diumenge, 25 de gener del 2015

Doctor Who. 8a temporada i Especial de Nadal de 2014

Fa dies que hauria d'haver escrit aquesta entrada però tot i pensar-hi no m'hi havia posat mai, fins avui. Situem-nos a al final de l'Especial de Nadal de 2013: The Time of the Doctor (El Temps del Doctor). L'11è Doctor (Matt Smith) es regenera esdevenint un nou Doctor. Amb en Peter Capaldi comença l'era del 12è Doctor, i així la 8a temporada de la nova etapa de la sèrie es va estrenar el 23 d'agost, finalitzant el 8 de Novembre de 2014, amb 12 episodis en total. 

Deep breath (Respiració profunda) és el primer episodi de la temporada i també el més llarg, de 75 minuts. Situats al Londres de finals de segle XIX, veurem com com el Doctor s'adapta al seu nou aspecte. Reapareixeran la Vastra, la Jenny i l'Starx. També s'introduiran dos nous personatges que aniran apareixent al llarg de la temporada., el primer és una alumna de la Clara, la Courteny Woods i el segona, una misteriosa dona anomenada Missy, que diu que és la xicota del Doctor i que es troba en un lloc el qual anomena Paradís, el Cel.



Al segon episodi, Into the Dalek (Dins el Dalek), el seu títol ja ens indica que en aquest episodi reapareixen els Daleks, i també ens diu que aquest cop els coneixerem per dins, ens introduirem dins d'un d'ells. Per altra s'introduirà un altre personatge rellevant de la temporada, en Danny Pink, també professor de l'escola on treballa la Clara, els els quals esdevindran parella sentimental.


En aquest episodi, Robot of Sherwood (Robot de Sherwood), el seu nom ja ens indica per on aniran les coses, coneixarem en Robin Hood

El quart episodi, Listen (Escolta) és un dels millors episodis de la temporada, un episodi de terror on voltarem per les línies temporals del Doctor i del Danny amb la Clara com a intermediari. 

A Time heist (Atracament temporal), la nostra parella viatgera es veurà involucrada en un atracament al Banc de Karabraxos.

A The caretaker (El conserge), el Doctor farà de conserge de l'Escola on treballa la Clara i en Danny. També s'introdueix en Seb, que també es trob al Paradís com la Missy, lloc que també es coneix com Nethersphere (Esfera inferior).

 
A Kill the Moon (Mata a a Lluna) veurem que la Lluna és molt més que un cos celestial.

Al vuitè episodi, Mummy on the Orient Express (Mòmia a l'Orient Express), un mòmia està fent estralls a un Orient Express espacial.

A Flatline (Línia plana), la Clara agafarà el protagonisme de l'episodi. Hi haurà l'amenaça d'uns éssers d'un món de només dues dimensions.

A In the forest of the night (Al bosc de la nit). En Danny, la Clara i alumnes seus passen la nit un museu de Londres, l'endemà al matí en sortir del recinte, es troben la ciutat plena de vegetació. El planeta està ple de bosc en la seva màxima expansió.

I la temporada acaba amb dos episodis que són dos parts d'un sola història, aquest són, Dark Water (Aigua fosca) i Death in Heaven (Mort al Cel). Comencem amb un esdeveniment tràgic, la mort d'en Danny. Per altra banda, el Doctor i la Clara entren en contacte amb la misteriosa Missy, la qual revela la seva veritable identitat, és una Senyora/Dama del Temps (Time Lady), el seu nom "Missy" és un diminut de "Mistress/Mestressa", el femení de "Master/Amo". Recordem que l'Amo en la seva versió Harold Saxon va ressuscitar i fou enviat a Gallifrey de l'Univers paral·lel amb els Senyors del Temps (Especial: La fi del temps), posteriorment es regenera canviant de sexe, havent-se de feminitzar el nom, i per altra banda aconsegueix escapar-se de l'univers paral·lel. El que dóna una porta oberta a que el que el Doctor pugui retornar Gallifrey el lloc que li correspon a l'Univers normal. Però l'Amo, ara com la Mestressa, té plans malèfics. En escapar-se de l'univers paral·lel s'ha dedicat a recollir les ments dels morts a la Nethersphere que és on hi ha el Danny, per després modificar-les reintroduir-les als Ciberhumans provinents dels tot ésser humà mort de la Terra, pla que aconsegueix, iniciant-se una invasió de de tot cementiri. En Danny com a ciberhumà  sacrificant-se resoldrà aquesta amenaça destruirà tots els ciberhumans. Respecte la Missy, aquesta  és morta per un ciberhumà que prové del brigadier Alistari Gordon Lethbridge-Stewart, el pare de la Kate de la UNIT. Abans però de morir, li diu al Doctor les coordenades de Gallifrey.



