Las Tortugas Ninja: El último Ronin

Títol: Las Tortugas Ninja: El último Ronin
Títols originals: Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin
Autors principals: Kevin Eastman, Peter Laird i Tom Waltz (Història), Tom Waltz i Kevin Eastman (Guió), Kevin Eastman (Esbossos), Esau Escorza i Isaac Escorza, Ben Bishop i Kevin Eastman (Dibuix i tinta), Luis Antonio Delgado (Color), Samuel Plata i Ronda Pattison (Assistents de color), Esau i Isaac Escorza (Portada) i Luis Antonio Delgado (Color de la portada)
Traducció per: Bárbara Azagra Rueda
Publicat per: ECC Ediciones, gener de 2023.
Format: Cartoné - 48 pàgines - Color
Preu: 25 €

Com a novetat de finals de gener, ECC Ediciones va publicar el volum recopilatori de les cinc grapes de Las Tortugas Ninja: El último Ronin, que ECC va publicar entre agost de 2021 i el juliol de 2022.

 

Anunciada la seva llicència el juny de 2021, aquesta sèrie limitada de les Tortugues Ninja ha obtingut un gran reeiximent als Estats Units. Las Tortugas Ninja: El último Ronin es tracta d'un projecte basat en una història ideada pels creadors originals de les Tortugues, en Kevin Eastman i en Peter Laird, durant els anys vuitanta, però que mai va arribar a materialitzar-se. El guionista de la sèrie moderna, Tom Waltz, al costat dels dibuixants Esau i Isaac Escorza, i Ben Bishop, donen vida a aquesta idea antiga, en col·laboració directa amb el mateix Eastman, que duu a terme tasques de guionista, dibuixant i realització dels esbossos. Estrenada originalment l'octubre de 2020, publicant-se cada tres o quatre mesos, l'abril va sortir el seu cinquè i darrer número, i el juliol de 2022 en va sortir el volum recopilatori.

Aquest volum recopila les cinc grapes, o sigui els cinc capítols o parts d'aquesta història, les quals al seu dia ja en vaig fer les corresponents ressenya, però com per evitar desvelar coses innecessàriament només adjuntaré un breu argument de la primera part per introduir-nos en aquesta història.

Per començar tenim una introducció a càrrec del cineasta Robert Rodríguez, que ens parlarà de com va conèixer les Tortugues, esdevenint tot un fenomen intergeneracional, i com també han esdevingut importants en les vides dels seus fills.

I a continuació de la il·lustració de portada, utilitzada tant per la primera grapa com per aquest volum, d'Esau i Isaac Escorza i amb el color Luis Antonio Delgado, ja ens endinsem en El último Ronin començant per la primera part. 

L'argument ens situa en una Nova York del futur, on només queda una Tortuga Ninja viva, la qual s'infiltra a la ciutat tot buscant venjança i justícia per la seva família i amics caiguts. Carrer a carrer, el seu objectiu és entrar a l'edifici des d'on es governa la ciutat, i un cop a dins acabar amb el responsable de tot, el darrer dels Oroku. Però quan ho té quasi a tocar, el combat que està duent a terme, comporta que no pugui evitar caure de l'edifici i a sobre ho fa molt malferit. Per sort algú que sap qui deu ser, el troba i el porta cap a una persona que el coneix prou bé, curant-li així les ferides. El nom la Tortuga no es revela fins a la darrera pàgina, fins a la darrera paraula d'aquest primer capítol.

Així doncs, part a part, seguirem les aventures de la darrera Tortuga Ninja, en la seva batalla contra el darrer membre dels Orokus, i així mitjançant flaixbacs coneixerem com s'ha arribat en aquest present, i com aquesta Tortuga ha esdevingut l'últim dels seus.

Acabada la història tenim un epíleg escrit per en Kevin Eastman, cocreador de les Tortugues, on ens explica com anys enrere, ell i en Peter Laird van presentar un 5 de maig de 1984 el primer número d'una sèrie sobre quatre tortugues mutants que el públic va acceptar amb el braços oberts. Un número que donaria a més números i a altres productes derivats, però que també va donar a lloc que els dos autors pensessin com podria ser el futur llunyà de les quatre Tortugues. Una història que llavors, quedaria en un calaix, però que anys després, Kevin Eastman juntament amb en Tom Waltz, desenvoluparien per donar lloc a El último Ronin.

Al final del volum per tancar-lo hi tenim una galeria de portades a càrrec entre les quals hi ha les dels números individuals, d'Esau i Isaac Escorza i Luis Antonio Delgado. Els altres autors són en Kevin Eastman, Mateus Santolouco, Sophie Campbell, Freddie Williams II, Dave Wachter, Justin Roiland, Ben Harvey, Jim Lawson i Ben Bishop, i com a coloristes tenim Brittany Pezzillo, Jeremy Colwell i Beejay Hawn. 

Així doncs, El útlimo Ronin és una història apocalíptica que a la seva manera posa punt final a un univers de les Tortugues Ninja. Una història en l'últim del seus lluitarà per trobar la seva pau interior.

Las Tortugas Ninja: Tortugas por el tiempo

Títol: Las Tortugas Ninja: Tortugas por el tiempo
Títols originals: Teenage Mutant Ninja Turtles vol. 1 núms. 7 i 33
Autors: Kevin Eastman i Jan Strnad (guió), Kevin Eastman i Richard Corben (dibuix), Ricard Corben (tinta) Kevin Eastman, IDW i Digikore Design Limited (color) i Richard Corben Portada.
Traducció per: Guillermo Ruiz Carreras
Publicat per: ECC Ediciones, gener de 2023
Format: Cartoné - 18 x 27,4 cm - 112 pàgines - Color
Preu: 23,5 €

El juny de 2021, ECC va anunciar el pla editorial de les Tortugues Ninja pels mesos restant d'aquell any. Aquell novembre estava programat un volum Deluxe amb les aportacions del tristament desaparegut Richard Corben (1940-2020) a l'univers de les Tortugues Ninja, publicades originalment per Mirage Studios.

Va arribar aquell novembre, i no es va publicar i així mes a mes van passar tot el 2022, fins que aquest gener de 2023 aquest volum especial de Tortugues Ninja de Richard Corben ha vist la llum.

Tenint-lo a les mans és un volum que fa molt de goig, però malauradament hi ha un aspecte negatiu que en parlaré més endavant. Anem pas a pas.

Primer de tot tenim un volum en format cartoné envoltat per una funda de plàstic. Això permet poder gaudir de la il·lustració de portada de Richard Corben sense que el títol i els noms dels autors l'alterin, ja que aquests són a la funda. El mateix succeeix a la contraportada, la bola del món al plàstic amaga les quatre tortugues al volum. Però s'ha de dir que costa una miqueta posar el volum dins la funda, però en el fons és un detall sense importància.

Obrint el volum ens trobem amb una introducció a càrrec de José Villarrubia, on evidentment ens parla de l'autor en qüestió i de la seva evolució com a artista.

Tot seguit ens trobem amb la primera aportació de Richard Corben a l'univers de les Tortugues Ninja. Aquella primera col·laboració fou l'entintat d'una història curta de pàgines que va acompanyar com a material extra el número 7 de TMNT. Així primer ens trobem a la il·lustració de portada d'en Kevin Eastman per aquest número, i tot seguit tenim la historieta. 

TMNT núm. 7 - Història extra: Teníais que estar ahí (You had to be there), de Kevin Eastman (guió, dibuix i color), i Richard Corben (tintes) (març de 1986).
 

En Michelangelo es veu teletransportat per culpa d'una nau alienígena a un altre món, on es creuarà amb uns perillosos víkings, però afortunadament la mateixa nau el salva i pot tornar al seu món.

Seguidament, tenim la il·lustració de Richard Corben per a la portada de la tercera impressió del número 2 de TMNT (1986), i dos esbossos conceptuals d'aquesta il·lustració, unja molt definitiu.

