dilluns, 25 d’abril de 2022

Mighty Morphin Power Rangers vol. 2

Títol: Mighty Morphin Power Rangers vol. 2
Títol original
: Mighty Morphin Power Rangers núms. 9 a 16 USA
Autors:
Kyle Higgins (guió), Hendry Prasetya (dibuix principal) Jonathan Lam (dibuix cap. 10) i  Daniel Bayliss (dibuix cap. 15), i Matt Herms (color principal) i Joana Lafuente (color cap. 10). Portada de Goñi Montes
Traducció per
: Ariel Abinati
Publicat per:
ECC Ediciones, març de 2022
Format:
Cartoné - 17 x 26 - 228 pàgines -  Color
Preu:
15 € 

 

 

El març de 2022 es va publicar el segon volum de l'esperada sèrie Mighty Morphin Power Rangers, un mes després de la publicació del primer volum.

Aquesta nova sèrie de còmics dels coneguts superherois americans es va estrenar el 2016 per Boom! Studios publicant-se fins a 55 capítols recollits originalment en 14 volums, amb ella es va modernitzar i va redefinir des dels seus fonaments l'univers dels Power Rangers, millorant-lo i transformant-lo per sempre. Es va ampliar amb sèries derivades com Go Go Power Rangers que també forma part del pla de publicació de Moztros, ja que molt sovint ambdues sèries s'entrecreuen. Justament Moztros va publicar el març un primer pla de publicació de les diferents sèries i volums únics de Power Rangers, veient què i com es publicarà per tal que no ens perdem res.

L'aparició del misteriós Drac Negre, capgirarà la vida dels Power Rangers, ara que en Tommy Oliver, el Green Ranger s'ha unit a ells. Els nostres herois perdran els seus poders, i la moneda d'en Tommy serà clau per tal que es puguin transformar altre cop però amb un canvi de color. En Jason, en Zack, la Trini i la Kim aconsegueixen transformar-se, però de color verd, i així aconsegueixen controlar els seus Dinozords. En Billy aconsegueix que en Goldar l'alliberi de la dimensió on es troben i es reuneix amb en Tommy també present al camp de batalla, i així entre uns i altres aconsegueixen derrotar el gegantí Drac Negre, però en Tommy i en Billy que eren al feu interior es veuen teletransportats a un món completament diferent que pel que veuen fou dominat per la Rita Repulsa i un dolent Green Ranger, i que ara aquest món està sota el control d'un misteriós i maligne Ranger.

La tranquil·litat ha tornat momentàniament a Angel Groove, i els quatre Rangers investiguen les restes de Drac Negre, en realitat un ésser mecànic, i que segons descobreixen es va crear a partir del Dragonzord. En Goldar és alliberat per així destruir els 4 rangers restants. A l'Angel Groove del món alternatiu, en Tommy i en Billy fugen d'uns soldats vestits de Black Rangers, i en el transcurs de la fugida es trobaran amb uns desconeguts zords afectats per una dura batalla, els que coneixem com a Thunderzords. En arribar al Centre de Comandament, a sota,  en Tommy es troba un sabre parlant anomenat Saba, que coneix als dos nous visitants. En Lord Drakkon, qui domina aquest món i que controlava el Drac Negre, es presenta davant d'ells dos, i que resulta ser una versió alternativa d'en Tommy Oliver. Per aconseguir fugir-ne, en Saba activa el White Tigerzord, i així aconsegueixen arribar a un desgastat Falconzord, podent fugir volant. Quan aterren, en Saba explica com es va originar aquest món, i el punt clau és que en el seu passat, fa anys, en Tommy es va mantenir lleial a la Rita, i aquesta va assolir dominar el món. Per fer front, aquesta obscuritat en Zordon va crear el White Ranger i l'escollit fou en Jason, però en Tommy va poder evitar-ho quedant-se amb aquests nous poders esdevenint en Lord Drakkon. En Jason fou un dels primers a caure i per sort en Saba va poder fugir-ne.

