dimecres, 19 de març del 2025

Lectures còmic: Li dèiem Bebeto

Títol: Li dèiem Bebeto
Títol original
: On l'appelait Bebeto
Autor: Javi Rey
Traduccio de: Pilar Garriga i Alfred Sala Garriga
Publicat per: Norma Editorial, febrer de 2025
Format:
Cartoné - 144 pàgines - 21,5 x 27 cm - Color
Preu:
29,50 €






Com a novetat de febrer de còmic, Norma Editorial va treure Javi Rey, conegut especialment per la seva adaptació a còmic d'Intemperie (Planeta, 2016), novel·la original de Jesús Carrasco. Per aquest treball, va ser guardonat el 2017 amb el Premi a l'Autor Revelació al Saló del Còmic de Barcelona.

De Javi Rey també n'hem pogut llegir alguna obra seva en català anteriorment. Concretament va participar en l'antologia Webtrip. Relats i Receptes. Entre Lió i Barcelona, publicat per Planeta l'abril de 2015, amb la historieta Aquella esqueixada.

Així amb Li dèiem Bebeto, Javi Rey ens arriba per primer cop en català amb una història llarga, la qual presenta un rerefons de molta proximitat, tant geogràficament i com també temporalment, que dependrà del punt de vista del lector, i també si tenim una edat semblant a la de l'autor, nascut el 1982.

Javi Rey ens presenta una història molt nostàlgica, situada als estius dels anys noranta del segle XX, en un poble fictici costaner del Baix Llobregat anomenat Sant Pere, i que en part, hi ha plasmat part de la seva vida personal.

El protagonista és en Carlos un nen que en aquells anys deixarà de ser nen per esdevenir adolescent, amb tot el que això comporta, com per exemple voler entrar a les discoteques, però encara no ser prou gran per accedir-hi. I mentre això no succeeix, les pistes esportives serà l'escenari on la canalla passa les hores jugant a futbol, on generació rere generació s'anava rellevant a mesura que creixia i canviava d'etapa.

En aquest context, en Carlos i el seu grup d'amics, volent jugar als triangular que hi tenen lloc, necessitaran un jugador més. Aquí entrarà en escena, un noi més gran que ells, una figura fins ara decorativa i incompresa, amb una situació familiar delicada, i que fins ara ningú li importava el seu esdevenir. Era algú a qui simplement anomenaven Bebeto, sense saber-ne el  nom real. La necessitat de voler jugar a futbol, farà que el convidin a jugar amb ell, i aquest contacte creat per simple necessitat, de mica en mica, canviarà la visió que tenien en Carlos i els seus amics d'ell.

A part de presenciar els primers passos entre la infantesa i l'adolescència, també serà un reflex de l'època del moment amb elements com la cultura, l'esport, el menjar i la vida social i quotidiana. És per això, que independentment de la mena de la proximitat que tinguem amb l'obra, amb qualsevol element o situació que apareix amb l'obra, ens hi sentirem reflectits.

Li dèiem Bebeto, de Javi Rey, és una estampa d'un moment i temps determinats, que tal com ens diuen les paraules finals, ens envairà l'enyorança per aquells dies feliços i pels estius que no tornaran.

dimarts, 18 de març del 2025

El Pessebre Vivent de Sant Guim de la Plana s’adjudica el 14è Premi Sikarra

El jurat ha considerat que l’entitat ha contribuït i contribueix de manera exemplar a la divulgació, l’estudi, la projecció, la justícia i la cohesió social de la Segarra



L’Associació Cultural La Marinada de Sant Guim de la Plana, organitzadora del Pessebre Vivent dels Oficis Perduts, s’ha adjudicat la 14a edició del Premi Sikarra que cada any atorguen la Fundació Jordi Cases i Llebot i l’Espitllera Fòrum d’Estudis Segarrencs. El lliurament del guardó tindrà lloc el proper dissabte 22 de març a les 19:00 h en un acte obert al públic a la sala d’actes de la Fassina, a la plaça del Vell Pla de Guissona. L’acte comptarà amb l'actuació musical de l'Héctor Beberide.

El jurat del Premi Sikarra ha valorat l’acció i trajectòria continuada de l’Associació Cultural La Marinada, des de l’any 1976 fins avui per la dinamització de la vida cultural i festiva de Sant Guim i especialment per l’impuls que des de 1983 li ha donat el Pessebre Vivent, una activitat en la que hi participen prop de 300 figurants i que ocupa la pràctica totalitat d’aquest poble que encara manté vestigis del seu passat medieval. L’obra ha recuperat una trentena d’oficis avui inexistents que s’exposen al llarg del recorregut. El Pessebre aconsegueix cada any més de 5.000 visitants i és fins avui el principal atractiu turístic de la Segarra durant les festes nadalenques.