Temps després, en Danny des de l'Esfera inferior es posa en contacte amb la Clara, amb l'opció de ressuscitar  però en el seu lloc ho fa un nen que va matar ell quan era soldat.

El Doctor i la Clara es retroben, mentint-se mútuament. La Clara diu que en Danny va ressuscitar, cosa que no i el Doctor que va trobar Gallifrey, cosa que es incorrecte ja que les coordenades eren falses, entenent-se que Gallifrey encara esta tancat a l'Univers paral·lel, la Missy doncs va mentir. Finalment els dos s'acomiaden, interiorment tristos i deixant la seva relació en un "stand-by"

En l'escena entre els crèdits finals de l'episodi apareix en Santa Claus al TARDIS, tot presentar-se el que  és l'Especial de Nadal de 2014, anomenat Last Christmas (Últim Nadal). En aquest episodi tot especial ens trobarem a una base del Pol Nord. Allà amb en Santa Claus com a personatge convidat viurem un episodi de malson amb un homenatge a la saga de pel·lícules Alien. A més l'episodi servirà per aclarir i solucionar la relació entre el Doctor i la Clara respecte tal com havia quedat en l'últim episodi de la vuitena temporada.

Amb tot plegat, al Doctor se li va girant feina: la manera de retornar Gallifrey, sabent a més que l'Amo en va poder sortir i per altra banda  retornar a la vida a en Danny Pink. Ens haurem d'esperar a la tardor per saber com continuaran les aventures del Doctor i la Clara, i si alguna d'aquestes dues coses succeeixen o no. 

dimarts, 6 de gener del 2015

Històries del barri. Camins

Títol: Històries del barri. Camins
Autors: Gabi Beltrán (Guió i color) i Bartomeu Seguí (Dibuix)
Publicat per: Esquitx Edicions, desembre 2014
Format: Cartoné, 160 pàgines, color
Preu: 18€

Hem acabat el 2014 amb la publicació d'una esperada obra: el segon volum d'Històries del barri, aquest subtitulat Camins

Als diferents capítols del volum, Gabi Beltrán es tornar a sincerar amb els lectors tot explicant episodis de la seva inestable adolescència, situada al "barri de les butes" de Palma. Baralles, drogues, robatoris, delinqüència en general, una família desequilibrada, tot això era el pa de cada dia pel jove Gabi, en que ell hauria sucumbit plenament en aquell pou fosc i profund si no hagués trobat una bifurcació, l'inici d'un nou camí que suposaria començar a apartar-se del que fins llavors era la seva vida. 

Els diversos capítols es troben alternats per textos on en Gabi ens relata altres fets mostrant-los des d'una altra perspectiva. Si al primer volum se centrava en la figura del seu pare, aquest ho fa en la seva mare, que alhora fou determinant per tal que en Gabi emprengués el nou camí que se li va mostrar.

Bartomeu Seguí ha tornat a captar plenament les vivències d'en Gabi Beltrán, dibuixant-les magistralment, a més a més il·lustrant alhora un món que ja ha quedat enrere. El dibuix l'acaba de detallar el mateix Gabi amb el color.

 
Històries del barri. Camins és doncs una història de sinceritat, d'emotivitat i de valentia, la qual connecta profundament des d'un bon principi amb els lectors. Una obra totalment recomanable pel que s'hi explica i com s'explica.

divendres, 2 de gener del 2015

El Fòrum Espitllera i la Fundació Jordi Cases convoquen la quarta edició del Premi SIKARRA

El guardó és un reconeixement cívic destinat a distingir una persona, entitat o institució que s’hagi significat per la seva contribució a potenciar o prestigiar la comarca de la Segarra. 

 


L’associació cultural Fòrum l’Espitllera i la Fundació Jordi Cases i Llebot convoquen la quarta edició del PREMI SIKARRA, premi de reconeixement cívic destinat a distingir una persona, entitat o institució que s’hagi significat per la seva contribució a potenciar o prestigiar la comarca de la Segarra.

El premi pren el nom de la població ibèrica que dóna nom a la comarca, recentment localitzada als Prats de Rei, documentada gràcies a la moneda ibèrica del segle III aC propietat de les dues entitats i exposada al Museu comarcal de la Segarra, a Cervera.