I finalment tenim  ja el número 33 de TMNT que dóna nom a aquest volum, dibuixat per en Richard Corben: Tortugas en el tiempo, havent-hi, en primer lloc, la il·lustració de la portada, com he dit més amunt dibuixada per ell. I és aquí on hi ha el gran aspecte negatiu, per motius que se m'escapen, el capítol no té els colors originals d'en Richard Corben de l'antiquíssima grapa,  sinó que ha estat acolorit per IDW per aquest volum. I pel que he anat veient per internet, quan fas la comparació aquests nous colors no tenen res a veure amb la força dels originals, només cal comprar la portada que sí que té els colors originals.

TMNT núm. 33: Tortugas en el tiempo (Turtles take time), de Jan Strnad (guió), Richard Corben (dibuix, tinta i colors originals) i IDW (colors nous) (juny de 1990). 

Gràcies a un cub proporcionat per la Renet, les quatre Tortugues viatjaran per diferents èpoques, en les quals en cadascuna els seus aspectes s'adequaran al moment en què es trobin. Seran pirates amb tresor portuguès pel mig, es convertiran guerrers medievals trobant-se amb els cavallers de la Taula Rodona, retrocediran a l'estadi d'ous, però amb unes obertures per les cames i ulls, havent de fugir d'un cocodril, i finalment viatjaran fins en èpoques prehistòriques quan els humans tot just començaven a caminar. Finalment, després de tant viatjar retornen a casa seva, al seu temps. La portada ens mostra cada un d'aquests quatre moments.

Finalitzat el capítol, tenim el gran encant d'aquesta edició i és el gran contingut de material addicional que hi ha.

Per la història Teníais que estar ahí, tenim uns comentaris d'en Kevin Eastman i Peter Laird, tal com ja teníem a la sèrie original. Seguidament, tenim unes notes que Eastman va enviar a Corben durant el procés creatiu, que veurem que llavors en Raphael era la tortuga protagonista. Tot seguit tenim esbossos de composició de pàgina, les quatre pàgines amb els llapis finals d'Eastman, les quatre pàgines entintades per en Richard Corben i la versió final en blanc i negre.

Per la història Tortugas en el tiempo, comencem amb la versió maquetada original de la portada, seguidament tenim el comentari de Kevin Eastman, i seguidament tenim diferents propostes del guió i argument de la història. Primer un esborrany de Corben, segon un primer guió de Jan Strnad, i un segon guió ja complet d'Strnad, explicant que succeeix, donant llibertat a en Corben a l'hora de dibuixar-ho. També inclou la curiosa nota de Strnad a Corben sobre la pota de fusta d'en Don versió pirata. Tot seguit tenim una sèrie de pàgines amb els esbossos sobre la composició de les pàgines, també tenim la reproducció del capítol amb les tintes de Corben i les lletres originals, continuem amb la il·lustració de portada acolorida per Corben amb aquarel·les com a guia per la il·lustració definitiva, i finalment per acabar tenim la il·lustració de Kevin Eastman pel primer volum recopilatori original de la sèrie.

Sense dubte és una excel·lent edició per tot el seu contingut que malauradament desllueix per no comptar amb els colors originals de Richard Corben al capítol Tortugas en el tiempo.  Per tant, si sou uns afortunats i teniu la grapa original, serà l'amiga perfecta d'aquest volum que recopila les Tortugues Ninja de Richard Corben.

Els Poderosos Balears (Els herois catalans desperten! part 4)

Títol: Els Poderosos Balears (Els herois catalans desperten! part 4)
Autor: Humbe (Guió), Caio (Dibuix), Fred Marine i Julio Santos (Color) i Jorge Vieira (retolació)
Arranjaments lingüístics:  Núria Clotet
Publicat per: Senyera Sutdios, desembre de 2022
Format: Grapa - 24 pàgines -  Color
Preu: 3,5 €

El desembre de 2021 vaig descobrir la publicació d'una sèrie de còmics en català que tenia com a protagonista un superheroi català. Vaig intentar posar llum a aquest assumpte, i així per Instagram vaig poder parlar amb el creador d'aquesta sèrie, Humberto "Humbe" González, el guionista d'aquest univers que s'anomena Els herois catalans desperten!, i així saber realment que hi ha darrere d'aquest projecte. Per cert, l'Humberto González, és un cubà que a la seva infantesa es va establir als Estats Units, i que el 2015 va arribar a Catalunya per viure-hi. La sinopsi d'Els herois catalans desperten! és la següent:

Hi ha superherois per tot el món excepte als Països Catalans i no se sap per què. D'acord amb la Llei de la Naturalesa hi hauria d'haver almenys un superheroi per a cada cultura i cada llengua. Una superheroïna estatunidenca, la Mestra, comença a investigar el perquè d'aquest misteri. Aquest fet provocarà uns esdeveniments que crearan el Capità Catalunya, ell desencadenarà uns successos que atorgaran poders a més catalans. Seran tants els catalans amb poders que la Mestra necessitarà l'ajuda d'altres superherois d'arreu amb experiència per poder ajudar els superherois catalans a controlar els seus nous poders. Així, superherois de la resta del món vindran a ajudar els novells superherois catalans, que esdevindran origen de moltes llegendes catalanes. Però el misteri de per què els superherois catalans estaven adormits continuarà, i involucrarà la mitologia catalana. Quan se n'esbrini el motiu, provocarà un impacte tal que modificarà no només l'Univers dels catalans, sinó també el de la resta del món.

Així Els herois catalans desperten! consta de quatre parts: primera part - Capità Catalunya, segona part - Les 4 Barres, tercera part - Els Llegendaris, i quarta part - Els Poderosos Balears. És tracta d'un projecte molt ambiciós i llarg que ha de constar de quatre onades: L'ascens dels superpoderosos, L'ascens dels supernaturals, L'ascens dels semidéus i L'ascens dels déus. Aquesta primera onada hauria de constar dels 5 primers números de cada sèrie, en total doncs 20 capítols.

Tal com ens indica la sinopsi, a partir del primer número de Capità Catalunya de la manera com acaba se'n ramificaran les altres parts, tal com ens trobem al primer número d'Els Poderosos Balears, que fou novetat del passat desembre de 2022.

Curiosament, després d'haver-se publicat els dos primers números de Capità Catalunya i Les 4 Barres, hauria d'haver sortit el primer número de la tercera sèrie o part titulada Els Llegendaris, però tal com em va comentar el seu creador, l'Humberto Gonazález, es va alterar l'ordre per donar prioritat als fans de les illes Balears, ja que les altres tres sèries estan més vinculades a Catalunya. A més no cal haver llegit el primer dels Llegendaris, per aquest primer dels Poderosos Balears. També va dir que volia portar a terme una campanya de micromecenatge per poder portar a terme el primer d'Els Llegendaris i els segons números de cada sèrie. Esperem aviat tenir-ne notícies.

En el primer número de Capità Catalunya, vam conèixer l'Anselm Moragues, descendent del General Josep Moragues, militar català austriacista a la guerra de Successió, amb qui últimament hi somnia sovint. Serà gràcies a la intervenció de la bruixa coneguda com a Mestra, que a París, al Musée de l'Armée, hi trobaran l'espasa i quan l'Anselm l'agafa esdevé el Capità Catalunya.

La transformació provoca a una gran ona d'energia que s'escampa per tot el planeta i fins i tot més enllà. Aquesta onada arriba fins a les illes Balears, on quatre superherois dels Països Baixos s'estan relaxant a Caló des Moro, a Mallorca, tot prenent el sol. Però cop hi apareixen dos nous superherois, un molt d'alterat a qui aconseguiran calmar i aliar-s'hi, que anomenaran Escac per la seva manera de parlar, i una dona, que malgrat el que aparentava al principi, sembla que és dolenta, que esdevé un ésser reptilià, com una sargantana negra. 

A Menorca, també n'apareixeran dos, un cavall i el seu genet, el Diamant Negre i el Capità Negre, tot un homenatge als actes eqüestres de les Festes de Sant Joan de Ciutadella. I anant cap a les Pitiüses, a l'illot des Vedrà, a l'Oest d'Eivissa, hi apareixen una sèrie éssers marins, tritons en podríem dir, governats per una superheroïna, la qual de moment farà front als superherois neerlandesos i als nous superherois de les Balears.