L’Associació Cultural La Marinada també ha impulsat altres accions com la programació de jornades literàries, l’activitat teatral, l’excursionisme o el voluntariat per recuperar el patrimoni històric de Sant Guim de la Plana.

Per tot això, el jurat ha considerat que l’Associació Cultural La Marinada, de Sant Guim de la Plana, és, d’acord amb les bases del Premi, una entitat que ha contribuït i contribueix de manera exemplar a la divulgació, l’estudi, la projecció, la justícia i la cohesió social de la Segarra i, en conseqüència, digna mereixedora de rebre el Premi Sikarra.

El guardó és una escultura de l’artista Anna Marín-Gálvez que reprodueix la moneda Sikarra. En la passada edició el Premi va ser atorgat al arqueòleg responsable de les excavacions de la ciutat romana de Iesso, Josep Guitart.


 

Font: EFES

dilluns, 17 de març del 2025

Lectures còmic: Doctor Who: El Décimo Doctor vol. 7: La guerra de los dioses

Títol: Doctor Who: El Décimo Doctor vol. 7: La guerra de los dioses
Títol original: Doctor Who: The Tenth Doctor vol. 7: War of Gods
Autors: Guió: Nick Abadzis i James Peaty; Dibuix: Giorgia Sposito i Warren Pleece; Color: Arianna Florean i Hi-FI
Traducció de: Liza Pluijter
Col·lecció: Linea Infinite
Publicat per: Fandogamia Editorial, febrer de 2025
Format: Rústic - 17 x 26 cm -  104 pàgines -  Color          
Preu
: 13 €



L'octubre de 2021, Fandogamia Editorial va estrenar la segona temporada o any del Desè Doctor, amb el quart volum anomenat La canción sin fin. El novembre de 2022, va arribar el cinquè volum titulat Coliseo del miedo, i pel sisè volum de la sèrie, Pecados del padre ens vam haver d'esperar una mica més, posant-se a la venda el maig de 2024. Pel setè volum, amb el qual es tanca aquesta segona temporada o any, titulat La guerra de los dioses, ha estat novetat d'aquest febrer de 2025.

Aquest volum recopila els números 15 a 17 de la segona temporada o any (Year Two) de la sèrie regular, més el número 5 de la tercera temporada o any (Year Three). Primer de tot, tenim els capítols 15, 16 i 17 que són les tres darreres parts de la història Old Girl (Noia vella). Les parts s'anomenen The return of Sutekh (El retorn de Sutekh), War of gods (La guerra dels déus) i War of gods - Season finale (La guerra dels déus - Final de temporada). Per acabar tenim, aquest capítol de la tercera temporada, anomenat Revolving Doors (Portes giratòries), que la seva inclusió aquí es justifica ja que pel que fa a la continuïtat té lloc després del capítol Music Man (inclòs al volum anterior) i, per tant, previ a la historieta Old Girl.

Així comencem tot posant punt final a la història Old Girl. El Doctor, la Gabby i la Cindy són convidats per l'osirià Anubis a la seva nau Horitzó Brillant, on també hi viu la Dorothy Bell, i que vam conèixer al tercer volum Las fuentes de la eternidad. Però tal com, se'ns va revelar al final del volum Pecados del padre, hi ha qui vol reviure, o més ben dit tornar a ser lliure, d'on està empresonat, l'osirià Sutekh el Destructor i pare d'Anubis, el qual el manipula per tornar ser lliure, i per aconseguir-ho a més, ho farà acompanyat de temibles aliats. El Doctor, la Gabby, la Cindy i la Dorothy hauran de fer mans i mànigues per aturar els plans del malvat Sutekh.

I no és la primera vegada que el Senyor del Temps i el malvat osirià es troben. Hi ha un precedent televisiu, en els quatre episodis de Pyramids of Mars (Piràmides de Mart), de la tretzena temporada de la sèrie clàssica, on llavors com a Quart Doctor va haver d'enfrontar-se  a en Suketh el Destructor.

Acabem amb Revolving Doors, on el Doctor i Gabby arriben a Londres, on un extraterrestre maligne els atreu a una trampa per utilitzar-los i així obrir la porta d'on estar tancat i així obtenir la llibertat.

Al llarg del còmic van apareixent portades dels números individuals, sense seguir cap ordre, però separant les tres històries que conté el volum. Al final de volum, hi tenim una galeria de portades dels números individuals.