El nom del guanyador de la quarta edició del PREMI SIKARRA es farà saber el proper mes de març de 2015 i es lliurarà en un acte institucional que tindrà lloc al castell de Concabella. El guardó consisteix en un reconeixement públic honorífic, acompanyat de l’obsequi d’una escultura original inspirada en els cavalls i la inscripció “Sikarra” en grafia ibèrica que apareixen al revers de la moneda. L’escultura és obra de l’artista Ana Marín-Gálvez.

Les anteriors edicions han premiat al guia turístic i promotor cultural Armand Forcat (2012), l’Associació d’Amics de l’Arquitectura Popular (2013) i Càritas Interparroquial de Cervera (2014).

El jurat del premi està format per representants de les dues entitats convocants, el Fòrum l’Espitllera i la Fundació Cases i Llebot, i les bases indiquen expressament que no es podrà premiar ningú que en sigui membre. El jurat tindrà en compte les propostes que se li facin arribar des de qualsevol entitat o institució de l’àmbit segarrenc, o també per un mínim de tres persones a títol individual, argumentant els mèrits de la persona o entitat proposada per al guardó. Aquesta convocatòria queda oberta el dia 1 de gener de 2015, i es poden fer arribar les candidatures fins al dia 15 de febrer de 2015 a l’adreça del Fòrum l’Espitllera (info@espitllera.cat).


dimecres, 31 de desembre del 2014

2014: Manga en català

Enguany per sisè cop,  ja torna a tocar la meva revisió i valoració de com li ha anat el manga en català aquest any. Les anteriors les podeu llegir aquí: 2009, 2010, 2011, 2012 i 2013.

El passat 2013 va ser any d'absències i retorns. Per una banda tenim l'absència de Cinturó Negre, i per l'altra, els retorns de Naruto i Bleach per part de Planeta DeAgositni i Panini, el primer igualant l'edició castellana, i el segon sortint només un tom.

Anem per aquest ja acabat 2014. Parlem doncs que ha passat amb aquestes tres sèries. 

Comencem per Cinturó Negre. Des de l'octubre de 2012 que està paralitzada, a aquestes alçades ja cancel·lada definitivament. L'última notícia d'Editores de Tebeos és del març, des de llavors que per part d'ells no hi ha hagut cap més comunicat però per altres fonts, la que fou un de les grans editorials de còmic i manga d'Espanya, Glénat més la seva curta etapa EDT, ha tancat la barraca. Els xocs que va patir van ser fulminats: separar-se de la casa mare francesa i el Cas Shûeisha. Sobre les obres que encara mantenia al seu catàleg ha estat un incògnit fins al passat Saló del Manga en que alguna editorial com Planeta ja es va pronunciar que rescatava varies obres, com Ranma 1/2, per exemple. Preguntant-li a Planeta sobre la llicència de Cinturó Negre, va dir que de moment preferia anar avançant amb les obres que té en curs de Naoki Urasawa i que més endavant ja es veuria el què.

Seguim per Naruto, la qual ha continuat al seu ritme sortint 3 volums més, del 65 al 67.

Acabem aquestes tres sèries amb Bleach. De la sèrie de Tite Kubo n'han sortit dos volums, els 42 i el 43, el primer anant-se retardant-se varis mesos. Planificat pel març no va sortir fins al juliol.

Ara bé, també hi ha hagut estrenes 2 han estat, totes per part de Planeta DeAgostini, i totes dues relacionades amb un del seus manga estrella, Bola de drac. Aquestes són: Bola de drac Color i Bola de drac SD. La primera és una edició en color del manga però començant des de la saga dels saiyans, i la segona obra és una versió infantil i tal com indiquen les sigles Super Deformed del manga. No compto pas com a manga el Dragon ball Z: Battle of Gods ja que al cap i a la fi és l'adaptació de la pel·lícula homònima en format un còmic, el que es coneix com Anime Comic. Tot i així el poso a la llista de sortides però en parèntesis.