Així s'inicia Els Poderosos Balears, la quarta part d'Els herois catalans desperten!, on a pesar de l'"ocupació alemanya" de l'illa de Mallorca, seran superherois neerlandesos, els qui guiaran els nous superherois de les Balears.

La geografia i la toponímia balear és important en aquest primer número, i per tant és un bon reclam, per aproximar el lector a aquesta obra.

Com vam veure els primers números de Capità Catalunya i Les 4 Barres, es reafirma en aquest primer d'Els Poderosos Balears, veiem el gran interès i passió que té l'Humberto González per la història de Catalunya i dels Països Catalans en general, que així anirem veient al llarg de les quatre parts d'aquest univers, que a més compta amb un equip artístic de gran nivell per donar la qualitat que vol per aquest projecte.

Al principi de la grapa hi ha un breu resum dels primers número de les altres parts, inclòs el primer número de l'inèdit Els Llegendaris, i al final de la grapa hi tenim tot d'agraïments tant a la gent de les illes que va conèixer l'Humbe quan hi va viatjar, com també a molta altra gent que l'està ajudant en aquests inicis. Cal mencionar que l'edició d'aquest primer número té el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Com he dit una mica més amunt, esperem que aviat tinguem notícies sobre la campanya de micromecenatge per així donar una empenta a Els herois catalans desperten!

Seguiu Senyera Studios a Twitter, Facebook i Instagram, pregunteu on podeu aconseguir-los, ja que la distribució se n'ocupa ell mateix i doneu-li una oportunitat. Com veieu, sembla que posarà molta llum a aquesta foscor que ens envolta.

Mighty Morphin Power Rangers: Las crónicas perdidas

Títol: Mighty Morphin Power Rangers: Las crónicas perdidas
Títol original: Mighty Morphin Power Rangers Annual 2016, MMPR Annual 2017, MMPR Annual 2018 i Mighty Morphin Power Rangers 25th Anniversary Special
Autors: Diversos. Portada de Goñi Montes
Traducció per: Ariel Abinati
Publicat per: Moztros, desembre de 2022
Format: Cartoné - 17 x 26 - 156 pàgines -  Color
Preu: 19,90 €

Després de la publicació de Goodzilla vs. Mighty Morphin Power Rangers el passat desembre de 2022, una setmana més tard ens va arribar Mighty Morphin Power Rangers: Las crónicas perdidas, un volum especial que recopila tot d'historietes curtes, algunes relacionades amb l'arc argumental Red Quebrada que es va estrenar al volum 3 de Go Go Power Rangers. Vegem-ne el contingut amb més detall.

Comencem amb Mighty Morphin Power Rangers Anual 2016. És el primer número anual de la sèrie Mighty Morphin Power Rangers. Conté sis històries, de les quals aquest volum només en recopila cinc. La que falta és Unlockly Heroes, que ens mostra les formes ranger d'en Bulk i l'Skull. Vegem els que sí que inclou:

• Una semana en la vida de... (A week in the life...), de Kyle Higgins (guió) i Rod Reis (dibuix)
  Seguirem en Jason Lee Scott durant una setmana de la seva vida, combinant la seva vida normal amb la de ranger.
• Un pequeño problema (A spot of trouble), de Margerite Bennet (guió) i Huan Danlan (dibuix)
  La Trini Kwan ha de fer front a un monstre per la Rita, que després de tot resultarà força afable.
• Sólo los fuertes (Only the strong), de Trey Moore (guió i dibuix) i Hi-Fi (color)
  Història que ens presenta els orígens d'en Goldar, com en Lord Zedd l'envia a servir la bruixa Rita Repulsa 
• A masillarse (It's putty time), de James Kochalka (guió i dibuix)
  Historieta d'un soldat de massilla que s'enamora de la Kimberly Hart
• Lo que os hace Rangers (What makes of Ranger), de Jorge Corona (guió i dibuix) i Gabriel Cassata (color)
  Historieta que ens mostra que el que fa als nostres herois siguin Power Rangers, no és anar transformats, sinó com actuen quan són civils.

Seguim amb Mighty Morphin Power Rangers Anual 2017. És el segon número anual de la sèrie Mighty Morphin Power Rangers. Conté cinc històrietes:  de les quals aquest volum només en recoplia quatre. La que falta és Sabrina's Day Out, amb en Goldar i l'Scorpina com a protagonistes. Vegem els que sí que inclou:

• Búsqueda (Search Party), de Kyle Higgins (guió) i Goni Montes (dibuix)
  Malgrat que en Tommy aconsegueix alliberar-se del control de la Rita, aquesta aconsegueix seduir-lo, sent l'origen de Lord Drakkon.
  
• Las vacaciones de Trini (Trini's Vacation), de Tom Taylor (guió) i Dan Mora (dibuix)
  La Trini que està de vacances ha d'evitar que en Goldar obtingui cert meteorit que la Rita fa molt de temps que anhela.
  
• Black Ranger para siempre (Forever Mighty Morphin Black), de Jamal Campbell (guió i dibuix)
  Història que reunirà diferents versions del Mighty Morphin Black Ranger.
  
• Perfecta (Perfect), de Trey Moore (guió) i Frazer Irving (dibuix)
  Historieta que ens explica com era la vida d'en Finster abans de servir la Rita i com aquesta el sedueix per tal que sigui el seu creador de monstres.
  

Continuem amb Mighty Morphin Power Rangers Anual 2018. És el tercer número anual de la sèrie Mighty Morphin Power Rangers. Tot i que el còmic original se centra en l'equip Mighty Morphin, aquest anual conté diverses historietes que formen part de la història Red Quebrada. Cronològicament, aquest anual segueix el número 26 de la sèrie principal i coincideix amb el número del Dia del Còmic Gratuït del 2018.

Així doncs, ens trobarem amb altres equips de Power Rangers, que excepte el primer que sí que al seu dia, fa anys, vaig veure la seva sèrie, els altres no. En tots els casos veurem com el renascut Lord Drakkon viatja d'univers en univers intentant aconseguir morphers d'aquests equips, que són els següents:

• Power Rangers Zeo, de Kyle Higgins (guió), Markus To (dibuix) i Matt Herms (color)
  
  
• Power Rangers SPD, de Caleb Goellner (guió), Patrick Mulholland (dibuix) i Raúl Angulo (color)
  
  
• Power Rangers RPM, d'Anthony Burch (guió),  Dylan Burnett (dibuix) i Jeremy Lawson (color)
  
  
• Power Rangers in Space, d'Adam Cesare (guió),  Hyeonjin Kim (dibuix) i Joana Lafuente (color)
  
  
• Power Rangers Ninja Steel, de Becca Barnes i Alwyn Dale (guió), Simone di Meo (dibuix) i Joana Lafuente (color)
  
  
  

Acabem amb Mighty Morphin Power Rangers Anual 25th Anniversary Special. És l'especial del 25 aniversari de la sèrie de televisió. Publicat el 2018. Conté 5 historietes: 

• Proyecto Mascota (Pet project), de Jessica Quinones  (guió), Joe Quinones (dibuix) i Marcelo Costa (color)
  En Tommy ja és el Mighty Morphin White Ranger, però la Rita que encara vol aconseguir dominar-lo, i intenta utilitzar un gosset.
  
• Ideas doradas (Golden Ideas), de Sina Grace (guió i dibuix) i Eleonora Bruni (color)
  L'Aisha i l'Adam (i també en Rocky) s'acaben d'incorporar com a nous membres dels Mighyt Morphin Power Rangers, i en pensen una per ser útils als veterans. En Goldar s'interposarà en el camí d'aquests dos.
  
• El más dulce de los sueños (The sweetest of dreams), de Magdalene Visaggio (guió) i  French Carlomagno (dibuix)
  Molt abans de l'aparició dels Mystic Force Rangers; la Udonna, la Mystic White Ranger, somnia amb el difunt marit Leanbow.
  
• Sellado (Sealed), de Matt Groom i Michael Busuttil (guió), Lucas Werneck (dibuix) i Eleonora Bruni (color)
  Un monstre segellat farà creuar els camins d'en Jason, el Mighty Morpin Red Ranger i en Brody, el Ninja Steel Red Ranger, en l'espai i el temps.
  