En total hi ha tres temporades dels còmics del Desè Doctor. Així amb la publicació d'aquest volum, hem posat punt final a aquesta segona temporada. La tercera temporada consta de tres volums, però segons han dit des de Fandogamia, segurament es decanten per publicar volums únics. En tot cas, ho anirem veient.

Doctor Who: El Décimo Doctor vols. 4 a 7 (Segona temporada)


Altres entrades de Doctor Who a Planeta Sigarra:

Sèrie de televisió (Nova etapa):
 Novè Doctor 
 Desè Doctor
Onzè Doctor
Dotzè Doctor 
Tretzena Doctora

Còmics:
 

dissabte, 15 de març del 2025

Lectures còmic: La senda del llop

Títol: La senda del llop
Títol original: L'axe du loup
Autors: Virgile Dureuil. Adaptació del text original de Sylvain Tesson
Traducció de: Jana Lüscher Alemany
Col·lecció: Il·lustrada
Publicat per: Símbol Editors, febrer de 2025
Format: Cartoné - 136 pàgines - 19 x 26,8 cm - Color
Preu: 25 €




 
Pas a pas, Símbol Editors va ampliant el seu catàleg de còmic en català. La seva nova obra La senda del llop, obra creada per en Virgile Dureuil, adaptant el llibre homònim d'en Sylavin Tesson, dels quals, autors i editorial, també n'hem gaudit de Dins els boscos de Sibèria l'octubre de 2020 i Berézina, el març de 2022.

El viatger i escriptor francès Sylvain Tesson és conegut pels seus relats de viatges.  En aquesta ocasió, L'axe du loup, el seu nom original, fou publicat per Éditions Robert Laffont el 2004, i l'any 2023, en fou publicada la seva adaptació a còmic per Casterman.  

La senda del llop ens acosta a les fugides que molts i molts fugitius dels gulags soviètics, feien des de Sibèria fins a la llunyana Índia. Un viatge de nord a sud, d'uns llarguíssims i durs millers de quilòmetres, travessant una geografia humana i física molt variable.

Aquest viatge que al seu moment va fer Tesson, el va fer inspirant-se a partir de la lectura de La llarga caminada (Símbol Editors, 2025), llibre escrit per l'expresoner i miliar polonès Slavomir Rawicz (1915-2004), fugint acompanyat d'altres persones. Segons se'ns explica al llarg de la lectura d'aquesta adaptació, el més segur, és que Rawicz s'inventés gran part del relat, ja que diversos elements del que va escriure són clarament invencions, i sense mostrar realment el que hi ha en aquesta llarga ruta. Més enllà de la seva veridicitat, és un relat inspirador, que Tesson va emular per sentir a la seva pròpia pell el que de debò van experimentar fugitius de tota mena, que al seu dia van seguir aquesta ruta, això sí, amb una geopolítica molt diferent.

De París, viatjarà fins a Iakutsk, a l'est de Sibèria, que serà el quilòmetre 0 d'en Sylvain Tesson. Principalment en solitari, a peu, a cavall i amb bicicleta, només utilitzarà mitjans mecànics quan s'hi veig obligat; i en direcció sud travessarà la taigà siberiana, s'endinsarà a les estepes mongoles, travessarà la diversa geografia xinesa, i un cop superada la gran muralla que és l'Himàlaia, entrarà a l'Índia, amb Calcuta sent el seu punt final.

Desconeixent el relat original de Tesson, Virgile Dureuil ens mostra el que segurament és tot allò clau perquè el lector del còmic pugui copsar amb facilitat la duresa d'aquest viatge. Al llarg d'aquest viatge, el nostre viatger coneixerà tota mena de gent, la qual molt sovint l'ajudarà a prosseguir en aquesta senda. Amb tota la gent, que es creuarà com tota la diversa geografia que travessarà, també en coneixerem la història. Sense dubte la repressió soviètica i comunista de Russia i com també de la Xina, seran dos elements ben presents d'aquesta ruta, i en el gegant asiàtic no ens hi manca pas l'ocupació xinesa del Tíbet.

A pesar, que la geopolítica és diferent la de l'època de Rawicz, les fronteres són omnipresents, no són pas línies en els mapes, ja que Tesson prou bé les viurà, i algunes no seran pas fàcils de creuar. No només, experimentarà  perills que ens podem trobar a la natura, si no que el perill humà també hi serà ben present, per diversos motius, polítics o no, tal com veurem.

Amb les adaptacions de Virgile Dureuil, i especialment amb aquesta obra, La senda de llop, em fascina i m'intriga aquesta valentia que té Sylavin Tesson per portar a terme aquests viatges, no pas còmodes i amb tots els luxes, tot el contrari, en terres inhòspites, misterioses i desconegudes, però que a la vegada hi trobarà la cordialitat de la gent local.

