dimecres, 21 de febrer de 2018

Ooso Comics publicarà "Mazinger Angels" de Go Nagai i Akihiko Niina

Ooso Comics, l'editorial encapçalada per Olga Resina, l'autora de Supercatalà, l'últim volum de la sèrie, el quart el qual fou publicat l'any passat i en format manga, ha fet un pas important en la seva trajectòria editorial tot anunciant aquest dilluns la llicencia del manga japonès Mazinger Angels, una mini-sèrie de 4 volums guionitzada per Go Nagai, dibuixada per Akihiko Niina i amb la col·laboració de Plex.

El primer volum estarà disponible a partir del proper març i sortirà a la venda tant en català com en castellà, costant 10€ cada un, sortint amb una periodicitat trimestral.

Certament ha estat tota una sorpresa, ja que amb ella hi haurà una petita revifalla del manga en català, amb la cancel·lació de l'edició catalana de Bleach, ara estava limitat a la franquícia de Bola de drac. Esperem doncs que aquesta aposta d'Ooso els vagi bé, i que en un futur ens pugin anar donant altres bones sorpreses. 
Mazinger Angels vol. 1 (Coberta provisional)

Tot seguit us deixo la nota proporcionada per Ooso Comics:

Aprofitem el 50 aniversari del creador Mazinger, Go Nagai, per publicar una de les seves col·leccions més divertides i refrescants i sobretot inèdita a Espanya. Es tracta de la col·lecció Mazinger Angels escrita per Go Nagai i il·lustrada per Akihiko Niina. Són 4 volums plens dels personatges clàssics de la sèrie Mazinger Z, Great Mazinger, Cutie Honey, Devilman, etc! Es publiquen en castellà i català. El primer volum estarà disponible al març i tindrà una periodicitat trimestral.

Sinopsi:

Narra les aventures de les heroïnes Sayaka, Jun, Hikaru i Maria que pilotant els robots gegants Afrodita A, Venus A, Diana A de la sèrie Mazinger Z i Minerva X de la sèrie Great Mazinger lluiten contra el mal ja siguin enemics clàssics (Baró Ashura, Madame Janus, Doctor Inferno, Comte Broken...) o bèsties mecàniques (Garada K7, Germanes Gamia, Bous D7, Donem F3, Doublas M2, ...)
 
Font: Ooso Comics, ComiCat

dimarts, 20 de febrer de 2018

Crònica del segon Vicòmic, el Festival del Còmic i altres Ciències de la Ficció de Vic

Aquest passat cap de setmana passat, del 17 al 18 de febrer ha tingut lloc el segon Vicòmic, el festival del còmic i altres ciències de la ficció de Vic, situat al Recinte firal del Sucre. Aquesta segona edició ha comptat amb una assistència de 4000 visitants, segons informa El Nacional. L'organització s'ha mostrat "molt contenta amb la rebuda" que ha tingut aquesta edició. "Els visitants s'ho han passat d'allò més bé i això ens encanta", han detalla al diari digital català.


Amb un increment d'uns 1000 visitants respecte l'edició anterior, podem pensar que l'esdeveniment té bones perspectives de cara el futur i així poder-se anant consolidant.

Aquest anys hi tornat a assistir, anat-hi el diumenge al matí amb acreditació de ComiCat. La intenció era anar-hi dissabte per la tarda però ho vaig haver de canviar. Malgrat anar-hi el matí de diumenge, ja ben entrat el matí cap al migdia, vaig notar més afluència, alhora que abans que obrissin les portes, ja hi havia força gent esperant.

Valorar positivament l'augment en la quantitat d'activitats, de diferents tipus, que han tingut lloc durant el Vicòmic, adreçades a totes les edats, com també els diferents autors i conferenciants que hi han assistit. Respecte a les sessions de signatures dels autors, suposo que hi han hagut els corresponents motius, però considero negatiu que la majoria s'hagin concentrat dissabte per la tarda, s'haurien pogut repartir entre els dos dies. 

Entrant al recinte, hi teníem la zona de les exposicions, enguany molt més encertada la ubicació i sobretot la presentació, d'aquestes respecte l'any passat. El muntatge amb palets va quedar molt bé. Voldria destacar les dedicades a dos bandolers, la de Capablanca, obra de Joan Mundet i publicada per Amaníaco Ediciones i la de Serrallonga: dibuixant la llegenda, la qual també ha arribat al còmic a mans d'en Quim Bou, Ricard Dilmé i també en Joan C. Negre.





Una altra exposició, redactada en castellà, era De turismo por el cine y las sèries, mostrant diferents llocs on s'ha rodat pel·lícules i sèries de televisió, com a destí turistic, com és el cas conegut de Girona amb Game of Thrones.


A l'esquerra del recinte hi havia i la Zona Creativa, novetat d'enguany on autors novells i emergents presentaven la seves obres. També hi havia el photocall de Game of Thrones amb una representació del Tron de Ferro, l'exposició Vinyetes: Història del còmic en català, la taula de signatures de dissabte a la tarda i també l'accés cap a la Zona de Xerrades 1.