Quan aterra el desgastat Falconzord, els dos Rangers i el sabre es troben al bosc on resideix la resistència, i aquesta apareix davant d'ells, sent membres seus, la Trini i en Zack, sent el seu cap. Tot i les desconfiances inicials, totalment lògiques, de mica en mica, uns i altres s'aniran coneixent i posant al dia. Mentrestant en Lord Drakkon, inicia l'atac final contra la resistència, la qual esdevé molt dura. A l'altre món, els Rangers s'infiltren al Centre de Comandament sota el poder de la Rita, però cauen en una trampa ben planejada on es trobaran amb en Goldar i uns clons millorats seus creats per en Finster, aquí el combat realment també és molt dur. Sembla que els bons d'ambdós mons estan a punt de perdre, però l'astúcia i intel·ligència de les dues Trinis permetrà que es capgiri tot. Per una banda, poden fer fugir la Rita del Centre, i així un cop recuperat, mitjançant la tecnologia del Drac Negre, i amb els poders recuperats, poden anar a l'altre món, i així, poder ajudar la resistència, davant d'un Drakkon que ha perdut els seus poders i que s'enfrontarà cara a cara contra en Tommy. Aquí, finalment els bons aconsegueixen fer recular l'exèrcit d'en Drakkon i aquest cau per un penya-segat. Amb el món alternatiu, que ara podrà començar a recuperar la pau i a reconstruir-se, els nostres sis Rangers, retornen també al seu món per així reconstruir el seu Centre de Comandament, i així poder fer retornar en Zordon, que està viu, gràcies a en Saba que també ha anat amb ells. 

Els capítols 10 i 15, estant dedicats respectivament a en Billy i a en Zordon. Pel primer, veurem com afronta les pors que té. Pel segon, veurem on va anar a parar amb motiu de l'explosió del Centre de Comandament, que té lloc al primer volum.

D'aquesta manera es posa fi al primer arc argumental de la sèrie de còmics  Mighty Morphin Power Rangers. Tal com podrem veure és una obra més fosca, amb molts elements que la fan més versemblant, i amb uns personatges més malignes del que recordem de la sèrie televisiva. Al llarg d'aquest primer arc argumental, hem vist que quasi no hi ha temps per descansar, i que tot ha anat molt seguit. 

A cada capítol, al principi hi té la seva portada original i al final una d'alternativa. Al final del volum hi ha una magnífica galeria amb portades alternatives dels números individuals.

Una lectura amb molta acció, que ens traslladarà a la nostra infantesa, però fent-ho d'una manera molt diferent, actualitzada als nous temps i més fosca del que llavors vam viure i veure. Sense dubte un treball excel·lent. 
 
Publico aquesta entrada ara a final d'abril, coincidint amb la propvinent sortida de Power Rangers: Alma de Dragón, el dijous 28. De cara a maig, encara sense confirmar, hauria de sortir el primer volum de Go Go Power Rangers. 

divendres, 22 d’abril de 2022

Els ignorants

Títol: Els ignorants
Títol original: Les ignorants
Autor: Étienne Davodeau
Traducció per: Marta Marfany
Publicat per: Editorial Finestres, març de 2022
Format: Cartoné - 19,5 x 26,5 cm - 272 pàgines - B/N
Preu: 27 €





Des del seu naixement, el novembre de l'any passa Editorial Finestres, mes rere mes, ha anat traient un nou títol. L'art de caça fou un dels dos títols amb què es va estrenar, el qual fou la meva primera compra d'aquesta nova editorial. Com a novetat de març, va treure el seu cinquè títol el qual ha estat la meva segona compra de Finestres: Els ignorants d'Étienne Davodeau.

Si la memòria no em falla, quan Ediciones La Cúpula va publicar l'obra en castellà el 2012 recordo haver-me interessat per ella, però devia tenir altres prioritats, i no la vaig comprar ni llavors, ni amb el pas del temps. I ves per on, ha estat Finestres, mesos després de néixer ens l'ha publicat en català. Ara sí, aquesta obra amb tant de reconeixement havia de formar part de la meva biblioteca, la qual va formar part de la Selecció Oficial del Festival Internacional de la Bande Dessinée d’Angulema  de 2012.

El fet atractiu és entrecreuar dos mons tan diferents com el còmic i el vi. Per la primera banda hi tenim l'autor de l'obra, l'Étienne Davodeau que la protagonitza amb en Richard Leroy, un viticultor dels Costers del Layon, al departament de Maine i Loira.

Capítol rere capítol, un a través de l'altre, s'anirà endinsant en el món que desconeix, que ignora. El títol es ven encertat. Mentre que l'Étienne coneixerà tot el procés per elaborar el vi des de la finca d'en Richard, començant des dels diversos treballs a la vinya, passant per la verema, el premsatge del raïm, i la fermentació del most a les bótes, fins a l'embotellament i així poder vendre'l: en Richard a mans de l'Étienne coneixerà tot el món del còmic, les proves d'impremta, el sector editorial i els salons de còmic. I així per una banda i altra, també aniran coneixent altra gent, tant d'un món i altre, i evidentment els tastos de còmic i de vins també hi seran presents. Així doncs, aniran aprofundint el coneixement en el món que desconeixien.  

És un còmic que ens permet aprofundir en dos mons alhora ben distants, però que l'autor els ha sabut lligar molt bé, els ha aproximat, que tal com veurem, el fet d'haver-ho viscut físicament i mentalment, els dos protagonistes ho han viscut en pròpia pell hi dóna molta força. El lector coneixerà i gaudirà del còmic i del vi, sense pedres cap detall, especialment posant èmfasi en la part vitivinícola, i també veurem com els dos protagonistes s'estimen les seves respectives feines. Els ignorants és doncs un documental en format còmic on s'entrecreuen sense molestar-se el còmic i el vi.

El fet que a casa, haguéssim tingut vinya, jo ja no l'he viscut, però encara en conservem els cubs, la premsa, les portadores i les bótes entre altres estris, a part del que m'han explicat, ha donat lloc a què m'hagi aproximat en aquesta obra d'una manera més tangible, que si no en tingués cap mena de relació.

Ara finalment, he pogut fruir d'aquesta magnífica obra en català gràcies a Editorial Finestres, i en una excel·lent edició.

dissabte, 9 d’abril de 2022

Berézina (novel·la gràfica)

Títol: Berézina
Títol original: Berezina
Autors: Virgile Dureuil. Adaptació del text de Sylvain Tesson
Traducció de: Antoni Gelonch Viladegut
Col·lecció: Il·lustrada
Publicat per: Símbol Editors, març de 2022
Format: Cartoné - 134 pàgines - 19 x 26,8 cm - Color
Preu: 22 €


 


 
De mica en mica, Símbol Editors va ampliant el seu catàleg de còmic en català. La seva nova obra Berézina, obra creada per en Virgile Dureil, adaptant el llibre homònim d'en Sylavin Tesson, dels quals, autors i editorial, també vam poder gaudir de Dins els boscos de Sibèria l'octubre de 2020.

El viatger i escriptor francès Sylvain Tesson és conegut pels seus relats de viatges.  El 2015 fou publicat per Editions Guerin el relat titulat Bérézina, i l'any 2021, en fou publicada la seva adaptació a còmic per Casterman.  

Berézina ens explica dos viatges. El viatge que al seu moment va fer Tesson, emulant aquell que al seu dia va fer la Grande Armée amb l'emperador Napoleó Bonaparte al capdavant, tot fugint de Rússia cap a França, que va tenir lloc a finals del 1812, dins del context de la Invasió francesa de Rússia. Fou que va anar d'Imperi a Imperi, tot travessant una Europa políticament molt diferent de l'actual.
 
Aquell dur i llarg viatge va tenir lloc durant l'imponent hivern rus, i la gran majoria de les morts que hi va haver van ser culpa o bé del fred o de la gana. Els flocs de neu foren qui es van emportar més vides, no pas les bales dels russos que els perseguien.

El nom d'aquesta obra, prové del riu Berézina, actualment a Bielorússia, però llavors l'Imperi Rus, en la qual durant la retirada, hi va haver una batalla que duu el seu nom. El pont de Baríssau estava destruït, i aigües amunt van trobar un gual prop d'Studzionka, on van construir un pont i així poder travessar amb tot el temps necessari per al nombrós exèrcit napoleònic. Fou entre el 26 i 29 de novembre que van tenir lloc aquests fets, el que va permetre a Napoleó una victòria, però amb incomptables baixes que els permeté continuar amb la fugida.
 
Aquesta victòria agafada en pinces va inspirar una expressió popular coneguda a França que ha quedat incorporada en el llenguatge quotidià. El terme Berézina ha esdevingut sinònim de gran tragèdia.