La senda del llop ens apropa a un viatge que molts homes van seguir per trobar la llibertat, tot explorant terres desconegudes, tal com el mateix protagonista d'aquesta obra experimenta.

dimarts, 4 de març del 2025

Lectures còmic: Les aventures d'en Pere Vidal vol. 2: Els bruixots de Kibor

Títol: Les aventures d'en Pere Vidal vol. 2: Els bruixots de Kibor
Autors: Joaquim Carbó (guió) i Josep M. Madorell (dibuix)
Publicat per: Editorial Base, febrer de 2025
Format:  Cartoné - 22 x 29 cm - 48 pàgines - Color
Preu: 15 €







Aquest febrer de 2025 ens ha arribat el segon volum d'un clàssic català del còmic d'aventures, Les aventures d'en Pere Vidal, que s'anomena Els bruixots de Kibor, sèrie que Editorial Base va recuperar el novembre de 2023 amb el primer volum La casa sota la sorra.

Inicialment, Els bruixots de Kibor estava previst que sortís a la venda el passat novembre de 2024, tal com s'indica a la pàgina de crèdits, però un canvi en l'empresa distribuïdora, es va decidir ajornar la seva sortida oficial per aquest febrer. Així i tot, és possible que algú ja el tingui, des de novembre o desembre de l'any passat, ja que l'antiga distribuïdora tenia exemplars, i si el vau demanar a la vostra llibreria, sabent de la seva existència, el devíeu rebre, com fou el meu cas, que el tinc des del passat desembre de 2024, i ara, amb la sortida oficial és quan l'he llegit.

Primer de tot, situem-nos una mica. Joaquim Carbó va crear el 1964 la primera novel·la de Les aventures d'en Pere Vidal, anomenada La casa sota la sorra, que es va publicar per primer cop el 1966 per l'Editorial Estela. Josep M. Madorell, qui anys més endavant dibuixaria Les aventures d'en Massagran, va comentar-li a Carbó que seria bona idea adaptar-la en format còmic. Així, el 1967  amb guió del mateix Joaquim Carbó i dibuixades per Madorell, La casa sota la sorra, en format còmic, va fer el salt a les pàgines de Cavall Fort.

Permeten el final de la primera aventura, la continuïtat de l'obra, en van venir set aventures més. Totes elles aparegudes en format novel·la i en format còmic. Per tant, en còmic, tenim vuit volums, però en novel·la el 2008, Carbó va crear-ne una novena justament anomenada L'última aventura, en homenatge a Madorell mort el 2004.

En el cas concret d'Els bruixots de Kibor, primer es va publicar en format còmic a les pàgines de Cavall Fort (1970-1971), i anys més tard el 1981, es publicaria en format novel·la. El còmic en volum ha estat publicat per tres editorials: Unicorn, el 1983; Casals, el 1986; i aquesta darrera de Base.

Aquesta  nova edició, igual que al primer volum, respecta la tipografia manuscrita de l'autor tot fent-la més llegible, i també s'ha acolorit de nou les pàgines seguint les indicacions que va detallar el dibuixant als originals, treball fet per David Calderón.

En la seva anterior aventura, en Pere Vidal va conèixer l’africà Henry Balua i l’alemany Hans. Tots tres treballen a Khartum per al govern sudanès, en el que es coneix com a Tercera Secció. Un dia, tot passejant, en Pere es trobarà amb algú, que havia vist anteriorment, i tot fent memòria recordarà qui és, un sequaç d'en Ti, el l'antagonista que vam conèixer al primer volum. Així amb en Hans, anirà a investigar el que havia estat l'amagatall d'en Ti, ara justament i literalment sota la sorra del desert, adonant-se que justament en Ti i els seus homes, es van salvar de quedar sepultats sota la sorra.

Però a més, l'Henry Balua ha desaparegut tot complint una missió sanitària a l'est del Sudan, i totes les pistes conduiran cap a un recòndit poblat anomenat Kibor. I cap allà, hi faran cap en Pere i en Hans, per trobar-hi el seu amic Henry, com també saber que trama en realitat en Ti en aquell poblat, que com ens podem imaginar, res de bo.

Per situar-nos en un context històric, tal com La casa sota la sorra ens indica, ens trobem, anys després la Segona Guerra Mundial, per tant, durant la Guerra Freda, i intentant ser més concrets, durant la construcció de la resclosa d'Assuan, a Egipte, que fou completada, el 1960.