Així ha anant doncs aquest 2014: 
  • Gener: Naruto #65
  • Febrer: --------------------------
  • Març: ----------------------------
  • Abril:-----------------------------
  • Maig: Naruto #66
  • Juny: ---------------------------
  • Juliol: Bleach #42
  • Agost: ---------------------------
  • Setembre: Naruto #67
  • Octubre: Bola de drac Color Saga dels Saiyans #1 i Bola de drac SD #1 (Anime Comic: Dragon ball Z: Battle of Gods)
  • Novembre: Bola de drac Color Saga dels Saiyans #2 i Bleach #43.
  • Desembre. -----------------------
Així doncs, un cop finalitzat el 2014, continuem amb 4 sèries en curs: Bleach (43 de 65 i oberta), Naruto (67 de 72 i tancada), Bola de drac Color (2 de 20 i tancada) i Bola de drac SD  (1 de 3 i oberta)

I per aquest 2015

Respecte Naruto, el volum 68 sortirà aquest gener de 2015. No se sap ben bé la periodicitat que tindrà, però si sortís bimestralment al setembre sortiria l'últim tom, el 72, veurem doncs que planificarà l'editorial.  I sobre Bleach, tampoc se sap quina periodicitat tindrà, de moment pel març hi ha el volum 44 planificat, esperem que sortint amb més ritme. Sobre Bola de drac Color, de cara al gener sortirà el volum 3 i últim de la Saga dels Saiyans, i de cara el febrer ja surt el primer de la Saga d'en Freezer. En principi la periodicitat d'aquesta col·lecció hauria de ser mensual. Cada saga té la seva pròpia numeració. I respecte Bola de drac SD no hi ha res planificat.

A part de les continuacions també hi ha haurà estrenes per part de Planeta Cómic, el nou nom de Planeta DeAgostini Cómics. Aquestes seran Jaco The Galactic Patrolman, preqüela de Bola de drac, que sortirà al març, sent un tom únic, i per altra banda tot i que no es manga tal com ho coneixem tindrem els Anime Comics  de Bola de drac Z tant de la sèrie com de les pel·lícules.

Us deixo amb amb un gràfic doble, on el de barres mostra el número de sèries de manga en català estrenades per any (eix ordenades esquerre) i el gràfic de línia mostra l'increment de sèries de manga en català al llarg dels anys (eix ordenades dret). Així doncs acabant aquest 2014 s'han estrenat 2 sèries de manga en català arribant a les 20 publicades.


I finalment desitjar-vos una una bona entrada al 2015 i que tingueu un magnífic any!

dimarts, 23 de desembre del 2014

Mortadel·lo i Filemó contra en Jimmy "el Catxondo"

Títol: Mortadel·lo i Filemó contra en Jimmy "el Catxondo"
Títol original: Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo
Autor: Francisco Ibáñez, basant-se en la pel·lícula homònima.
Col·lecció: Mestres de l'Humor nº38
Publicat per: Ediciones B, desembre de 2014 .
Format: Cartoné, 48 pàgines, Color
Preu: 12€

Davant l'estrena de l'última pel·lícula de Mortadel·lo i Filemó, sent aquesta d'animació, basant-se en el seu guió, Francisco Ibáñez n'ha fet la seva adaptació al còmic, publicant-se aquest desembre a mans d'Ediciones B. Així doncs ens arriba Mortadel·lo i Filemó contra en Jimmy "el Catxondo".

L'anomenat Jimmy "el Catxondo" ha robat la caixa forta del Súper en la qual hi ha un document molt important. En Mortadel·lo i Filemó l'hauran de recuperar però la missió es complicarà quan en Trencamules, qui fou capturat per en Filemó, s'escapa de la presó i ha jurat destrossar l'agent de la T.I.A. Sigui com sigui els dos agents l'hauran de seguir ja que ell coneix en Jimmy, i així poder recuperar la caixa i el document.

Com que no he vist la pel·lícula desconec les semblances i diferències amb el còmic, però independentment d'això, l'humor que l'autor hi ha expressat en les diverses situacions a parer meu, supera en escreix altres obres anteriors.

I ja que Nadal ja el tenim aquí, a veure si el Tió us caga aquesta divertida aventura de Mortadel·lo i Filemó.

Mortadel·lo i Filemó contra en Jimmy "el Catxondo". La pel·lícula

diumenge, 14 de desembre del 2014

Katsura Akira

Títol: Katsura Akira - Masakazu Katsura x Akira Toriyama. Historias Cortas
Títol original: Katsura Akira - Katsura Masakazu x Toriyama Akira. Kyosaku Tanpenshu (カツラアキラ 桂正和×鳥山明 共作短編集)
Autors: Masakazu Katsura (dibuix) i Akira Toriyama (guió)
Publicat per: Editorial Ivrea, octubre de 2014
Format: Rústic amb sobrecoberta, 11.5 x 17 cm, 200 pàgines, B/N
Preu: 8€ 