• El juicio de Astronema (The trial of Astronema), de Trey Moore (guió), Dajung Lee (dibuix) i Marcelo Costa (color)
  La Karone, la qui al seu dia fou la malvada Astronema està sent ajusticiada. L'Andros, l'Space Red Ranger, la Maya, la Galaxy Yellow Ranger i en Leo, el Galaxy Red Ranger es presenten al judici per salvar-la d'una mort segura. 
  

 

Abans de cada una de les quatre parts, hi ha una portada. Aquestes són de: George Caltsoudas (Anual 2016), George Caltsoudas (Anual 2017), Matt Taylor (Anual 2018) i Joe Quinones (25è Aniversari). Al final de volum també hi ha una sèrie de portades que són de: Cory Smith (Anual 2016), Felipe Smith (Anual 2016), Dan Mora (Anual 2017 i Anual 2018) i George Caltsoudas (Anual 2018).

Després de la publicació d'aquest Mighty Morphin Power Rangers: Las crónicas perdidas, amb capítols especials lligats a Red Quebrada, el passat gener, ens va arribar el quart volum de Mighty Morpin Power Rangers, que continua amb l'esdeveniment Red Quebrada, i aquest passat 16 de febrer va sortir el quart volum de Go Go Power Rangers.

A més, a principis de gener, Moztros va presentar el seu pla editorial de gener a maig. A part del mencionats volums 4 de MMPR i GGPR, a l'abril hi haurà el cinquè de MMPR i pel maig toca el cinquè de GGPR. 

Historias cortas de Gosho Aoyama

Títol: Historias cortas de Gosho Aoyama
Títols originals:Aoyama Gosho Tanpen-shu (青山剛昌短編集)
Autor: Gosho Aoyama
Traducció per: Jesús Espí
Publicat per: Planeta Cómic, desembre de 2022
Format: Rústica amb sobrecoberta - 11,1 x 17,7 cm - 192 pàgines - B/N
Preu: 7,95 €

 

 

L'any 2001, Planeta Cómic, llavors amb el nom de Planeta DeAgostini Cómics, va publicar en dos mitjos volums les històries curtes creades per en Gosho Aoyama, l'autor de Detectiu Conan, publicades originalment entre 1987 i 1988.

Com a novetat de desembre de l'any passat, Planeta va recuperar aquelles històries curtes en un únic volum,  a més d'incloure-hi una historieta més nova del 2007.

Ara aquest volum acompanyarà a dues altres obres seves a la meva biblioteca: El bate mágico, un volum únic publicat per Planeta el novembre de 2005, i que vaig comprar segurament més endavant, i els volums de Detectiu Conan a mesura que vagin sortint, que de moment en tenim 11, el darrer aquest passat gener i per l'abril, ens arriba el dotzè.

Vegem que ens ofereix aquest Historias cortas de Gosho Aoyama:

- Los mini grandes casos del detective George, amb ¡El debut de un gran detective!, El monstruo que vino del frio i I am a dentist - Publicats entre els números 18 i 20 de 1988 de Weekly Shonen Sunday.
Tres divertides historietes sobre en George Kirishima, un detectiu privat molt i molt menut.

- Play it again - Publicat en el número extra especial de 10 de maig de 1988 de Weekly Shonen Sunday.
Una historieta sobre un vell espadatxí que es rejoveneix temporalment. Així doncs, té una nova oportunitat per demostrar les seves habilitats. 

- Excalibur - Publicat en el número extra especial de 23 d'agost de 1988 de Weekly Shonen Sunday.
Una historieta que ens presenta la Minae, una nena que juga en un equip de beisbol i vol arrencar del terra un bat llegendari per ajudar el seu equip.

- Papá Noel Festival - Publicat en el número 15 de 1987  de Weekly Shonen Sunday
Un jove ha de recordar un codi de quatre xifres per evitar un desastre nuclear. Per tal que el recordi, serà Nadal en ple estiu.

- Esperame - Publicat en els números 4 i 5 de 1987 de Weekly Shonen Sunday
Una bonica història de dos joves enamorats, amb un viatge pel temps pel mig.

- Sunday 19 Show: La mariposa roja errante - Publicat en el número 6 de 1988 de Weekly Shonen Sunday
El detectiu Yusaku Kitakata ha d'endevinar l'endevinalla que li ha proposat una misteriosa dona.

- Tell me a lie - Publicat en el número 16 de 2007 de Weekly Young Sunday
La historieta d'una noia anomenada Terumi que pot llegir les ments d'aquells a qui mira els ulls.


Ens trobem amb historietes de tota mena, de detectius, de ciència-ficció, de beisbol, d'habilitat especials, totes ben entretingudes i divertides. Una petita mostra que en Gosho Aoyama sabia tocar diferents gèneres en els seus inicis molt abans de crear el seu famós detectiu el 1994.

Las Tortugas Ninja vol. 12

Títol: Las Tortugas Ninja vol. 12
Títols originals: TMNT núms. 51 a 57
Autors: Kevin Eastman, Bobby Curnow, Tom Waltz (Guió), Ken Garing, Michael Dialynas i Mateus Santolouco (Dibuix), Ronda Pattison (Color) i Mateus Santolouco (portada)
Traducció per: Bárbara Azagra Rueda
Publicat per: ECC Ediciones, desembre de 2022
Format: Rústica - 176 pàgines - Color
Preu: 18 €

 

A mitjan desembre de 2022, ECC va posar a la venda el volum 12 de la nova sèrie de les Tortugues Ninja, i així amb dos mesos de retard ha tocat el torn de la seva lectura.

Com que la continuïtat d'IDW combina la sèrie regular, amb les micro-sèries, entrecreuaments i altres, una bona manera de no perdre's, és seguir aquest enllaç de la Turtlepedia o bé TMNT The IDW Collection de  Penguin Random House, on a cada volum s'indica el seu contingut, i fins al volum 9 el contingut és el mateix que el d'ECC, cada volum de l'IDW Collection equival a dos d'ECC.

Amb el volum 9 d'ECC hi ha un lleuger canvi.  El corresponent volum de l'IDW Collection és el cinquè, que inclou el primer entrecreuament amb els Caçafantasmes, però com que aquest ja va ser publicat per Fandogamia (setembre de 2017), per una qüestió de drets, en aquest volum d'ECC no s'inclou, o més aviat s'hauria d'haver inclòs en el que hauria sigut el volum 10 d'ECC. Així doncs, es dividiria el cinquè de l'IDW Collection en dos: per una banda, tindríem els quatre capítols de Turtles in Time i els números 38 a 40 i per l'altra banda, tindríem l'entrecreuament amb els Caçafantasmes i els números 41 a 44.

Així, el 10è i 11è volum d'ECC corresponen al sisè de l'IDW Collection. A partir d'aquests dos volums d'ECC es recupera que cada volum de l'IDW Collection equival a dos d'ECC, fins que no ens trobem amb algun altre canvi. Per tant, aquest 12è volum d'ECC correspon a la primera meitat del setè de l'IDW Collection.

Endinsem-mos en aquest dotzè volum, amb els números 51 a 57, els quals els cinc primers corresponen a l'arc argumental Order from chaos, i els dos darrers a l'arc argumentar Leatherhead.

Núms. 51 a 55, de Kevin Eastman, Bobby Curnow i Tom Waltz (guió), Ken Garing (#51 i 52) i Michael Dialynas (#53 a 55) (dibuix) i Ronda Pattison (color) (octubre de 2015 a gener 2016 i abril de 2016). Aquests cinc números corresponen als darrers del tretzè arc argumental, Order from chaos (Ordre des del caos).

 

Qui fou en Hamato Yoshi en una altra vida, ara el mestre Splinter, és el nou cap del Clan del Peu, i les coses han canviat. Alguns ninges consideren que el Clan han perdut el rumb, com és el cas de la Jennika, una ninja assassina, i per això hi voldrà posar remei, però l'Splinter sabrà reconduir la situació d'aquesta jove ninja.