Fins a la lectura de La casa sota la sorra, desconeixia el personatge d'en Pere Vidal i, per tant, les seves aventures, i certament he gaudit molt llegint aquests dos primers volums, amb aquest segon amb una aventura trepidant i plena d'acció, i sense allunyar-nos de la realitat, veurem com els europeus han manipulat els pobles nadius africans, sense oblidar-nos l'esclavisme, per treure'n un benefici personal en detriment d'aquestes poblacions locals.  

El còmic es complementa amb un epíleg a càrrec d'en Jordi Riera Pujal, company de ComiCat, que ens explica els orígens i la història de l'obra de Joaquim Carbó i Josep Maria Madorell, fent èmfasi en aquest segon títol, que és el que he explicat jo a l'inici d'aquesta ressenya però a més detall i profunditat.

Veient doncs que aquesta nova edició tindrà una periodicitat anual, si no es canvia, podem esperar que a finals d'aquest any, tindrem la tercera aventura d'en Pere Vidal, anomenada La casa sota el mar. 

divendres, 28 de febrer del 2025

Lectures còmic: Usagi Yojimbo Saga Libro 8

Títol original: The Usagi Yojimbo Saga Book 8
Autor: Stan Sakai
Traducció de: Nacho Bentz
Col·lecció: Independientes USA
Publicat per: Planeta Cómic, gener de 2025
Format
: Rústic amb solapes - 576 pàgines - 16,8 x 25,7 cm - B/N i color
Preu: 50 €







A aquest passat gener, Planeta Cómic va posar a la venda el vuitè volum integral d'Usagi Yojimbo Saga. El setè va sortir el febrer de 2024.

Aquest integral recopila dels números 139 a 158 dels comic-books d'Usagi Yojimbo Volume Three de Dark Horse, més les històries El artista i Buntori d'Usagi Yojimbo Color Special #5 i la història extra Sunkanku. Dit d'una altra manera, aquest vuitè integral inclou els volums recopilatoris números 29, 30 i 31, els respectius Doscientos Jizo (Two hundred jizo), Ladrones y espías (Thieves and spies) i El mural infernal (The hell screen).

En el primer volum, Doscientos Jizo, comencem amb una història de dos capítols, Asesinato a la posada, on l'Usagi i l'inspector Ishida s'uneixen per resoldre un doble assassinat que té lloc a una posada, seguim amb Doscientos Jizo, on l'Usagi ajudarà un poble a fer front uns bandolers, història lligada a l'anterior; continuem amb Repartidores de hielo, on el conill ronin ajudarà un clan aliat a protegir el seu honor, tot ajudant-los a transportar un fragment de gel fins al seu destí,  i acabarem amb Shoyu, una història de dues parts, on descobrirem que el món de l'elaboració de la salsa de soja, amb rivalitats mortals entre elaboradors.

El segon volum inclòs, Ladrones y espías, com amb la història que dóna nom al volum, La ladrona i la kunoichi, on l'Usagi unirà forces amb una lladre i una ninja per frustrar un comerç de ginseng al mercat negre. La lladre és la Kitsune, acompanyada de la Kiyoko, i la ninja és la Chizu, ara repudiada pel seu clan ninja Neko (gat). Seguim amb El espadachín manco, on l'Usagi coneixerà justament un espadatxí que li falta una mà, i en coneixerem la història. Continuarem amb La montaña distante, on el nostre conill es veurà involucrat en la protecció d'una peculiar pedra, coneixent en Yamaguchi Kiyosai. Seguirem amb La muerte de un maestro del té, on l'Usagi s'enfrontarà a un diplomàtic europeu amb unes exigències ben mortals, i acabarem amb La novia, on el conill guardaespatlles haurà d'acompanyar acompanya una futura núvia cap a la ciutat del seu promès, descobrint una trama d'assassinat matrimonial, amb els assassins Koroshi implicats.

El tercer volum inclòs, El mural infernal, comencem amb El rio creciente, on l'Usagi ajudarà un poblat a protegir-se de la crescuda d'un riu, i que uns fets que hi tenen lloc, es resoldran a Kyûri, on l'Usagi haurà de treballar amb una kappa per fer front a un altre de molt violent i conflictiu. Seguim a Kazehime, on el nostre protagonista tindrà una trobada molt especial amb una ninja Komori (Ratpenat) i retrobant-se amb en Yamaguchi Kyosai. A la història de tres parts, El secreto del mural infernal, l'Usagi es retrobarà amb l'inspector Ishida enmig d'una investigació criminal, amb un temple i una pintura infernal com a rerefons. I acabem amb El sino de los ancianos, una història molt emotiva sobre la vellesa en temps de fam.