Al fons a l'esquerra hi havia una sala reservada als diversos tallers que hi han hagut, la zona d'activitats.


I ja situats a la banda dreta del recinte, al fons hi trobàvem el bar i al costat de l'entrada la Zona Comercial amb els expositors, la Zona de Rol, la Zona de Videojocs, la Zona de Laser Tag i la Zona de Xerrades 2, aquesta darrere d'un expositor.

Mentre que a l'any passat hi havien expositors de Planeta, ECC i Panini, enguany no hi eren. Sí però que no hi han faltat Amaníaco Ediciones amb el mencionat Capablanca i Ooso Comics amb el seu Supercatalà.


Tot voltant i mirant els expositors, vaig fer una de les compres.Tal com vaig comentar a la ressenya del primer volum de Gunnm, amb l'interès pel manga del gènere del cyberpunk, hi havia un autor que tenia en ment per les recents reedicions que ha fet Panini Comics. Parlo de Tsutomu Nihei i del seus mangues Biomega i Blame!. Així que aquesta última en vaig trobar el seu primer volum a l'estand d'Abacus i el vaig comprar. Una nova sèrie manga a la meva col·lecció.


Sabent que en Joan Mundet hi fora firmant, vaig passar-me Amaniaco per saber on trobar-lo i alhora vaig preguntar sobre el segon volum de Capablanca en català. Tot i que planejat per aquest Vicòmic, em van comentar i en Joan Mundet també m'ho va dir posteriorment, que l'han posposat de cara la nova edició del Girocòmic d'enguany.

Així que vaig anar cap a la Zona Creativa, on vaig trobar en una taula en Joan Mundet i em va dedicar el meu primer volum de l'edició en català de Capablanca.


I ja que en Serrallonga era un dels protagonistes del Vicòmic, vaig anar a la taula d'en Ricard Dilmé que tenia a la Zona Creativa, un dels autors que ha donat vida en còmic al bandoler, on hi vaig comprar els darrers volums del seu Serrallonga: Bandera Negra i Els Angelets de la Terra. El primer titulat Torna Serrallonga 1640 està exhaurit, però tal com em va en Ricard Dilmé, no tenir-lo no afecta a la lectura dels altres dos. I de pas me'ls va dedicar.




I ja abans de marxar, tot i que hi vaig anar-hi ja començada, vaig presenciar la xerrada d'en Jordi Ojeda, Tot el que volies saber sobre com ens va envair Mazinger Z als setanta, on el científic i divulgador ens va explicar la història de la robòtica al Japó, tant en la realitat com a la ficció, fent especial èmfasi a Mazinger Z de Go Nagai, i com la primera sèrie d'animació, en emetre's per primer cop a l'Estat espanyol a RTVE va esdevenir un fenomen de masses.


Quan aquesta es va haver acabat, ja va tocar marxar. Aquesta edició respecte l'anterior hi he trobat punts positius com la Zona Creativa i el bon tractament de les exposicions, segurament n'hi hagi d'altres que jo no he copsat, com també hi ha algun punt negatiu com el de la Zona de Xerrades 2, arraconada, i la concentració de signatures dissabte a la tarda, com també d'altres que no haig notat. Es tractarà doncs que l'organització en prengui nota, i el Vicòmic vaig millorant edició rere edició. 


Nota: Totes les fotos són meves, excepte la que es mostra l'estand d'Abacus, que l'he extreta del seu Twitter, i és que hi surt un servidor.

dilluns, 19 de febrer de 2018

1a Jornada sobre el Medi Natural de la Segarra (Inscripcions obertes)

Els Centre d'Estudis Segarrencs (CESeg) realitzarà la Primera Jornada sobre el Medi Natural de la Segarra, que es celebrarà el 17 i 18 de març de 2018, amb la voluntat de reunir un bon grapat de ponències interessants sobre diferents facetes del Medi Natural actual de la Segarra. Des del CESeg es demana la confirmació tot inscrivint-vos. 



En el següent enllaç, hi trobareu tot a la informació com per realitzar la inscripció.


Font: CESeg

dijous, 15 de febrer de 2018

President Puigdemont. En principi, sí

Títol original: Presidente Puigdemont. En principio, sí
Autor: Pablo Ríos
Publicat per: Sapristi Comic, desembre 2017
Format: Cartoné, 40 pàgines, 187x141 mm,  B/N
Preu: 8,95€



Aquest passat desembre des de Sapristi, segell de còmics de Roca Libros, ens ha arribat l'obra satírica President Puigdemont. En principi, sí de Pablo Ríos, qui també va dedicar un altra obra a una altre president, en Donald Trump  a Presidente Trump (Sapristi, desembre 2016).

Sent cada pàgina una vinyeta, a President Puigdemont, viurem amb humor els darrers mesos del 2017, en que el president Carles Puigdemont ens parlarà de diferents temes d'aquells, amb el Referèndum de l'1 d'octubre, la proclamació de la República Catalana, l'aplicació del 155 i les eleccions dels 21 de desembre, com a elements centrals.  

També hi fan aparició altres personatges com en Rajoy, la Soraya, o el mateix Felipe VI tot fent referència al seu discurs del 3 d'octubre.  