Però aquest, considerat debilitat, també serà aprofitat per nous enemics, ara que el Peu no està sota les ordres de l'Shredder. Aquests són els misteriosos Fanstasmes de carrer, guiats per un home molt ric, que utilitzen uns capes que els permet traspassar materials. Unes capes que quan les veu en Harold les reconeix prou bé, ja que tot indica que al darrere hi ha la seva exparella.

La immortal Kitsune tot i estar sota la custòdia del mestre Splinter, s'ho pren com un joc, i continua estrenyent el control mental sobre l'Alopex, i sabent ella que tant l'Splinter com l'April estan al cas de la seva condició d'immortal i de la seva família.

En Casey està molt afectat mentalment per tot el que va succeir amb el Rei Rata durant el viatge a Califòrnia. Com a conseqüència la seva relació amb l'April se'n ressentirà.

Amb tot en Michelangelo, encara no ha assumit el canvi de situació, i és acollit pels Mutanimals, però quan descobreix que en Hob té una estranya relació amb en Hun, entre gat i tortuga s'inicia una nova discòrdia, i com a conseqüència l'Slash deixa el grup, ja que tampoc veu amb bons ulls aquesta relació entre el gat i l'humà. Ara en Mikey torna a estar sol, però aviat es retroba amb els seus germans al seu antic cau. Així que els quatre quelonis emprendran una nova missió, anar fins a Burnow Island, convidats per en Honeycutt.

En un vaixell prop de Burnow Island, hi ha tres humans, dos d'ells soldats, un dels quals prèviament ha estat vigilant i observant els Mutanimals.

Núms. 56 i 57, de Kevin Eastman, Bobby Curnow i Tom Waltz (guió), Mateus Santolouco (dibuix) i Ronda Pattison (color) (març i abril de 2016). Aquests dos primers números de tres corresponen al catorzè arc argumental, Leatherhead

Burnow Island s'ha terraformat perquè els utroms i puguin viure-hi. A través de la màquina de teletransportació d'en Harold, les quatre Tortugues hi fan cap, havent d'utilitzar màscares i bombones per poder respirar. Un cop a l'illa en Honeycutt els dóna la benvinguda i els presenta en Leatherhead, un caiman mutant, que viu a l'illa des de fa segles, que va ser crucial per tal que en Donatello retornés al seu cos, i ara demana poder anar a Nova York, per poder-s'hi establir ara que l'illa és inhabitable per ell. Tot seguit emprenen les accions per poder despertar els utroms que estan en son profund. Quan alguns ja estan despertes, es troben amb una cosa indesitjable, en Honeycutt ha estat destruït i alguns dels utroms han estat assassinats.

Malgrat que els utroms morts no podran ressuscitar, intenten recuperar en Honeycutt, però en activar-lo sembla que està en coma. Segons en Leatherhead, sembla que a l'illa hi ha algú més, així que en Leo i en Raph guiats pel caiman van cap al lloc on hi pot haver aquest algú. I quan arriben al lloc, es troben amb en Tragg i en Granitor, soldats d'en Krang, i llavors en Leatherhead, mostra les seves veritables intencions.

 

Després d'un onzè volum, ho vam presenciar la fi de n'Oroku Saki "Shredder" i com la parella formada per en Casey i l'April coneixen els immortals Aka i Rei Rata, en aquest dotzè volum, estem veient les conseqüències de canvi de lideratge al Clan del Peu i l'aparició de nous individus en diferents fronts, sent el més destacat el caiman mutant Leatherhead de Burnow Island.
 

Com sabem de portades de capítols n'hi ha més d'una, així abans de cada capítol, hi tindrem la seva portada oficial i la seva alternativa d'en Kevin Eastman. Al final de volum, hi tenim la portada del catorzè volum recopilatori original, Order from chaos, de Michael Dialynas, i portades alternatives dels números 51, 52 i 55 de Ian Nichols, Kevin Eastman, Clay Mann, el tercet Robert Atkins, Chuck Arnold i Simon Gough; i Ben Bishop.

 

Sent la periodicitat d'aquesta sèrie bimestral, el tretzè volum sortirà el pròxim 28 de febrer, i el catorzè volum ja el tenim programat per principis de maig de 2023, corresponent a novetat d'abril. A més el març, sortirà el 7è volum de la sèrie original, que correspon a l'artwork. 

Vinyetari 2. Les millors historietes de no-ficció del Premi Ara de Còmic en Català

Títol: Vinyetari 2. Les millors historietes de no-ficció del Premi Ara de Còmic en Català
Autors: Diversos. Portada de Luís Pérez Ortiz "LPO"
Publicat per: Norma Editorial, desembre de 2022
Format: Rústica amb solapes - 19 x 26 cm - 104 pàgines - Color
Preu: 25 €

El passat maig de 2021, el diari Ara va anunciar la segona edició del Premi Ara de Còmic en Català, amb el suport de la Secretaria de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i la col·laboració de Norma Editorial amb l'objectiu de potenciar la presència de la llengua catalana en els nous gèneres de no-ficció que estan sorgint en el còmic adult.

A finals de novembre de 2021 es van anunciar les dues obres finalistes, tenint l'acte d'entrega del premi a principis de desembre. Cuelgamuros de Luís Pérez Ortiz "LPO" fou l'obra guanyadora i l'altra obra finalista fou L'art de la guerra de John Carlin i Oriol Malet.  Va rebre una menció honorífica l'obra Camuflatge de Glàfira Smith.

De totes les obres rebudes, se'n van fer una selecció que juntament amb les tres mencionades, formarien part d'un segon volum recopilatori que Norma Editorial va publicar el passat desembre de 2022. Vinyetari. 2 Les millors historietes de no-ficció del Premi Ara de Còmic en Català és el resultat final d'aquesta selecció que ens presenta l'obra guanyadora, la segona finalista, la menció honorífica i cinc obres més, o sigui un total de vuit historietes sorgides d'aquesta segona convocatòria del Premi Ara. Vegem-les breument tot seguit.

- Cuelgamuros, de Luís Pérez Ortiz "LPO" (Obra guanyadora): Aproximació a les dures condiciones de vida dels presoners, que en un règim de quasi esclavitud, van treballar a la construcció del Valle de los Caídos.

- L'art de la guerra, de John Carlin i Oriol Malet (Obra finalista): El duet que ens va portar Mandela i el general (Comanegra, març de 2019) ens presenta una història sobre la importància dels mitjans de comunicació en dos conflictes bèlics allunyats en el temps i l'espai: La guerra recent d'Afganistan i la d'El Salvador dels anys 80. 

- Camuflatge, de Glàfira Smith (Menció honorífica): Autora que ja va participar en el primer Vinyetari amb Secrets de mare, ens presenta la importància de la llengua per integrar-se en un país estranger.

- La disfressa infinita, de Carla Berrocal, amb traducció d'Alba Muñoz: Una història familiar sobre la malaltia mental de la tieta de l'autora.

- Sant Boi, de Ferran Vidal: Autor que ja va participar enn primer Vinyetari amb Força, sent una de les obres finalistes, retorna amb una història sobre un pacient a l'Hospital Psiquiàtric de Sant Boi de Llobregat.

- Remei Varo i Uranga, d'Andrea Lució: La coautora de l'adaptació gràfica d'Homenatge a Catalunya (Rosa dels Vents, març de 2019), ens presenta una breu biografia de la pintora surrealista Remei Varo Uranga, nascuda a Anglès (la Selva) el 1908 i morta a Ciutat de Mèxic el 1963.

- Invasors, de Sergi Moreso: Una divertida historieta, amb una reflexió final, sobre espècies invasores al Delta de l'Ebre, i el paper que hi tenim nosaltres, els humans.

- Tocar el tambor, de Ricardo Villas Sánchez: Un breu record a Sònia Rescalvo Zafra, la dona transsexual assassinada al parc de la Ciutadella per un grup de caps rapats neonazis l'octubre de 1991. El programa televisiu Crims va emetre un capítol dedicat a aquest crim.

 

Historietes de tota mena, cada una amb els seus estils de dibuix i colors, cada una amb base real. Amb algunes riurem, d'altres ens colpiran, algunes basades en fets i personatges reals, en alguns casos aliens als autors, i d'altres del provinent del seu respectiu àmbit familiar. Historietes de no-ficció per tots els gustos, creades per autors de tota mena.