Tot segut tenim els dos capítols a tot color. A El artista, el conill acompanyarà un jove artista que està en perill, i a Buntori, reviurà una antiga batalla del passat. A més, a l'apartat de materials extres hi tenim la història Sukanku, que té relació amb la visita que va fer Stan Sakai al Saló del Còmic de Granada de 2006, acompanyat del valencià Sergio Aragonés.

Aquest vuitè volum integral està estructurat com els altres volums integrals d'Usagi Yojimbo Saga. Per començar, tenim una pàgina presentant-nos els personatges principals. Tot seguit ja venen els diversos capítols separats segons el volum on originalment van ser inclosos, incloent-hi també les introduccions dels tres volums originals (Guy Davis, Naomi Hirara i Cullen Bunn). Al final del volum integral, com a material extra, però alhora important, tenim un conjunt de notes de l'Stan Sakai, sobre els aspectes i conceptes japonesos que apareixen al llarg del llibre, amb una especial menció al tema de les pluges quelcom que apareix sovint, sigui per la presència o per l'absència d'aquesta. Seguidament, hi ha les portades en color tant dels números individuals com dels tres volums i del Color Special #5. Els colors són d'en Tom Luth, excepte per aquelles pintades pel mateix Sakai. A més, hi ha les contraportades dels números 155, 156 i 157, d'Stan Sakai i Julie Fujii Sakai. A continuació tenim altres materials com: dues entrevistes humorístiques de l'Stan amb l'Usagi, una historieta amb l'Stan Sakai i en Sergio Aragonés a Granda amb la corresponent historieta Sukanku,i per acabar una il·lustració de Mark Morse i Zack Davisson, que va aparèixer a la contraportada del número 158 el 2016. A la solapa posterior s'hi mostren les portades dels volums integrals anteriors publicats: els dos de l'etapa Fantagraphics, i els volums 1 a 7 d'Usagi Yojimbo Saga. 

Havent sortit de manera anual els darrers volums integrals, podem esperar que el novè i darrer volum d'Usagi Yojimbo Saga (Dark Horse Comics) sortirà de cara l'any vinent. Aquest darrer volum integral recopila els volums 32 i 33 originals, més tots els entrecreuaments amb les Tortugues Ninja. A partir d'aquí, Usagi Yojimbo va començar a publicar-se a IDW Publishing a partir del juny de 2019, nova etapa de la qual Planeta ja ha publicat els quatre primers volums, dels cinc que de moment hi ha. A més també hi ha el volum integral The Usagi Yojimbo Saga: Legends, que recopila Senso, Yokai i Space Usagi.

The Usagi Yojimbo Saga Book 9, Dark Horse Comics, abril de 2021

dimecres, 26 de febrer del 2025

Lectures còmic: Weimar. Temps incerts

Títol: Weimar. Temps incerts
Autors:
Txuss Martin, Pau Pedragosa i Rafael Morata. Basat en "La muntanya màgica" de Thomas Mann
Publicat per: Norma Editorial, gener de 2025
Format:
Cartoné - 232 pàgines - 19 x 26,5 cm - Color
Preu:
29,50 €







Com a novetat de gener de còmic, Norma Editorial va treure Weimar. Temps incerts, de Txuss Martín, Pau Pedragosa i Rafael Morata, els quals havent fet una breu recerca, tots tres aliens al món del còmic. Així, toca fer-ne presentar-los breument.

Txuss Martin
, professor de Lingüística Romànica a la Universitat de Cambridge, i Pau Pedragosa, arquitecte per la Universitat Politècnica de Catalunya i llicenciat i doctorat en filosofia per la Universitat de Barcelona, són comissaris de l'exposició Temps incerts. Alemanya entre guerres, que tindrà lloc al CaixaFòrum de Barcelona entre el 2 d'abril i el 20 de juliol d'enguany. 

Per altra banda, Rafael Morata és traductor de formació, músic per deformació i dibuixant vocacional, que amb el sobrenom Fel ha publicat humor gràfic en premsa i mitjans digitals. Weimar, temps incerts és la seva primera incursió a la novel·la gràfica.

Així, ens podem imaginar doncs que mentre els dos primers han aportat tot el contingut que veurem a l'obra, el tercer és qui ha fet el gran treball artístic. El resultat és una obra amb una excel·lent qualitat amb la qual coneixerem un dels períodes segurament més desconeguts de la història Alemanya i europea, de cara al gran públic, però que fou cabdal pel que va venir després, la República de Weimar és el període històric situat entre el 1919 i el 1933. 

Començant a Suïssa, un agost de 1955, coneixerem en Thomas Mann, el cèlebre escriptor alemany, on esperant que la mort se l'endugui, apareix davant seu un desconegut li explicarà la seva història des que es va despertar en un hospital militar a la ciutat alemanya de Weimar, ja acabada la Primera Guerra Mundial.

