Chôriki Sentai Ohranger

Després d'un temps de pausa molt llarg, més d'un any, m'he tornat a endinsar a les sèries Super Sentai. Aquest cop era el torn dels Ohrangers, la qual he vist en versió original, en japonès òbviament i sense subtítols. He entès alguna cosa? Res, bé sí, portant 3 sèries sentai ja vistes amb aquesta quatre, hi ha una paraula omnipresent que de seguida en pots deduir el significat: Tasukete (助けて), o sigui Ajuda.

Chôriki Sentai Ohranger ((超力戦隊オーレンジャー, literalment Superpoderós Esquadró Ohranger, Esquadró Superpoderós Ohranger) és la dinovena sèrie Super Sentai produïda per la Toei. Va ser emesa a la TV Asahi del 3 de març de 1995 al 23 de febrer de 1996, amb un total de 48 episodis. També hi ha una pel·lícula (1995)  de 40 minuts, la qual no m'ha agradat gens, i també té un encreuament (1996) amb la sèrie anterior Ninja Sentai Kakuranger, on els Ohrangers faran equip amb els Kakurangers per derrotar els dolents. En aquest cas, si que que m'ha fet el pes. El seu material va ser utilitzat per la sèrie Power Ranger Zeo. 

I quin n'és l'argument? 

Fa 600 milions d'anys, l'antiga humanitat va crear el robot rebel Bacchushund, que va ser desterrat de la Terra per en Riki, el King Ranger. El 1999, En Bacchushund ha tornat a la Terra com a Emperador de l'Imperi de les Màquines Baranoia i té la intenció d'acabar amb la humanitat.

El Conseller en Cap Miura ha reviscut les superenergies que havien creat a la civilització perduda del  supercontinent Pangea ara fa 600 milions d'anys. Amb l'unió d'unes peces d'un placa de pedra descoberta fa tres anys, els secrets del Superpoder han estat revelats. La base Ohranger va ser construïda als Alps meridionals japonesos, on les restes de la civilització perduda van ser trobades. En Miura va construir una piràmide que genera Poder Tetrahedron: el poder necessari per donar a cinc agents de la UAOH (United Airforce Overtech Hardware) la capacitat per transformar-se en els Ohrangers. El llegendari Riki, el King Ranger, reapareix a l'actualitat per ajudar als Ohrangers.

I quins són els Ohrangers i els seus mecha?

Inicialment els mecha dels 5 principals Ohrangers són els Chôriki Mobiles (Mòbils Superpoderosos). Més endavant l'Oh Red posseirà un mecha propi, el Red Puncher. El mecha del King Ranger és el King Pyramider.

1. En Gorô Hosino és l'Oh Red. Pilota l'Sky Phoenix i el Red Puncher.
2. En Shôhei Yotsukaichi és l'Oh Green. Posseix el Gran Taurus.
3. En Yûji Mita és l'Oh Blue. Pilota el Dash Leon.
4. La Juri Nijô és l'Oh Yellow. Pilota el Dogu Lander.
5. La Momo Maruo és l'Oh Pink. Pilota el Moa Roader.
6. En Riki és el King Ranger. Pilota el King Pyramider. 

 

Els 5 Chôriki Mobils es combinen formant l'Ohranger Robo, el qual posseïx 5 cascos, provinents de cada un dels 5 mecha. Normalment porta el Wing Head. Els altre són el Horn Head, el Graviton Head, el Vulcan Head i el Cannon Head. Això li dóna més varietat d'atacs.

L'Ohranger Robo i el Red Puncher també es poden combinar donant a lloc el Buster Ohranger Robo. 

Per altra banda els 5 Chôriki Mobiles, el Red Puncher i el King Pyramider també es poden combinar en dos formes diferents: El King Pyramider Carrier Formation i el King Pyramider Battle Formation, forma amb la qual derrota les màquines enemigues.

A partir de la segona meitat de la sèrie, entraran en funcionament 5 mecha nous per els Ohrangers: Els Blocker Robos. Aquests són el Red Blocker, el Green Blocker, el Blue Blocker, el Yellow Blocker i el Pink Blocker, que evidentment també és poden combinar formant l'Oh Blocker.

Amb l'aparició de l'Oh Blocker, l'Ohranger Robo quedarà en un segon marge, ara bé si les circumstancies ho requereixen, hi recorreran, utilitzant-los simultàniament.  