Acabant l'abril d'enguany es va anunciar la tercera convocatòria del Premi Ara de Còmic en Català. El novembre es van anunciar l'obra guanyadora i la finalista. Els homes són llops, de Glàfira Smith, va esdevenir l'obra guanyadora, i Big bang de Jordi Carrión i Roberto Massó, fou la finalista. Tant Els homes són llops com Big bang formaran part del tercer volum de Vinyetari, que publicarà Editorial Finestres, que s'espera com a novetat de setembre d'aquest 2023.

¡Dales Caña! Editoriales vol. 1

Títol: ¡Dales Caña! Editoriales vol. 1
Autor: David Alcalá Cerrada "DAC"
Publicat per: Ediciones Fujur, desembre de 2022
Format: Rústic amb sobrecobertes - 240 pàgines - 13 x 18 cm - B/N
Preu: 10 €

 

 

Durant anys i panys, en David Alcalá Cerrada, molt més conegut per les seves inicials, DAC, i encara continua, plasma el món del manga i anime espanyol en les seves tires còmiques ¡Dales Caña!. Segurament també el coneixerem per ser un dels dibuixants de La sèrie de la teva vida Z i La sèrie de la teva vida GT, juntament amb en Magori.

Tot va començar l'abril de 2007 a Misión Tokyo, i des de llavors no ha parat de dibuixar, i és que el món otaku és un món dinàmic, i sempre hi ha fonts inesgotables que aporten idees que en DAC transforma en guions pels seus ¡Dales Caña!.

Amb tant material creat, semblava idoni poder-lo recopilar en un llibre o més, i així és com Ediciones Fujur va anunciar un primer volum al 27 Manga Barcelona de 2021, titulat ¡Dales Caña! Editoriales, que va posar-se a la venda durant el 28 Manga Barcelona de l'any passat.

En aquest primer volum, en DAC hi recopila les tires dels ¡Dales Caña! relacionades amb les editorials de manga, des que va començar fins al 2012, justament coincidint amb la pèrdua dels drets de Shueisha per part de Glénat/EDT. Justament aquesta editorial, la també desapareguda Mangaline, Planeta i Ivrea seran aquelles que més aclaparen tires còmiques, cada amb una per les seves coses. Després també hi ha en un segon esglaó Panini, amb les seves coses, i en menor grau hi surt Norma, Dolmen i Ponent Mon, i també la distribuïdora d'anime Selecta Vision, entre d'altres amb menys rellevància i que segurament recordarem quan llegim els seus noms, i algun fins i tot, ni érem conscients que havien existit.

Així doncs, des de l'humor podem veure quin era el panorama editorial d'aquests anys (2007-2012), com es promocionaven, els seus encerts i especialment els seus errors i com interactuaven amb els clients, primer mitjançant els blogs, els fòrums i espais de consultes que tenien les seves webs i ja més endavant amb les xarxes, especialment Twitter. Una bona mostra panoràmica d'aquells anys. Sense dubte els qui en aquells dies ja seguíem aquest món, llegint aquest recopilatori, recordarem tots aquests moments. A més cada ¡Dales Caña! està contextualitzat, en DAC n'explica el que hi passava, per posar-nos en situació avui en dia, i també com ha evolucionat el tema fins al moment previ a la publicació d'aquest volum. El llavors i el present més immediat possible de cada tema que ha dibuixat, i des del seu punt de vista.

També com a material extra, hi ha una sèrie de ¡Dales Caña!, dedicats a la pandèmia de la Covid-19 durant el 2020, des de les setmanes més dures passant per les etapes de relaxament de mesures i com es van veure afectats els Salons del Còmic i Manga de Barcelona d'aquell any. A més aquest volum compta amb pròleg d'en Genís Puig, director de Misión Tokyo, i un postfaci de Marc Zanni, reconegut actor de doblatge.

Ja ens podem imaginar que de ¡Dales Caña!, n'hi ha de tota mena, així que al Manga Barcelona de l'any passat, Fujur va anunciar un nou volum recopilatori aquest cop dedicat esdeveniments i salons, llocs propicis per aportar tota mena d'idees a en DAC, i així guionitzar-les i dibuixar-les. Així que de cara al desembre d'enguany sortirà el primer volum de ¡Dales Caña! Eventos y Salones, per tant, de moment aquesta col·lecció tindrà una periodicitat anual, així doncs fins al 29 Manga Barcelona.

Rara avis. La insòlita vida de Jordi Saber Pi

Títol: Rara avis. La insòlita vida de Jordi Sabater Pi
Títol original: Rara avis. La insólita vida de Jordi Sabater Pi
Autors: Raúl Deamo (guió) i Tyto Alba (dibuix)
Traducció de: Núria Sales Rovira
Col·lecció: Il·lustrada
Publicat per: Símbol Editors, desembre de 2022
Format: Cartoné - 104 pàgines - 19 x 26,8 cm - Color
Preu: 22 €

 

 

Acabant el 2022, Símbol Editors va publicar a principis de desembre Rara avis. La insòlita vida de Jordi Sabater Pi, de Raúl Deamo i Tyto Alba, amb motiu de la commemoració del centenari del seu naixement (nat el 2 d'agost de 1922  i mort el 5 d'agost de 2009).

Molts coneixerem Jordi Sabater Pi per ser la persona que va portar al Zoo de Barcelona l'únic goril·la albí conegut, el Floquet de Neu, trobat el 1966. Però  per en Jordi Sabater Pi aquell fou un episodi més de la seva vida, una anècdota més tal com ens diu el llibre, però que va eclipsar molts dels seus treballs i descobriments.
 

Aquest còmic vol apropar-nos la figura de qui fou Jordi Sabater Pi, i especialment la seva vida a les províncies de la Guinea espanyola, que amb la seva independència l'octubre de 1968, va passar a ser la República de Guinea Equatorial, i amb el canvi de règim ell i la seva família es van veure obligats a anar-se'n, i començar una nova vida a Barcelona.

Així doncs, a través de testimonis, entre els quals el seu fill Oriol Sabater, Montserrat Colell, etòloga, deixebla i col·laboradora seva, i Maria Teresa Abelló, conservador de primats del Zoo, els dos autors han retratat la seva vida destacant-ne els moments més importants. Al final del volum trobarem uns textos d'aquests tres.

Ja des de ben jovenet, Jordi Sabater Pi va mostrar unes grans habilitats en l'art del dibuix, cosa que li seria molt rellevant pel que s'esdevindria en el seu futur. Acabada la Guerra Civil Espanyola, el 1940 degut la postguerra, viatja fins a la Guinea espanyola, amb només disset anys per trobar-hi una nova oportunitat. Sense saber-ho, i exceptuant alguns períodes, com el servei militar, en el qual va conèixer qui seria la seva dona i mare dels seus fills, la Núria Coca, aquest tros de l'Àfrica equatorial passaria a ser casa seva fins que el 1969 es va veure obligat a abandonar-lo, quasi una trentena d'anys. 

Allà es va formar com a científic autodidacte, sense cap mena de formació universitària, cosa que li va portar algun problema, no en tindria fins al seu retorn definitiu a Barcelona. Doncs, a Guinea va estudiar els seus pobles indignes, entre els quals el poble fang, dels qui en va aprendre la seva llengua, costums i cultura, però el món natural també l'apassionava i així va començar a estudiar-la, principalment els primats sent els més rellevants els goril·les i els ximpanzés. Així que amb el seu excel·lent dibuix, no només els va dibuixar sinó també en representava el seu comportament. Gràcies a la seva experiència a Guinea, ja amb formació universitària, i esdevenint professor va ser un dels impulsos de l'etologia a l'estat espanyol. A part també va estudiar els nius per dormir que fan els goril·les i ximpanzés, i d'aquests també en va descobrir la seva habilitat d'utilitzar eines, una mica més tard, de quan ho va descobrir la Jane Goodall.