Aquest desconegut té amnèsia i no recorda ni qui és ni d'on prové. Així començarà una llarga aventura per recuperar la seva identitat que el portarà de viatge per una Alemanya en reconstrucció i humiliada després de la Gran Guerra, on entrarà en contacte amb els moviments artístics, filosòfics i científics d'aquella època, sent testimoni d'aquella Alemanya canviant, que havia deixat de ser un imperi, i que amb l'aprovació de la constitució republicana a la ciutat de Weimar el 1919, aquell nou país es coneixeria també com a República de Weimar. Però a pesar de l'esplendor i innovació que va comportar socialment i en molts altres aspectes la República, les conseqüències negatives que va comportar la derrota de la Gran Guerra, amb el Tractat de Versalles, no només van romandre, sinó que es van ampliar i manipular, i aquella foscor es va materialitzar en molta i molta gent, havent-hi al capdavant, Adolf Hitler. Quan aquest va esdevenir canceller a principis de 1933, i amb la coneguda Crema de Llibres del maig de 1933, es va posar fi, aquella etapa de la història alemanya coneguda com a República de Weimar. El que vindrà després prou que ho sabem, o sembla que ho hauríem de saber.

Aquest personatge amnèsic ben aviat li posarem un nom, Hans, i també un cognom provisional, Neumann, en alemany, home nou. Simbòlicament, amb l'amnèsia que té ve a ser un nou home per un nou país, per a pesar d'això, ell està obstinat a conèixer qui és de debò, i a mesura que avanci la història, anirà lligant caps, coneixent també perquè en un "futur" apareixerà davant d'en Thomas Mann.

Tal com hem dit, el jove Hans serà protagonista d'aquells catorze convulsos, però també creatius de la República de Weimar. Així, serem testimonis del naixement de la Bauhaus i de la seva evolució, l'escola d'art disseny, i arquitectura més rellevant del segle XX. Viatjarem fins al Congrés de Solvay de 1927 on ens endinsarem en el complex i també apassionant món de mecànica quàntica, però també viurem debats filosòfics de primer nivell.

Tal com el mateix títol diu Weimar fou un període de temps incerts, on la racionalitat i progrés feia que el podia per sobreviure, mentre que la irracionalitat cada vegada agafava més força. A més és un període que estretament lligada a la guerra mundial que la va precedir i a la que la va succeir, es coneix tota aquesta etapa com la "Guerra dels Trenta Anys del segle XX", l'època més convulsa d'Europa i el món, que les seves conseqüències encara ressonen avui. Europa va perdre la seva hegemonia mundial, i els Estats Units i Rússia, llavors l'URSS, em van agafar el relleu.

Davant de tants termes, personatges i fets històrics que apareixen al llarg de l'obra, al final de volum, hi ha un ampli annex amb un glossari que compta amb un total de trenta conceptes, per així ampliar-ne el context de tots ells.

Per anar tancant, cal mencionar dues curiositats. No és la primera vegada que em trobo amb la República de Weimar al món dels còmics, amb el nostre mariner i aventurer per excel·lència, en Corto Maltès, la vam visitar Nocturn berlinès (Norma, novembre de 2022), i segurament fou aquí, on vaig ser plenament conscient d'aquesta Alemanya d'entre guerres.  I com a segona curiositat, tal com he indicat a la fitxa, aquest còmic està basat tal com he indicat en la novel·la La muntanya màgica del mencionat escriptor alemany Thomas Mann. Tot fent memòria, no és la primera vegada que els lectors catalans, ens topem amb una obra basada en aquesta novel·la. L'any 2011, Edicions de Ponent, va publicar La muntanya màgica. Dels Quatre Gats al balneari de Montagut, la versió que en va fer en Lluís Juste de Nin, que no vaig llegir, i que una dècada després li va donar una segona part amb Rossinyol que vas a França. De la muntanya màgica a la Gran Guerra, publicada per Trilita Edicions, el març de 2020, la qual sí que vaig llegir.