Katsura Akira és un volum que recopila dues històries curtes de Masakazu Katsura i Akira Toriyama, el primer com a dibuixant i el primer com a segon. Quan es va saber que estava llicenciat a Espanya, en un principi es va pensar que la seva publicació aniria a càrrec de Planeta deAgostini, ara Planeta Cómic, qui publica les obres de Toriyama, i que també en diferents èpoques ha publicat també obres d'en Katsura, sent el més recent la kanzenban de I's del gener de 2010 al febrer de 2012,  però al final la llicència va recaure a l'editorial d'origen argentí Ivrea, i és que quan EDT va perdre les llicències de Shueisha, el manga Zetman de Masakazu Katsura va anar a parar a mans d'aquesta editorial. Sobre en Katsura, només el conec per l'adaptació animada d'una de les seves obres, DNA2, gràcies a la seva emissió en català.

Sent Katsura Akira novetat del passat Saló del Manga, en anar-hi el vaig comprar, que per cert, és el primer manga que tinc d'Ivrea. Les dues històries que recull són Sachie Goo!! (さちえちゃんグー!!, Sachie-chan Gû!!) i Jiya, mangas d'un i tres capítols respectivament. Anem a veure-les.

Sachie Goo!! (さちえちゃんグー!!, Sachie-chan Gû!!) és va publicar a la Jump SQ l'any 2008. En aquesta, uns extraterrestres arriben a la Terra on recluten dos joves forts per que derrotin uns individus que destorben la pau del seu poble. El primer en ser reclutat és en Zarido, el següent és la Sachie.
És una història senzilla en la que s'hi introdueixen els anomenats patrullers galàctics que si que tindran una importància a la següent obra.

Jiya (ジヤ, Jiya) fou publicada a la Young Jump entre 2009 i 2010. En Jiya és un patruller galàctic que arriba a la Terra buscant un company seu. Coneixerà dos humans dels quals n'aprendrà moltes coses, la Kaede i el seu xofer Yukio Kyumonji, i a més es trobarà que la pau del planeta està pertorbada per el vampir Vanpa i les seves puces gegants.
Presenta més acció que l'obra anterior i amb alguna que escena pujada de to. 

Les històries dels patrullers galàctics però no s'acaben aquí, n'hi ha una tercera: La més recent obra d'Akira Toriyama, Jaco The Galactic Patrolman. Tal com indica el mateix nom, el seu protagonista, en Jaco, és un patruller galàctic. A més aquesta obra té la peculiaritat que és una preqüela de Bola de drac. Aquest nou treball de Toriyama, aquest sí, està llicenciat per Planeta Cómic i ens arribarà l'any que ve en català .

L'edició d'aquest volum està molt ben cuidada amb tot tipus de detall, llastima però de les pàgines en color, que estan en blanc i negre. A part de les dues històries, el volum es complementa amb els dissenys originals d'en Toriyama que en Katsura adaptaria al seu estil, així doncs també s'inclouen el seus propis dissenys, i finalment hi ha una doble entrevista al dos autors.

Una obra recomanada pels seguidors d'aquests dos grans autors que fa anys i panys que es coneixen, i que com ja he mencionat es un tast previ de cara la propera publicació de Jaco The Galactic Patrolman.

dimarts, 9 de desembre del 2014

Chopperman ¡Adelante, Sr. Chopper!

Títol: Chopperman ¡Adelante, Sr. Chopper!
Títol original: Chopperman yukeyuke! Minna no Chopper-sensei (チョッパーマン ゆけゆけ! みんなのチョッパー先生)
Autor: Hirofumi Takei,
Basat en: One Piece, d'Eiichiro Oda
Publicat per: Planeta DeAgostini Cómics (Planeta Cómic), octubre de 2014
Format: Rústic amb sobrecoberta, 11.1 x 17.7 cm, 152 pàgines, B/N
Preu: 10.95€

Aquest octubre,  Planeta DeAgostini Cómics ha publicat Chopperman ¡Adelante, Sr. Chopper!, un spin-off d'un dels mangas insignes de l'editorial, One Piece,  protagonitzat per una versió entranyable d'en Chopper. Abans però de parlar d'aquesta versió, ens introduirem amb l'original de One Piece: En Tony Tony Chopper.

En Tony Tony Chopper és un jove ren de l'illa de Drum (Grand Line) que un dia es va menjar la Fruita del Diable Home-Home, esdevenint un ren-home En conèixer el Dr. Hiruluk, va prendre medicina. L'arribada de la tripulació pirata del Barret de palla a Drum, va comportar en que en Chopper esdevingués membre de la tripulació com metge.