A partir del 1958 va esdevenir responsable del centre d'Ikunde, amb el qual podria aprofundir els seus estudis amb la fauna, ja que s'hi acollia animals salvatges, i amb els quals es proveïa el Zoo de Barcelona. Aquest centre era gestionat per l'ajuntament d'aquesta ciutat. En ells va viure alguns moments força molestos pel que implicava, i sent conscient de les amenaces per la fauna salvatge que comportava la seva caça com també la destrucció dels seus hàbitats.


Amb aquests paràgrafs he exposat alguns dels moments de la vida de Jordi i Sabater Pi que ens trobarem amb la lectura d'aquest còmic, en el qual aquests i d'altres de manera cronològica i amb més detall se'ns explicaran.

També és un retrat d'una llarga època, en la qual es tenia una percepció diferent de la que hi ha ara i, per tant, s'actuava d'una manera que avui seria impensable. Principalment de com tractàvem la fauna salvatge exòtica llavors, que afortunadament en el context europeu ha anat canviat, però que sense dubte encara hi ha molta feina a fer.

Jo com molts, coneixia la figura de Jordi Sabater Pi, com aquell que un dia ens va portar el Floquet de Neu. Ara gràcies a aquest còmic he conegut, i en el fons és una visió ràpida, que la seva vida va ser molt més extensa, amb una trajectòria científica molt rellevant, en vida seva i encara avui. 

Així doncs, Rara avis. La insòlita vida de Jordi Sabater Pi és una excel·lent obra per conèixer aquest científic català en el context dels darreres dècades de la llavors Guinea espanyola, i per ser conscients de la seva vàlua i posant-lo al mateix nivell de primatòlogues reconegudes com la mencionada Jane Goodall, experta en ximpanzés i la Dian Fossey, experta en goril·les.

Godzilla vs. Mighty Morphin Power Rangers

Títol: Godzilla vs. Mighty Morphin Power Rangers
Títol original: Godzilla vs. The Mighty Morphin Power Rangers núms. 1a 5 USA
Autors: Guió: Cullen Bunn; Dibuix: Freddie E. Williams II; Color: Andrew Dalhouse. Portada de Freddie E. Williams II i Andrew Dall House
Traducció per: Ariel Abinati
Publicat per: Moztros, desembre de 2022
Format: Cartoné - 17 x 26 - 128 pàgines -  Color
Preu: 22 € 

 



El passat desembre de 2022 es va publicar un nou entrecreuament de  Mighty Morphin Power Rangers aquest cop amb el monstre japonès més conegut, en Godzilla, una obra que fou anunciada per Moztros l'octubre de 2022.

Godzilla vs. Mighty Morphin Power Rangers va ser publicat del març de 2022 al setembre de 2022, constant de 5 capítols, per tant, parlem d'una obra molt recent.  Als Estats Units, en aquest entrecreuament hi ha intervingut Boom! Studios, que publica els còmics de Power Rangers, Hasbro la propietària dels drets d'aquesta franquícia, IDW Publishing, que publica els còmics de Godzilla, i mencionant també a Toho, els estudis japonesos que van crear Godzilla.

La Rita Repulsa, exhausta que els Power Rangers sempre l'acabin vencent, aconsegueix teletransportar-se a un nou univers on no hi hagi Power Rangers i així poder regnar lliurement i d'aquesta manera estendre el seu domini a aquest univers i a d'altres. Així que acompanyada d'en Goldar, l'Scorpina i en Finster s'estableix a una Terra alternativa. I sí, tal com volia, en aquesta nova Terra no hi ha Power Rangers,  però per sorpresa seva aquest món està habitat per monstres gegantins més devastadors dels que en Finster crea, i un d'ells destaca sobretot, l'anomenat Godzilla.

Aquest món caòtic, a la bruixa li encanta, però el planeta també és objectiu d'un poble extraterrestre, els xiliens, per utilitzar-ne els seus recursos naturals, i en Godzilla ha acabat esdevenint el protector del planeta. Així que els dos grups de dolents acabant establint una aliança per acabar amb aquest terrible monstre.

Però ves per on, l'emperadriu del mal no comptava que els Power Rangers li seguirien els passos tot arribant aquesta altra Terra. Les batalles hi seran presents des del primer moment, on en Godzilla s'enfrontarà a tothom: contra els monstres de la Rita, els monstres dels xiliens i els dinozords dels Power Rangers. Com s'ho faran els nostres herois per entendre's amistosament amb el Rei dels Monstres, i així ajudar-lo a protegir aquesta Terra?

Estigueu preparats per aquests intensos combats entre diversos kaijus, i amb un cara a cara molt esperat: en Godzilla contra el Dragonzord, ja que aquest i, per tant, prèviament la seva versió original japonesa, el Dragon Caesar, està basat tant en el Godzilla com un dels seus enemics el Mechagodzilla. 

Moztros en va treure dues edicions, una regular amb només al volum, i una edició limitada amb sobrecoberta i amb una làmina, que és la que vaig comprar. Justament la il·lustració de portada de la sobrecoberta mostra aquesta dualitat entre en Godzilla i el Dragonzord. 

A cada capítol, al principi hi té la seva portada original, de Freddie E. Williams II i Andrew Dalhouse, i al final una d'alternativa d'altres autors: E. J. Su, el duet Netho Diaz i Valentina Pinto, Emilio Lopez, Nikolas Draper-Ivey (portada de la sobrecoberta), i Fatima Wajio. Al final del volum hi ha sèrie d'il·lustracions sent els seus autors: el duet Freddie E. Williams II i Andrew Dalhouse, i el duet Alex Sanchez i Matt Herms (una d'aquestes és la làmina, i algunes sent del primer en solitari). També hi ha cinc pàgines amb esbossos de personatges d'en Freddie E. Williams II.

Després de la publicació d'aquest Godzilla vs. Mighty Morpin Power Rangers, el desembre també es va publicar l'especial 25è aniversari Mighty Morphin Power Rangers: Las crónicas perdidas, amb capítols especials lligats a Red Quebrada. Aquest passat gener, ens va arribar el quart volum de Mighty Morpin Power Rangers, que continua amb l'esdeveniment Red Quebrada.

A més a principis de gener, Moztros va presentar el seu pla editorial de gener a maig. A part del mencionat volum 4 de MMPR, aquest 16 de febrer sortirà el volum 4 de GGPR, a l'abril hi haurà el cinquè de MMPR i també Godzilla: La guerra del medio siglo, anunciant també l'octubre de l'any passat, i pel maig toca el cinquè de GGPR. 

La paràbola del sembrador

Títol: La paràbola del sembrador
Títol original: Parable of the sower
Autors: Damian Duffy (guió) i John Jennings (dibuix), a partir de la novel·la homonima d'Octavia E. Butler
Traducció de: Ernest Riera
Publicat per: Mai Més, novembre de 2022
Format: Cartoné - 17 x 24,5 cm - 272 pàgines - Color
Preu: 27,50 €

Mai Més és una editorial especialitzada en literatura fantàstica. En el seu catàleg per exemple hi trobem novel·les de Terry Pratchet o la cèlebre Dune de Frank Herbert. El novembre de 2021 va iniciar la seva línia de còmic amb una obra de temàtica fantàstica i ciència-ficció.  L'obra escollida fou Calavera Lunar d'Albert Monteys, en una edició en motiu del seu  25è aniversari i per primer cop en català.

Aquest passat juny, van anunciar dos títols nous, M de Monstre (M is for Monster) de Talia Dutton i La paràbola del sembrador (Parable of the Sower), de Damian Duffy i John Jennings, adaptant al còmic la novel·la d'Octavia E. Butler. El primer d'aquests dos fou novetat de setembre de 2022 i el segon va sortir dos mesos després, sent novetat de novembre.

Octavia Estelle Butler (1947-2006) es va definir a si mateixa com a "una pessimista si no sóc prudent, una feminista, una antiga baptista, una combinació entre oli i aigua d'ambició, mandra, inseguretat, certesa i empenta"; tal com se'ns mostra a la introducció de na Nalo Hopkinson. I ho he volgut destacar per què justament alguns d'aquests elements són els que se'ns presenten a la seva novel·la La paràbola del sembrador, que es va publicar originalment el 1993. Però Octavia E. Butler també és o fou una de les grans novel·listes de la ciència-ficció, havent estat moltes vegades guardonada durant la seva trajectòria literària.