L'Oh Blocker també es pot combinar amb el King Pyramider i el Red Puncher en la forma King Pyramider Battle Formation.

Juntament amb l'Oh Blocker apareixerà un nou mecha, el qual és autònom, el Tackle Boy, que és utilitzat com a arma per l'Oh Blocker.

Mencionar també un aliat que tindran els Ohrangers, en Gunmajin, un antic guerrer el qual en la seva forma tancada té forma d'un petit tiki. Per activar-lo se li ha d'inserir una clau especial i així esdevé en la seva forma humanoide. Tant pot ser gegant com els mecha o bé mantenir una estatura normal.

Així doncs el Ohrangers amb tot aquest arsenal faran front al l'Imperi Baranoia, amb l'emperador Bacchushund,  la seva esposa, l'emperatriu Hysteria i  al seu fill, el príncep Buldont, al capdavant, seguits de tot el seu seguici de màquines baranoia.

Sèries anteriors: (16) Kyôryu Sentai Zyuranger, (17) Gosei Sentai Dairanger, (18) Ninja Sentai Kakuranger. 

Fonts: Super Sentai (Anglès) i Wikipedia (Anglès)

L'Arcadia del Capità Urías torna a navegar

La Arcadia era una poderosa nau comandada pel Capità Urías que viatjava per l'espai sideral compartint amb tota espècie vivent el concepte #TLQM (Todo lo que mola) o el que en català jo he batejat com a #TEQA (Tot el que agrada), i es que ens agrada molta la #TEQA. Però que collons és això? Doncs còmic, manga, anime, sèries sentai o tokuhatsu, o sigui tota cultura dispersa d'aquí i allà i de l'espai profund no explorat encara. I és que tant l'Urías com jo som culturalment dispersos. 

Des del meu bonic planeta anomenat Sigarra, escolant el programa de ràdio interplanetari Generació Digital el seu nom hi era molt pronunciat, així que davant les particularitats que compartíem m'hi vaig posar en contacte, però llavors va arribar la Guerra de les Ombres! Perdoneu, senyors, m'he confós, aquesta és d'un altre lloc. Torne-m'hi. Va esclatar la Guerra  dels Bessons Bivitel·lins! L'aparició del Professor Huriás, el germà bessó bivitel·lí del capità va interrompre perturbant la pau sideral. El Capità Urías amb la seva Arcadia s'hi va enfrontar durament, però el poderós exercit de superherois bojos del professor van deixar la nau ni apte per reciclar, ni reutilitzar ni reduir. Unes es preguntaven "Nau Arcadia, on vas tan feta pols?" Així doncs els nostre heroi es va haver d'ocultar en un meteorit on repararia la nau, dia sí dia també. Mentrestant el seu malèfic germà s'aniria apoderant de tota roca sideral. 

Finalment aquest dilluns 4 de març després d'un temps indefinit, l'Arcadia més poderosa i culturalment dispersa que mai s'ha tornat a enlairar i navegar per l'espai sideral. El Capità Urías amb un aire tot imponent ha comunicat "Difoneu el meu retorn per tot l'univers i així serà possible tancar en un manicomi el boig de mon germà. Ajudeu-me i el que sigui més afortunats rebran uns lots de tecnologia espacial d'última generació" (En aquest enllaç més ben explicat. A la imatge següent un dels lots)

Un dels lots de tecnologia espacial d'última generació

De seguida, infinita gent de tot l'univers ho ha començat a difondre per així derrotar el Professor Hurías i evidentment ser un dels afortunat! 

Com acabarà la guerra? Això és de collita pròpia, per fer una mica d'història culturalment dispersa i que l'entrada fos més amena i divertida.  

I qui seran els afortunats? Estigueu pendents a la nova Arcadia del Capità Urías!!!

Naruto en català retorna al juny

Segons informa Planeta DeAgostini Cómics, l'edició catalana de Naruto retorna al juny, a dos toms per mes (excepte agost) a 7,5€/tom i així igualar l'edició castellana. Tot seguit us deixo amb la nota de premsa:

Amb l’objectiu de satisfer a tots els seguidors del manga Naruto traduït al català, durant els propers mesos i fins el Saló del Manga d’enguany, publicarem tots els números que manquen per equiparar-se a l’edició en castellà.

Així, editarem de bell nou els capítols 55 a 64 i reimprimirem aquelles entregues anteriors que estan esgotades en l’actualitat, ja sota el segell Planeta DeAgostini Cómics. A més, per tal de poder assegurar la continuïtat sostinguda de la versió catalana de la col·lecció, el preu també serà el mateix que el de la castellana.

Pla de publicació:

NOVETAT (WEB DISTRIBUCIÓ AMB LA RESTA DE NOVETATS DEL MES)

Juny: Naruto 55-56
Juliol: Naruto 57-58
Setembre: Naruto 59-60
Octubre: Naruto 61-62
Novembre: Naruto 63-64

REIMPRESSIÓ (ESGOTATS)

Maig 1 AL 4
Juny 7,14,16,17
Juliol 18,21,22,23,
Setembre 26,28,29,30

El pvp en català serà el mateix que en castellà : 7.50€ ( excepte els
que resten en stock de la anterior editorial EDT/GLENAT ) .

Esperem que sigui unes bones notícies per vosaltres!

Font: Planeta DeAgostini, ComiCat

Els Jocs de la Fam I

Títol: Els Jocs de la Fam I
Títol original: The Hunger Games

Autora: Suzanne Collins

Publicat per: Estrella Polar (Grup 62), 1a edició maig 2009; 1a edició en aquest format novembre 2012

Format: Rústic amb solapes, 400 pàgines

Preu: 18€ 

www.elsjocsdelafam.cat

Finalitzat el primer llibre d'Els Jocs de la Fam. Una lectura que el qual m'ha enganxat de seguida, amb tensió i intensitat constants. Un llibre que l'has d'anar parant per poder assaborir-lo i poder-lo fer durar. Aquest primer llibre consta de 27 capítols repartits en tres parts: Els Tributs, Els Jocs i El Vencedor.

A Els Jocs de la Fam ens situem a Panem, el país que va néixer de les cendres del que un dia va ser Amèrica del Nord, la qual va ser devastada per desastres naturals seguit d'una gran guerra. La seva capital, el Capitoli, i els seus tretze districtes van portar la pau i la properitat als habitants de Panem. Però un dia els districtes es van revoltar contra el Capitoli, el qual va guanyar. Dotze districtes van ser derrotats i el número 13 va ser eliminat completament. Com a recordatori de la revolta, el Capitoli va imposar com càstig als dotze districtes els anomenats Jocs de la Fam.

En el Jocs, cada districte hi ha d'aportar un noi i una noia, anomenats tributs. Aquests vint-i-quatre estaran tancats en un bast territori on s'hauran de matar entre ells entre els quals només hi podran haver un supervivent. Un guanyador. Aquest a partir de llavors tindrà una vida regalada. Els Jocs se succeïxen any rere any fins a arribar a la 74a edició.

Al districte 12, la Katniss Everdeen és una noia de 16 anys que cada dia surt dels límits del seu districte per anar als boscos a caçar. Hi va però amb el seu amic Gale. El dia de la Sega arriba, el dia que se seleccionen els tributs. Primer es tria per sorteig el nom de la noia, la qual és la Primrose, la germana petita de la Katniss, però aquesta ràpidament es presenta voluntaria per salvar sa germana. El noi escollit és en Peeta Mellark, el fill del forner. Durant la preparació per als Jocs i ja en aquests, entre la Katniss i en Peeta s'anirà establint un vincle que anirà més enllà de l'amistat, que a la vegada serà contraproduent ja que al fi i al cap sols hi pot haver un guanyador, o són mort pels altres, o si es donà el cas, un dels dos haurà de renunciar a la vida.

Havent explicat el que es pot explicar, remarcaré però un fet en el desenllaç dels Jocs que serà el preludi del que preveig i serà la trilogia. La Katniss dins el paper que ha de fer, dins de tota una rocambolesca actuació, farà un moviment molt mal vist pel Capitoli, un acte de rebel·lia.

Ens trobem doncs en el tipus de novel·la on un sistema tirànic i totalitari controla la seva població mitjançant la opressió, la vigilància i control absolut, on qualsevol mostra de rebel·lió ha de ser sufocada. Un dels grans referents d'aquest tipus de novel·la és sense dubte 1984 de George Orwell, el qual vaig llegir ja fa temps, on l'entitat totalitària és el Gran Germà.

La història d'Els Jocs de la Fam continua en el seu segon llibre: En Flames

Babylon 5: L'arribada de les ombres (2a temporada)

El Projecte Babylon era la nostra última esperança d'aconseguir la pau. Un món independent de 8 quilometres de llarg, situat en territori neutral. Un centre de comerç i diplomàcia per un quart de milió d'humans i extraterrestres. Un far lluminós en l'espai, sol en la foscor. Era el començament de la Tercera Era de la Humanitat, l'any que la Gran Guerra va caure sobre tots nosaltres. Aquesta és la història de l'última estació Babylon. És l'any 2259. I l'estació és diu Babylon 5.

Aquest és el text que s'ens presenta a la careta d'inici dels episodis d'aquesta segona temporada i que podeu veure en aquest enllaç. Aquest és la primera versió. A partir de l'episodi 3, la imatge referent a la Delenn és canviada degut al seu canvi d'aspecte. Ja en parlarem. El podeu veure aquí, en anglès.  Ahir vaig veure l'últim episodi d'aquesta temporada.

Entrem ja en els fets d'aquesta segona temporada. Ens trobem als primers dies de l'any 2259. Tenim en Michael Garibaldi en coma degut a un intent d'assassinat, el president Santiago ha mort en el canvi d'any en esclatar la seva nau i la Delenn la tenim en un capoll. I davant d'aquesta inestabilitat, a sobre el comandant Jeffrey Sinclair ha estat destinat a una altra situació. 

Com ja sabem en Jeffrey Sinclair va ser l'únic supervivent de la Batalla de la Línia, la qual va suposar la rendició del minbari, però què és hi ha darrere de tot plegat.  En Sinclair va ser capturat, examinat i torturat pels minbari, entre els quals hi havia la Delenn com a membre del Consell Gris. En Sinclair a més també fou el primer humà amb qui els minbari hi tenien contacte, de cara a cara. Durant les investigacions, durant aquelles 24 que va ser captiu, els minbari, segons ells va veure que els humans heretaven les ànimes dels minbari quan aquests moren. Per tant matar humans, volia dir matar també minbaris. Aquest va ser el motiu pel qual es van rendir. 

Tal com he dit als primers dies de l'any 2259, en Jeffrey Sinclair és destinat a un altre lloc, justament al planeta Minbar com a ambaixador. Així doncs la tinent Susan Ivanova ha de governar l'estació fins que hi arriba el nou comandant, el capità John Sheridan, el qual fins llavors comandava la nau Agamemnon. 

En Sheridan però començara amb mal peu principalment amb els minbari, ja que durant la guerra, ell va ser l'artífex de l'única i veritable victorià terrestre, amb la destrucció del creuer minbari Estrella Negra, comportant-li el malnom d'Assassí Estel·lar.  Mencionar que en John Sheridan ascendirà la tinent Susan Ivanova al grau de comandant.

Anem per la Delenn, recordem que la tenim en un capoll. En sortir d'aquest, la minbari ha canvia molt d'aspecte, s'ha humanitzat. En certa manera per ser un pont entre humans i minbari, cosa que aquest canvi serà molt mal vist pels seus. A llarg de la temporada anirem veient com va fent passos per adaptar-se a les característiques humanes adquirides.

El que hi ha darrere de la mort del president Santiago també serà un dels temes que al llarg de la temporada s'hi anirà donant voltes. En Garibaldi en va rebre les conseqüències en descobrir que volien assassinar el president, però per sort se'n surt. Dos bandols es disputen el poder a l'Aliança Terrestre, i per un dels bàndols, el president Santiago feia nosa. A la B5, de mica en mica aniran descobrint coses i es veuran obligats a posicionar-se a favor del bàndol contrari al de l'instigador de l'assassinat del president Santiago, el qual un dels caps visibles és el nou president, en Morgan Clark, que per casualitats de la vida. Evidentment tot això en secret. L'oficial és que la nau d'en Santiago va tenir problemes mecànics i per això va explotar. A més a més recordem, que també tenim el Cos de Psico-experts, el qual també serà una amenaça per l'estació.

Entrant en temes foscos però de caire universal, començaré amb el nom d'aquesta segona temporada: L'arribada de les ombres (The coming of shadows), el títol del novè episodi. Les ombres és el terme amb que és dóna nom a una antiquíssima i poderosa raça, i que fins ara s'havia mantingut amagada. A la primera temporada ja les vam conèixer, i és a partir aquesta segona temporada quan en començarem a conèixer els seus secrets i a aquestes començaran a ser més visibles. Les ombres però les coneixerem sobre tot a través del seu intermediari, un humà, en Morden. 

En Morden ja apareix a la primera temporada, el qual tindrà certa relació especial amb en Londo Mollari. Tota i que el centauri no sap qui hi ha darrere de l'humà, li serà d'ajuda per els seves ambicions però es va veient que a la vegada serà la seva perdició. Gracies a la intervenció secreta de les ombres, els centauri entre en guerra amb els narn i i així aconsegueixen envair el seu planeta. Aquesta guerra la qual comença i acaba dins d'aquest any 2259 serà un dels temes rellevants en aquesta temporada. En les imatges següents veiem en Morden rodejat d'ombres, per una banda, i la nau d'aquesta antiquíssima raça. 

 

Qui en són conscients d'aquesta amenaça i que estant movent fils per enfrontar-s'hi, ja que preveuen que aviat començarà la Segona Guerra des les Ombres, són la Delenn i en Kosh. I serà la segona, per que ja hi havia hagut fa anys i panys una primera, on una de les espècies que s'hi havien enfrontat eren els vorlon. I parlant dels vorlon, i en concret d'en Kosh, al final d'aquesta segona temporada tornarà a reaparèixer la Lyta Alexander amb qui descobrirem un traïdor entre els oficials de la Babylon 5, i en l'últim episodi coneixarem el veritable aspecte d'en Kosh. 

Així doncs amb els problemes terrestres per una banda, les ombres per una altra i els centauri en expansió en un altre cantó, enmig de tot això hi trobem la Babylon 5, la qual haurà de resistir-hi en l'any 2260 que just comença, o sigui la tercera temporada de la sèrie. 

Les aventures de Miquel Mena 1. Saltejadors d'ànimes

Títol: Les aventures de Miquel Mena 1. Saltejadors d'animes

Títol original: Las aventuras de Miquel Mena 1. Ladrones de almas

Autors: Pablo Herranz (Guió) i José Luis Povo (Dibuix)

Publicat per: NetCom2 Editorial, desembre de 2012

Format: Cartoné, 64 pàgines, Color

Preu: 15€

NetCom2 Editorial és una editorial barcelonina especialitzada en el típic còmic europeu de línia clara, publicant clàssics om Alix o Yoko Tsuno, per citar-ne dos de coneguts, però en llengua castellana. A finals de desembre però han publicat el seu primer àlbum en català, sent una traducció de l'original en castellà. L'obra en qüestió és el primer àlbum de Les aventures de Miquel Mena del guionista Pablo Herranz (València) i del dibuixant José Luis Povo (Madrid). A més també s'ha publicat en basc. En aquesta llengua com també en català les tirades són més petites respecte la versió en castellà. 

El context general de Les aventures de Miquel Mena tindrà lloc a la ciutat de Barcelona entre 1915 i 1928, per tant  la Primera Guerra Mundial serà un esdeveniments rellevants en la sèrie. Una altra característica a destacar és la representació de l'arquitectura en diferents edificis emblemàtics de Barcelona com d'altres ciutats principalment europees els quals viatjaran els protagonistes. Tot i la part de ficció la qual serà la part principal també hi tindrà cabuda fets i personatge reals, en aquest últim cas per exemple el comissari de policia de Barcelona, Manuel Bravo Portillo. 

Tenint ja una idea per on anirà aquesta obra d'aventures amb trets detectivescos, centrem-nos en el primer àlbum anomenat Saltejadors d'ànimes. En Miquel Mena, el protagonista, i el seu company, en Salvador Losada conegut com a Boro són dos científics els quals estan realitzant experiments botànics, sota la protecció d'una misteriosa "Societat". 

En els experiments, en Mena i en Boro descobreixen certes propietats interessants del que estan estudiant i que donen a conèixer en una conferència pública. Però a partir d'aquí succeeixen certs esdeveniments criminals com el robatori de les notes dels seus estudis. Tal fet comportarà als dos científics que es vegin involucrats en el fets de la Primera Guerra Mundial sense voler-ho i haver-se de desplaçar a la Bèlgica ocupada pels alemanys, per resoldre l'enigma del robatori. 