Sense dubte, la República de Weimar és apassionant etapa, i aquest títol Weimar. Temps incerts, ens mostra molt i molt bé. No hi ha cap dubte, que a pesar de la seva primera incursió en el món del còmic, el seu bagatge i experiència laboral i cultural dels seus autors, ha estat crucial per mostrar-nos tot el més rellevant i essencial del que fou Alemanya republicana que va existir entre les dues guerres mundials del segle XX. No en va la història d'Europa del segle XX ha estat estretament lligada, amb aquest país els quals ha anat canviant políticament, tal com ho ha fet el mateix continent.  

dijous, 6 de febrer del 2025

Lectures còmic: Les assassines de la Soledat

Títol: Les assassines de la Soledat
Autors: Enric Pujadas (guió) i Tomeu Riera (dibuix)
Publicat per: Dolmen Editorial, desembre de 2024
Format: Cartoné  - 136 pàgines -  19 x 27 cm  - Color
Preu: 22,90 €

 







Aquest passat desembre, Dolmen Editorial va publicar un còmic el qual em va cridar molt l'atenció, amb una trama criminal a la ciutat de Palma a la Mallorca de 1940 plena. Una obra titulada Les assassines de la Soledat amb guió d'Enric Pujadas i dibuix de Tomeu Riera.

La Guerra Civil espanyola tot just fa pocs mesos que ha finalitzat. Però a pesar que el conflicte bèl·lic ha finalitzat, les seves conseqüències hi són ben presents. Se suposa que hi ha pau, però les persecucions al bàndol derrotat, l'afí a la República, continuen. Judicis sense cap mena de garantia amb les corresponents penes de mort són el pa de cada dia. Serà molta la gent represaliada, i en aquesta dura posguerra.

Però molta altra gent, es va trobar en una altra situació, la de la penúria, la fam, un dia a dia, que es feia dur de superar. La supervivència era clau en aquells temps. I és en aquest context més precís que ens situarem a la Mallorca de 1940.

Traslladant-nos  a la seva capital, Palma, i més concretament al barri obrer de la Soledat, des del Nadal de 1939 i en diferents moments de 1940, hi van tenir lloc quatre morts, aparentment normals. Però en un barri on tothom es coneix, aquestes morts van comportar certes sospites, i si en realitat fossin assassinats. Aquests indicis van arribar a les mans de la Guàrdia Civil i amb les corresponents investigacions van arribar una curandera, na Magdalena Castell.

Al llarg de la lectura, el lector anirà coneixent tota la història que hi ha rere aquestes morts, i el paper que hi té la mencionada Magdalena Castell. L'entrada en escena de la Guàrdia Civil ja serà al final de l'oberta amb els quatre suposats assassinats comesos, i a partir d'aquí tindrem les darreres escenes d'aquesta història. 

Podríem pensar amb una mena de misteriós Jack l'Esbudellador mallorquí, però les morts, no van ser tan esgarrifoses, ja que aparentaven ser naturals. Però el nom mencionat és el d'una dona, i en aquells temps tan durs, les dones eren qui més patien. Sotmeses al poder dels seus marits, molt sovint eren maltractades. I sense poder recórrer al divorci, com hi havia hagut durant la República, la mort dels seus marits serà l'única solució.

Així que quatre dones, mitjançant una intermediaria, una altra dona, recorreran a la mencionada Magdalena Castell, per poder resoldre els seus problemes familiars o matrimonials sense aixecar cap mena de sospites.

Si haguessin sigut una o dues morts, segurament tot s'hauria quedat en la foscor d'aquells temps. Però aquest servei social, tal com se'ns diu, va començar a ser una mena de negoci, totalment comprensible, tenint en compte la penúria que es vivia. I això és el que va comportar, tot sortís a la llum.

Però l'encant d'aquesta història, és que no és pas fictícia, tot al contrari, està basada en fets reals. Enric Pujadas i Tomeu Riera ens donen la seva interpretació d'aquell cas a partir de les cròniques i sentències que es van redactar en aquell moment.

Una interpretació que en moltes coses difereix del que va passar, però que han intentat donar la màxima versemblança, i així mostrant-nos les raons o els motius que van empènyer a quatre dones a cometre aquells actes. 

Així, l'obra es complementa amb tot de material extra, que ens situarà en el context històric, que ens explicaran els diferencies amb els fets reals, i a més a més, s'hi adjunta retalls de premsa de l’època que van parlar d'aquells fets.

En tot cas, a pesar del que va passar, aquelles dones, especialment les qui van cometre els assassinats, eren també víctimes, d'una època molt dura, amb la situació social, econòmica i política que hi havia, i pel simple fet de ser dones, el pes d'aquells temps encara era més feixuc. No les podrem considerar heroïnes, però arribarem a empatitzar amb elles. I és el que el rerefons dels motius i les raons d'aquestes dones són intemporals i transversals en tota mena de societat humana passada, present i no sembla pas que hagi de canviar en el futur. 

Sense cap mena de sensacionalisme, Les assassines de la Soledat és un excel·lent reflex d'un moment i d'un lloc determinat, on unes dones determinades per sobreviure van actuar com ho van fer.