Autors: Guió: Jason Aaron; Dibuix: Chris Burnham (Alpha i #4) , Joëlle Jones (#1), Rafael Albuquerque (#2), Cliff Chiang (#3), Darik Robertson (#5) i Juan Ferreyra (#6); Tinta addicional: Norm Rapmund (#5); Color: Brian Reber (Alpha i #4), Ronda Pattison (#1), Marcelo Maiolo (#2), Cliff Chiang (#3), Toni Aviña (#5) i Juan Ferreyra (#6)
Traducció per: Ariel Albinati
Publicat per: Moztros, setembre de 2025
Format: Rústica - 17 x 26 cm - 176 pàgines - Color
Preu: 19,90 €
Amb la desaparició d'ECC a principis d'enguany, una de les franquícies, de les moltes, de les quals no se sabria que passaria, era Les Tortugues Ninja, o Las Tortugas Ninja, en castellà.
Pensant amb editorials que poguessin agafar el relleu, Moztros Editorial, era una de les candidates, havent publicat els dos crossovers amb Power Rangers, o fins i tot, podria ser algun segell de Penguin Random House qui se n'ocupés, ja que en anglès s'ha ocupat de publicar The IDW Collection, a partir de la qual ECC en feia l'edició regular.
Però tal com es va confirmar a finals d'aquest passat juny, finalment qui n'ha agafat el relleu és Moztros, que s'ha estrenat amb Teenage Mutant Ninja Turtles vol. 1: Regreso a Nueva York, el primer recopilatori d'aquesta nova etapa en què Jason Aaron forma equip creatiu amb dibuixants del talent de Cliff Chiang, Rafael Albuquerque, Joëlle Jones, Chris Burnham o Juan Ferreyra.
La principal diferència entre les publicacions d'ECC i de Moztros, és que la primera utilitzava el nom tradicional en castellà, i la segona, tal com veiem, manté el nom original en anglès.
Aquest primer volum s'ha publicat el passat setembre, formant part de la continuïtat de la sèrie d'IDW que ECC estava publicant i que ha quedat inconclusa, esperant que tard o d'hora es pugui reprendre. Però cal conèixer com acaba aquesta primera etapa amb tot detall, per poder llegir aquesta nova etapa? La resposta és no.
Cada nou començament d'una sèrie de les Tortugues Ninja és un bon noment per endinsar-se com si fos el primer cop, tal com explica en Rubén San Máximo al pròleg. Evidentment, però cal tenir-ne uns coneixements bàsics, però crec que tot lector ja coneix aquest gran univers prou bé.
Així, aquest primer volum recopila el capítol titulat Lejos de casa, que ens introduirà en aquesta nova etapa, més els sis primers capítols.
Lejos de casa i Núm. 1 a 6, de Jason Aaron (guió), Chris Burnham (Alpha i #4) , Joëlle Jones (#1),
Rafael Albuquerque (#2), Cliff Chiang (#3), Darik Robertson (#5) i Juan
Ferreyra (#6) (dibuix); Brian
Reber (Alpha i #4), Ronda Pattison (#1), Marcelo Maiolo (#2),
Cliff Chiang (#3), Toni Aviña (#5) i Juan Ferreyra (#6) (color). Publicació original: juny, juliol, setembre, octubre, novembre i desembre de 2024 i gener de 2025. Capítols que formen part de l'arc argumental Return to New York (Retorn a Nova York).
Farà quasi un any, els quatre germans van abandonar Nova York, separant-se i seguint cada un el seu propi camí. Ara al present, la situació de cada un d'ells, és completament diferent. En Raphael és a la presó, en Michelangelo viu a Tòquio, on s'ha convertit en una estrella de la televisió, en Leonardo és a l'Índia al costat del riu Ganges tot cercant la pau interior, i en últim lloc, en Donatello està atrapat en una mena de zoològic de mutants, on són obligats a lluitar contra homes adinerats que busquen emocions fortes, i tal com veure'm en Donatello acostuma a presentar-se voluntari.
Però ara algú ha tornat a entrar en escena. El Clan del Peu després de molt de temps ha tornat a posar les Tortugues en el seu punt de mira, i això els obligarà a reunir-se, malgrat les diferències que els va fer separar ja temps. Així els quatre germans es tornaran a retrobar, i retornaran a casa seva, la ciutat de Nova York. Però aquesta ciutat no és la que van deixar fa temps, ara és hostil, torna a ser dura, especialment contra els mutants i ells en primer terme. La raó és que la ciutat a pesar de les mostres de resistència civil, a les ombres ha sucumbit al Clan del Peu que s'hi ha anat infiltrant, i a més algú, s'hi ha acomodat prou bé, sent aquell qui en controla la ciutat amb l'ajuda dels ninges del Peu, amb el permís de la Oroku Karai.
Així comença aquesta nova etapa de les Tortugues Ninja, en un ambient completament hostil envers elles.
Com estem acostumats de portades de capítols n'hi ha més d'una,
així abans de
cada capítol, hi tindrem la seva portada oficial i la seva alternativa. Les oficials són de Chris Burnham i Brian Reber (Lejos de casa), Rafael Albuquerque (#1 a 4), Javier Fernández i Patricio Delpeche (#5), i Jorge Fornés (#6); i les alternatives són de Vincezo Federici (Lejos de casa), Joëlle Jones i Luis Antonio Delgado (#1), Geof Shaw (#2), Cliff Chiang (#3), Chris Burnham i Brian Reber (#4), Darick Robertson (#5), i Juan Ferreyra (#6). Al final del volum a més hi tenim una extensa galeria de portades de diversos autors, les quals algunes estan connectades formant una sola il·lustració.
La història continua al segon volum de Teenage Mutant Ninja Turtles titulat NYC vs. TMNT, que es publicarà originalment el març de 2026. Mentrestant, Moztros ha anat publicant altre material d'aquesta franquícia.
Així a l'octubre va publicar una edició rústica de TMNT: El útlimo Ronin i el primer volum de TMNT: Las aventuras animadas, una sèrie de 7 volums i oberta.
Al novembre, ha publicat TMNT: Especial 40 Aniversario, un títol que ECC l'havia d'haver publicat farà un any.
I aquest desembre publicarà TMNT: La película original - Especial 35 Aniversario, i TMNT: Blanco, negro y verde.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada