dijous, 28 de novembre del 2024

Friday Llibre 3: Ja torna a ser Nadal

Títol: Friday Llibre 3: Ja torna a ser Nadal
Títol original: Friday #7-9
Autors: Ed Brubaker (guió), Marcos Martín (dibuix) i Muntsa Vicente (color)
Traducció per: Ernest Riera
Publicat per: Mai Més, octubre de 2024
Format: Rústica - 15 x 23 cm - 136 pàgines - Color
Preu: 17,95 €








Mai Més
, l'editorial especialitzada en literatura fantàstica i ciència-ficció, va iniciar el novembre de 2021 una línia de còmic d'aquests gèneres que de mica en mica va creixent.

A la seva Quarta Mai Més Conference que va tenir lloc el juny de 2023, entre altres títols van anunciar tres de còmic que publicarien aquella tardor de 2023, sent un dels anunciats el primer volum de Friday titulat El primer dia de Nadal, obra d’Ed Brubaker, Marcos Martín i Muntsa Vicente, guardonat amb un Premi Eisner a Millor Còmic Digital, la qual tal com van dir llavors, el qual fou novetat de novembre.

El seu segon volum, titulat En una nit freda d'hivern, no es va fer esperar gens. Fou anunciat el passat febrer, esdevenint novetat d'aquest març d'enguany. 

I pel tercer i darrer volum, titulat Ja torna a ser Nadal, ha estat novetat d'aquest octubre, anunciant-se durant la seva Cinquena Mai Més Conference que va tenir lloc el passat juny.

Friday justament premiat el 2021 amb un Eisner per publicar-se originalment en format digital, el podem trobar a Panel Syndicate, plataforma que fou creada per dos dels seus coautors, el dibuixant Marcos Martín i la il·lustradora-colorista Muntsa Vicente, juntament amb el guionista Brian K. Vaughan per tal de distribuir el seu còmic independent, The Private Eye. A més a més, aquest 2024 Friday ha estat guardonat amb el Premi Harvey en la mateixa categoria de còmic digital.

En el primer volum, coneixíem la jove Friday Fitzhugh que torna a Kings Hill, el seu poble situat en un racó de la costa de Nova Anglaterra, per passar les vacances de Nadal, després dels seus primers mesos de vida universitària. Tot just en arribar, es trobarà amb el seu bon amic Lancelot Jones, a qui va conèixer ja fa anys, quan la Friday va venir a viure en aquest poble, quan era petita, i des de llavors, van començar a seguir i investigar tota mena de misteris, cosa que van continuar fent al llarg de l'adolescència, pensant que amb l'arribada de la vida universitària, això s'acabaria. Però tot just arribar, en Lance se l'emporta a investigar un nou misteri, junt amb el xèrif Bixby, a cercar un jove del poble que ha robat una antiga daga de pedra.

Però a mesura que passin els fets i les hores, la Friday connectarà el que està passant actualment amb uns fets que va viure la nit abans que se n'anés cap a la universitat, d'això ara fa tres mesos, i que ara ha recordat amb més detall: la trobada amb un ésser estrany anomenat la Dama Blanca, nom que en Wilson Wadsworth, el jove de la daga, pronunciava desvariejant. Amb això començarà a adonar-se que una cosa estranya, perillosa i fosca està succeint al seu plàcid poble de Kings Hill, una localitat això sí, plena de llegendes i històries del passat, i quan se'n va a veure el seu amic Lance al quarter general que tenen, se'l troba en flames i amb el seu amic mort.

Amb aquest impactant final, s'acaba el primer volum de Friday, captivant-nos totalment, i amb ganes de conèixer els misteris ocults que envolten Kings Hill, que la Friday, ara s'hi ha vist plenament i personalment immersa.

Amb l'estranya mort d'en Lance, la Friday amb prou feines s'aixeca del seu llit, com tampoc menja. Però una cosa la farà aixecar i reaccionar, mentre ella creu fermament que es tracta d'un assassinat, ja que el dia de l'incendi, hi havia algú altre rondant per allà que la va colpejar.  La policia del poble, a instàncies de la comissaria del comtat, decideix tancar el cas considerant-ho com un desafortunat accident.

Així, la Friday començarà a investigar pel seu compte, i tot i que comença malament, en anar a casa d'en Lance, el pare d'aquest li fa dona un regal de Nadal que en Lance li havia preparat per a ella. Un regal que és un dossier de notes, on en Lance parla de diferents casos en què ha treballat els últims mesos.

Però, a mesura que continua investigant, seguint el fil dels diferents casos del dossier, veurà com es van relacionant entre ells, i tot acabava desembocant, amb una misteriosa i secreta trama criminal, sense reserves a l'hora de cometre assassinats, i paral·lelament ben paranormal. Tot acaba donant lloc a què la Friday inici el viatge més estrany, i alhora també més fosc, perillós i misteriós de la seva vida.

Sí, en aquest tercer volum, la Friday viatja en el temps fins a la nit que va arribar a Kings Hill, i que va desembocar amb la mort d'en Lance. Ara haurà de posar fil i a l'agulla per esbrinar que realment va passar llavors, tot encaixant les diferents peces que recorda d'aquella nit que ara reviurà però des d'un altre punt de vista. Seran molts els dubtes i els perills que s'anirà trobant, però passa a passa, anirà coneixent tota la veritat que s'amaga a Kings Hill, i el paper que té l'ésser anomenat Dama Blanca en tot plegat. És l'hora de posar llum en aquestes tèrboles i fredes nits de Nadal.

Si el primer llibre era la introducció a aquesta història tèrbola de Nadal, en el segon, ens hi endinsàvem completament, ara amb aquest tercer llibre veurem com es resolt tot plegat, veient el desenllaç d'aquesta magnífica història, gratament guionitzada, il·lustrada i acolorida. Una obra rodona i atractiva de tres grans autors com són Ed Brubaker, Marcos Martín i Muntsa Vicente, cada un el seu paper de l'auca. Agrair-los que l'hagin creat, i també a Mai Més per haver-la publicat en català, comptant amb la traducció d'Ernest Riera.

I ja que hem parlat d'agraïments, al final del llibre hi tenim dos textos d'agraïment, un de l'Ed Brubaker i un altre d'en Marcos Martín. I tot seguit hi ha una sèrie d'esbossos de certes criatures que apareixen en aquest volum.

Així doncs, posem punt final a Friday, la qual ens ha acompanyat durant aquest darrer any, havent resolt els misteris d'aquesta història tèrbola que li succeeix a una jove universitària durant les vacances de Nadal.


Friday volums 1, 2 i 3
Mai Més, novembre de 2023, i març i octubre de 2024