De manera pòstuma, el 2020 es va publicar l'adaptació a còmic de La paràbola del sembrador a càrrec de Damian Duffy i John Jennings, donant-li una nova vida a la novel·la original. I pel que he trobat, és gràcies a aquesta novel·la gràfica, que podem gaudir d'aquesta obra per primer cop en català.

A La paràbola del sembrador, ens situarem als Estats Units d'Amèrica l'any 2024. A causa del canvi climàtic, aquest país ha sucumbit en un caos irresoluble, tan ambiental, econòmic i social. Els diferents nuclis habitats s'ha de protegir de murs per poder sobreviure i aïllar-se dels diversos disturbis que s'escampen arreu a l'exterior. És el cas que la població de Robledo, a Califòrnia, on els seus habitants i les seves llars estan protegits, per muralles del món exterior. Aquí hi viu la Lauren Olamina, una adolescent negra de 15 anys i filla d'un reverend baptista. A través d'ella coneixerem la seva família, els seus veïns, i com és el món en què viu i viuen.

Ho coneixerem a través del seu diari personal, on va escrivint els seus pensaments, i així viurem diversos moments al llarg d'uns quatre anys, fins a l'arribada a la seva majoria d'edat. Així doncs, serà un el pas de l'adolescència a la majoria d'edat, i a causa de tot els que succeeix, mental serà més madura del que li pertocaria. Raona tot el que l'envolta i això comportarà que desenvolupi la seva pròpia fe, Llavors de la Terra, en contraposició de la fe que el seu pare li ha inculcat. Malgrat aquesta diferència, que la Lauren mantindrà en secret, la figura del seu pare serà molt rellevant per ella.

Però un dia, els murs ja no són suficients per protegir la seva comunitat, i aquesta és assaltada, la seva gent assassinada, entre els quals la seva família. La Lauren començarà així, un viatge cap al nord, com un pelegrinatge cap a una terra promesa, on anirà coneixent gent, formant una nova comunitat, en la qual compartirà la seva religió que està desenvolupant, contraposant-la i debatent-la amb els seus companys d'un llarg i perillós viatge.

Així doncs, ens trobem en un món apocalíptic, més real del que ens podríem pensar, contraposant classes socials i que comporta cadascuna, on tenir més seguretat no ha d'implicar més llibertat, tot té un preu, fins i tot aquells productes més bàsics poden inassumibles. La inestabilitat social serà omnipresent, amb la fragilitat que el teu món s'ensorri en qualsevol moment. I davant d'aquesta nova situació, quan les antigues creences, per algú ja no són útils, s'obre el camí per l'aparició de noves.

És una obra més profunda del que aquestes paraules poden plasmar, i sense dubte el dibuix i el color hi donen molta força, amb expressivitat i realitat, donant profunditat a les paraules de la Lauren Olamina.

Tot i que la novel·la original no ens ha arribat en català, Mai Més sí que ens ha portat la trilogia Xenògenesi d'Octavia E. Butler. Possiblement, la publicació de l'adaptació de La paràbola del sembrador, pugui obrir la porta a l'arribada de l'obra original, com la de la seva seqüela Parable of the talents (La paràbola dels talents), de la qual segons he trobat se n'està preparant una adaptació gràfica. 

Grendel vol. 1

Títol: Grendel vol. 1
Títol original: Grendel (グレンデル)
Autora: Mako Oikawa
Traducció de: Víctor Gomà (Daruma SL)
Publicat per: Kaji Manga, desembre de 2022
Format: Rústic amb sobrecobertes - 12,8 x 18,2 cm - 192 a B/N + 4 a color
Preu: 9 €

 

 

Fou al 40 Comic Barcelona que es va anunciar el naixement de Kaji Manga, el segell de manga en català del Grup Enciclopèdia. Llavors, va ser tota una sorpresa, i des del primer moment van ser molt ben rebuts. Van passar els mesos i acabant el setembre van anunciar els seus primers cinc títols: Dodoma, Grendel, Orange, Kijin Gentosho i Budducks. Sent els dos primers els escollits per publicar-se primer. Així que amb motiu del 28 Manga Barcelona, van sortir volums 1 de Dodoma i Grendel, on els vaig comprar, i després de la lectura del primer, li ha arribat el torn al segon.

Grendel, amb el subtítol Un conte d'un món sense dracs, és obra de Mako Oikawa, i es va publicar a la revista Comic Zenon de l'editorial Tokuma Shoten, de l'octubre del 2015 al maig del 2017, recopilant-se els seus capítols en un total de tres volums.
 

Antigament, els dracs regnaven sobre la Terra. Els humans vivien a l'ombra del seu poder, fins que un dia, un d'ells va matar el primer drac. De mica en mica, els humans es van envalentir a caçar dracs, i amb el temps, els papers es van invertir, i els humans van esdevenir els reis de la Terra, i els dracs es van convertir en figures d'un passat remot.

Ara, en aquest món sense dracs, hi tenim la cavalleressa Camèlia, qui està condemnada a mort per alta traïció, però a les portes de l'execució rep una oferta per part del seu rei: haurà de fer de guardaespatlles d'una criatura que es creia desapareguda, una cria de drac, l'últim dels seus. La missió comportarà portar la cria de drac des del regne de la Torre, on viuen, fins a un altre regne, conegut com a Jardí del Rei, que s'ha ofert a protegir-lo. Si se'n surt, la Càmelia serà una persona lliure.

Però aquest viatge de mig any de durada estarà ple de perills. Els rumors de l'existència del drac s'han anat escampant, i altres regnes el volen per ells, a part de moltes de les perilloses criatures que viuen als boscos d'aquests regnes. Malgrat tots els perills, la Càmelia accepta la proposta, ja que ella vol viure sigui com sigui, i així esdevé la protectora d'aquest petit drac. Tot i voler viure, la mort la i els rodejarà.  Així que en emprendre el camí, els dos ja es trobaran els primers obstacles, que comportaran que de mica en mica els llaços d'aquests dos desconeguts tan diferents es vagin estrenyent. 

Així doncs, ens trobem davant d'un manga de fantasia medieval, on no falten els elements típics de les obres d'aquest gènere, com ho són els cavallers i els dracs. Com ja he fet notar, l'encant d'aquesta obra no és un viatge de plaer o descobrir el que hi ha més enllà, sinó que és un viatge de supervivència, per als dos implicats, els perills sortiran de qualsevol lloc, fins i tot dels llocs més insospitats i innocents, però també serà un viatge de coneixença i confiança entre els dos.

Sobre l'edició, és rústica cosida amb sobrecobertes, amb el disseny del títol de la nostra edició molt semblant al de l'edició japonesa. La il·lustració ocupa tota la sobrecoberta exceptuant les solapes i el llom, que trenca la continuïtat, però segurament ja provingui de l'edició japonesa.

Per part de la traducció, he comprovat que el nom de la protagonista s'adapta a la llengua de traducció, si en el nostre cas és "Camèlia", en francès, llengua que ja fa anys que es va publicar, és "Camélia". Una cosa que també ens pot sobtar, és que obrir el volum, ja ens trobem amb el primer capítol, sense cap pàgina entre la portada i aquest. Hi ha altres mangues que són així, en aquests casos, com Grendel, l'índex és a la solapa anterior. També vull comentar que al final, hi ha una pàgina amb un comentari d'agraïment de part de l'autora Mako Oikawa.

Tot i que tot just ha començat, veiem que Kaji Manga fa una bona feina, per tant esperant que aquest serà el camí a seguir. Esperant veure també, quin serà el pla de publicació o les periodicitats dels mangues mencionats al principi, incloent-hi Grendel, com també els anunciats al 28 Manga Barcelona: Gokushufudou i Heroines Game, i així encaminar-se cap a una regularitat mes rere mes.  

De moment no tenim data de sortida pel segon volum, però esperem que no tardi gaire a sortir, per així anar veient com progressa aquest viatge ple de perills.