan de Coamix del febrer de 2019 al desembre de 2020, recopilant-se els seus capítols en quatre volums tankôbon.
Com molts mangakes, manté un important secretisme en la seva vida privada, qui segons l'obra també utilitza el nom de John Taratsumi. Si la informació que he trobat és certa, a pesar del nom "John" sembla és una dona.
Fou amb motiu del 31 Manga Barcelona de 2025, que en va sortir el primer volum, juntament amb els primers de les altres dues sèries inicials de Catway. Comprant-lo l'estand de Continuarà, el volum anava acompanyat d'una carta, amb la il·lustració que hi ha la contraportada.
Situats a Edimburg, Escòcia, en un marc temporal més o menys actual, tenint en compte el període en què es va serialitzar la sèrie, coneixerem la Marie Blackwood, propietària d'un negoci de màgia, ja que és una bruixa autèntica i, per tant, domina la màgia i interactuar amb els diferents esperits que volten pel món.
Un dia qualsevol, l'Església de Londres li porta un noi jove perquè l'aculli i en sigui la seva tutora. Reticent al principi, veurem com ben aviat accepta aquesta nova situació i ajuda el noi, en Theo, a adaptar-s'hi també. En Theo és especial, ja que posseeix un poder maleït, la sang de la ira justa, un nom que ja indica certa perillositat.
Així i tot, la Marie ajudarà en Theo per tal que aprengui a dominar el seu poder interior. Però aquesta aparent rutina d'aprenentatge ben aviat es veurà trasbalsada quan seran convidats a París per assistir a una important celebració.
Per conèixer com continua aquesta història no ens haurem d'esperar gaire, publicant-se aquesta ressenya a l'abril, ja que serà durant aquest mes, quan sortirà el segon volum, tal com ja han confirmat per xarxes aquests darrers dies.