A Saltejadors d'ànimes ens trobem amb una obra propera en el sentit geogràfic ja que inicialment ens situem a Barcelona, podent-la reconèixer per varis del seus edificis emblemàtics. Ja he mencionat que l'arquitectura és un del punts forts. Sense dubte la part detectivesca és clau per sentir-te atret al seguiment de la història i així saber com es resoldran els misteris, i a més a més, afegint també com la part fictícia es barreja amb la part real, observant la Barcelona neutral i els seus personatges reals o ficticis enclavats en aquesta guerra europea d'abast mundial. 

Personalment en quan a traducció m'ha sobtat que el títol original Ladrones de almas, s'hagi traduït com a Saltejadors d'ànimes, i no com a prior fora normal i de sentit comú Lladres d'ànimes. Fora possible que s'haguessin decantat per l'opció utilitzada, per donar-li un to especial, però bé, si fos així haurien utilitzat el terme Salteadores en l'original. Sigui com sigui, el terme utilitzat em satisfà com ja he comentat pel to especial que li dóna, i per ser una paraula poc utilitzada en català. Però també hi ha un punt negatiu que és la incorrecte traducció del topònim Bruges (Frandes, Bèlgica), on han fet traducció literal del nom en castellà Brujas, quedant com "Bruixes". Una error greu que desllueix el text de l'àlbum, i que malauradament surt varies vegades. 

Tot i que la història es auto-conclusiva, és deixar algun cap per lligar, per així donar continuació, al fi i al cap Les aventures de Miquel Mena ha de constar de diferents àlbums, el qual el segon ja està en preparació, que s'anomenarà S.O.S. Zeppelin!

Començant a llegir la trilogia "Els Jocs de la Fam"

Ahir vaig començar a llegir el llibre Els Jocs de la Fam de Suzanne Collins, que és el primer llibre d'una trilogia del mateix nom, i que tenim publicada en català per Estrella Polar.  Aquest passat divendres 22 de febrer, en vaig comprar l'estoig que inclou els tres llibres, posat a la venda el passat novembre, i que et surt més bé de preu que comprant els tres llibres per separat.

Feia temps que en sentia a parlar i en tenia curiositat, i el fet que primer llibre fos adaptat en una pel·lícula, ajuda doncs a que hom s'interessi, però l'últim any l'he tingut ocupat amb els cinc llibres de Cançó de gel i foc, alternant-ho amb d'altres lectures que han anat sortint pel camí, ja siguin altres llibres o bé còmics, i aprofitant que ja acabava les existències li ha tocat el seu torn. Ja n'he llegit casi les 100 primeres pàgines (de 400) i fa molt bona pinta, molt bones sensacions. Segurament de cara la setmana que ve ja en publiqui la ressenya.

Aprofitant que publico aquesta entrada m'he entretingut durant una bona estona a repassat totes les ressenyes de lectures que he anat publicant a Planeta Sigarra recercant-les a partir de les etiquetes de Còmic, Llibres i Manga,  i donat com a resultat la creació de l'etiqueta Lectures, on les hi tinc totes recopilades i ordenades cronològicament. 

Es presenten sis candidatures al Premi Sikarra 2013

Finalitzat el període per presentar candidatures, sis han estat les formalitzades a la segona edició del Premi Sikarra, convocat pel Fòrum l’Espitllera i la Fundació Jordi Cases i Llebot. Tot i que les mateixes no es faran públiques, el Jurat del guardó ha destacat la gran rellevància, social, cultural i dinamitzadora de les persones i les entitats presentades i ha celebrat que la majoria de les propostes hagin arribat des de col•lectius i organismes aliens a les entitats convocants.

La identitat de la persona o entitat guanyadora del Premi Sikarra 2013 serà feta pública el proper 17 de març, aniversari de l’adquisició de la moneda sikarra per part de les entitats promotores. El guardó serà lliurat el 23 de març en un acte institucional que tindrà lloc a la Sala teatre del Palau dels Eril, a Guissona, que estarà obert a tots aquells que hi desitgin assistir.

El Premi Sikarra es materialitza amb una escultura obra d’Anna Marín-Gálvez, que simbolitza el reconeixement d'una mirada a través de la representació d’una espitllera que permet projectar una mirada enfora des del segle XXI travessant un esguard vitrificat amb una representació del segle III abans de Crist. Durant la primera quinzena de març romandrà exposada a la Biblioteca de Guissona.

Font: Som Segarra