La retirada francesa amb la batalla de Berézina inclosa, ens l'explica en Sylvain Tesson en un viatge que va fer quatre amics més, dos russos i dos francesos, a bord d'un sidecar model Ural, resseguint en gran part la ruta que dos-cents anys abans va seguir l'Emperador i la seva Grande Armée, i com ells també sota el fred dur de l'hivern rus.

Així combinant els fets històrics i el relat de viatge, Berézina ens apropa a una dura història que va deixar empremta als milers d'homes, i molts hi van deixar la vida, que van jurar fidelitat a l'Emperador Napoleó Bonaparte.

dimarts, 5 d’abril de 2022

Sant Guim de Freixenet acull la Segona Jornada sobre el Medi Natural de la Segarra històrica

El passat cap de setmana del 2 i 3 d’abril de 2022 va tenir lloc la Segona Jornada sobre el Medi Natural de la Segarra històrica, a Sant Guim de Freixenet (Lleida).

Presentació de les ponències Autor: Daniel Espejo

Dissabte va ser el dia de les ponències, on van assistir prop d’una trentena de persones, provinents de diferents localitats segarrenques i d’altres de Catalunya al Centre Cívic Mestre Viaña de la localitat. Diumenge, es reuní una desena de persones a la sortida de camp de descoberta de la capçalera del riu Sió.

Aquesta ha sigut la segona edició d'unes jornades especialitzades en el medi natural, amb un total de 8 ponències sobre flora i fauna en el context geogràfic de l’Altiplà de la Segarra. Cal destacar-ne, la conferència inaugural, sobre briòfits, un grup de plantes terrestres força desconegudes pel gran públic a causa de les seves particularitats, que va anar a càrrec de Miquel Jover Benjumea (Grup de recerca de flora i vegetació, Universitat de Girona).



La flora vascular de Sant Magí de la Brufaganya, la presentació del Grup d’Orquídies de l’Anoia, les cigales de l’Altiplà de la Segarra, les espècies d’hèrptils com a bioindicadores de l’estat del medi natural i el rastreig de fauna per identificar la biodiversitat van ser altres temes que vam poder gaudir. També, la conca del riu Corb va ser protagonista de dues ponències més. Una sobre la riquesa de ratpenats en l’Espai d'Interès Natural de les Obagues del Corb, i una altra sobre les papallones de la vall del Corb.

Les ponències presentades són fruit del treball d’un espectre ric i divers de persones, tant siguin investigadors de grups de recerca universitària, entitats locals i naturalistes aficionats, havent de lamentar enguany de l'absència d’estudiants de batxillerat dels instituts de la Segarra històrica, a diferència de la Primera Jornada on van aprofitar l’ocasió per presentar resultats dels seus treballs de recerca.

Havent dinat vam poder gaudir d’una visita al Sindicat Agrícola a càrrec del batlle de la població, el senyor Francesc Lluch. L’edifici és un bé cultural d’interès nacional amb 100 anys d’història, que fou dissenyat per l’arquitecte Cèsar Martinell Brunet.

Complementàriament, la sortida de camp dominical a càrrec de Daniel Espejo va servir per mostrar els valors en flora i fauna de la capçalera del Sió. Es va seguir una ruta circular començant i acabant a Sant Guim de Freixenet, tot seguint els camps i boscos, passant pels nuclis històrics de Sant Guim de la Rabassa i Freixenet de Segarra. Vam conèixer la situació dels boscos, camps i marges dels altiplans, la flora d’inicis de primavera i l’avifauna dels hàbitats agroforestals segarrencs. Tot plegat, els participants van gaudir del paisatge segarrenc del terme de Sant Guim en un cap de setmana, que malgrat les baixes temperatures inicials, amb la bona insolació no es van notar.

Entre els diversos objectius de la Jornada cal destacar la difusió i impuls dels estudis sobre el medi natural de la Segarra. Ha estat organitzada per l'Espitllera Fòrum d’Estudis Segarrencs. Cal agrair les administracions segarrenques que hi han col·laborat: l’Ajuntament de Sant Guim de Freixenet, el Consell Comarcal de la Segarra, i l’Ajuntament de Calaf i l'Ajuntament de Santa Coloma de Queralt, consistoris de les capitals de l’Alta i la Baixa Segarra, respectivament.

LLIBRE RESUMS Segona Jornada sobre el Medi Natural de la Segarra 2022.pdf


Font
: EFES