En Chopper és un personatge innocent i adorable que desperta molta simpatia, el que va donar lloc que Eiichiro Oda en crees una versió alternativa, naixeria en Chopperman. Aquest va aparèixer per primer cop en una tira còmica de 4 vinyetes inclòs al One Piece Blue Grand Data File. Posteriorment recollit al One Piece Yellow Grand Elements, hi trobem La tripulació teatral del Barret de palla 4. Chopperman. En aquest hi apareixen els altres membres de la tripulació del Barret de palla cada un versionat: Namifia (Nami), Dr. Usodabada (Usopp), Bombarder Luffy Gegant (Luffy), Robiflowan (Robin), Zorokiller (Zoro) i Sanjiropus (Sanji). En Chopperman faria el salt a l'anime a l'episodi 336, sent aquest de farciment, on a més a més dels personatges versionats mencionats anteriorment també hi apareix el robot gegant Frangashan (Franky).

Ara sí, endinsem-nos a Chopperman ¡Adelante, Sr. Chopper!, el qual el seu autor es en Hirofumi Takei. Aquest manga de 4 capítols es veu inspirat per les tres obres anteriorment mencionades però que no forma part del mateix univers d'aquestes tres històries. En aquest univers, món alternatiu, en Chopper és metge d'una escola on el seus alumnes són personatges icònics de One Piece en versió quitxalla com en Shanks, en Buggy, en Coby, entre d'altres. L'escola, la qual està dirigida per la directora Nami, es veu atacada pels monstres i robots del dolent Dr. Usodabada, qui vol dominar el món però com que és covard, només ataca els nens i aquí és on entra el professor i metge Chopper esdevenint en Chopperman per defensar els seus alumnes i amics. Els monstres i robots que envia són els ja mencionats anteriorment: Bombarder Luffy Gegant, Zorokiller, Robiflowan i Sanjiropus.

És una manga curt, senzill, humorístic, sense exigències argumentals, ja que el fi i al cap va destinat a un públic infantil. En Hirofumi Takei a més però ha fet un segon spin-off de caire infantil sobre el ren justicier, anomenat simplement Chopperman, el qual si que forma part de l'univers normal, constant de 5 volums.

dissabte, 6 de desembre del 2014

Sandland (Kanzenban)

Títol: Sandland (Kanzenban)
Títol original: Sandland (サンド ランド)
Autor: Akira Toriyama
Publicat per: Planeta DeAgostini Cómics (Planeta Cómic), octubre de 2014
Format: Rústic amb sobrecoberta, 14.8 x 21 cm, 216 pàgines, B/N
Preu: 10.95€


Aquest mes d'octubre, Planeta DeAgostini Cómics ha reeditat Sandland, manga que fou el tercer en crear Akira Toriyama després d'acabar Bola de drac. El format de reedició és el kanzenban, és a dir "Edició Definitiva" tal com Planeta DeAgostini ha publicat també Bola de drac, Nekomajin, Mankan Zenseki, Dr. Slump i Cowa!, aquest últim el passat abril. Falta doncs només reeditar Kajika per tenir la Biblioteca Toriyama en aquest format, sense oblidar-nos que de cara l'any vinent es publicarà  Jaco The Galactic Patrolman també en aquest format. Igual que la reedició de Cowa!, aquest nou Sandland també compta amb una nova traducció i retolació. 

A Sand Land, un país desèrtic, hi manca aigua exceputant el rei i l'exercit els quals són els únics que disposen d'aigua i s'enriqueixen en vendre-la. En aquest país hi viuen tan humans com sers demoníacs, entre els quals hi ha desconfiança.  Un dia, en Belcebú, el príncep dels dimonis i fill del Satan,  rep la visità d'un humà, el sheriff Rao que li demana que l'ajudi a trobar una deu fantasma per tal de solucionar la manca d'aigua. Així és el que el vell Rao, el príncep Belcebú i el dimoni Thief inicien un viatge per trobar aquesta deu. A llarg del camí però es descobriran secrets passats envers en Rao i l'exercit, pels quals l'exercit amb el Gran General Zeu al capdavant voldrà parar els peus als tres exploradors.   

Sandland és un relat curt (14 capítols) d'aventures, acció i lluites, en el qual hi ha apareixen una bona variabilitat de personatges sobretot en quan a sers demoníacs, i parlant d'ells, mencionar en Satan, pare de Belcebú, el qual té una forta retirada a en Dabra de Bola de drac.
 
Sandland (tom normal). Planeta DeAgostini, 2001