Certament en aquest moments, l'humor mai no pot faltar. L'única pega és la poca extensió que té, comportant que l'acabis aviat. Si més no la poca estona que et duri, la passaràs divertidament.

dilluns, 12 de febrer de 2018

Gunnm (Battle Angel Alita) vol. 1

Títol original: Gunnm (銃夢) vol. 1
Autor: Yukito Kishiro
Traducció per: Marcelo Vicente
Publicat per: Editorial Ivrea, desembre 2017.
Format: Rústic amb sobrecoberta, volum B6 (128x180), 224 pàgines, B/N i color
Preu: 8,5€

Al passat Saló del Manga de Barcelona, Editorial Ivrea va anunciar que posseia la llicencia d'un dels mangues clàssics del gènere cyberpunk, Gunnm de Yukito Kishiro, que es va publicar del desembre de 1990 a l'abril de 1991, i recopilant-se els seus capítols en 9 volums.

Pronunciant-se "gan-mu" i significant els seus kanjis "arma-somni", és una obra amb llarg recorregut a l'Estat espanyol, ja que s'ha publicat en diferents formats i que ara finalment a mans d'Ivrea tindrà realment l'edició que realment es mereix. El seu primer volum es va posar a la venda el passat desembre, sortint amb una periodicitat mensual.

Finalitzant properament Bleach, i tenint en compte que les sèries manga en curs que segueixo tenen una periodicitat irregular o bé espaiada, ja fa dies que em rondava pel cap iniciar-ne una de nova. La descoberta de Ghost in the Shell, tant del manga clàssic com de GITS Arise: Sleepless Eye, aquest a 3 volums de finalitzar-se, i havent vist recentment les seves versions animades, m'ha agafat interès pel gènere cyberpunk. Així que amb les passades compres de còmic i manga finals de gener, creuant-me amb el primer volum de Gunnm, el vaig comprar.

A Gunnm, en un Terra devastada i futurista, en Daisuke Ido, entre la ferralla provinent de la ciutat flotant de Salem, troba una cíborg feta pols però amb el cervell amb bon estat. Així que se l'emporta a casa per arreglar-la, i quan aquesta torna en sí, mostra amnèsia, així que ell decideix anomenar-la Gally. La cíborg però descobreix que en Daisuke és un Hunter-warrior (Caçador-guerrer), un caça-recompenses, i en contra del que ell desitja, la Gally també n'esdevé una. Des d'un primer moment, en Daisuke veurà les habilitats ocultes de combat que té la Gally, i això comportarà que canvii d'opinió i accepti el camí que ha escollit la Gally. D'aquesta manera, veient ella el que pot arribar a ser, i com una forma de descobrir el seu propi passat que no recorda, es posarà a prova davant de situacions que l'estimulin i que despertin aquestes habilitats.

Les diverses edicions espanyoles
 
Gunnm també és coneguda per Battle Angel Alita, o sigui Alita, Àngel de Combat. Quan Viz Media la va llicenciar pels EUA, el seu traductor va decidir fer molt canvis en els noms, sent un d'ells el canvi de nom de la protagonista, la Gally fou rebatejada a Alita. I aquests canvis foren heretats en les altres primeres edicions occidentals entre elles, l'espanyola.

Aquella primera edició espanyola va recaure a mans de Planeta DeAgostini Comics (ara Planeta Cómic), amb el nom d'Alita, Ángel de Combate, on van partir del material americà en format comic-book, amb sentit de lectura occidental i alguns noms canviats, com Gally es deia Alita i la ciutat de Salem es deia Tiphares. Aquesta edició va dividir als 9 toms originals en 6 parts, amb un total de 45 números que van aparèixer entre juliol de 1993 i juny de 1998.

Més tard va aparèixer al Japó una nova edició del manga (Gunnm Aizôban) de 6 volums, que també va arribar a mans de Planeta, en un format encara més gran, en lectura occidental i dividit en mitjos volums, fent un total de 12 números publicats mensualment entre novembre de 2002 i octubre de 2003. Aquesta vegada titulada com Gunnm - Alita, Ángel de Combate i amb nova traducció mantenint els noms originals.

Aquesta segona edició de Planeta incloïa també noves històries curtes, posteriorment recopilades en Gunnm Gaiden, però amb un final diferent a l'original. Això es degut a que l'autor, en Yukito Kishiro, al seu moment per problemes de salut, va haver d'acabar prematurament el manga, i donar-li un final. Anys més tard va decidir continuar la història amb Gunnm Last Order, implicant que hagués de suprimir part del material inclòs en el darrer volum de la primera edició i creant un de nou per aquesta segona edició i així poder enllaçar-lo amb la seqüela.

I així arribem a la nova edició d'Ivrea, la qual respecta el format original japonès en volums B6, mantenint el sentit de lectura oriental, incloent pàgines a color, i també el canvi de final mencionat. A més de respectar els noms originals, i subtitulant el títol amb el Battle Angel Alita, entenc que com a element nostàlgic, però quedant-se aquí la cosa, la Gally és la Gally.   

Cada volum porta sobrecobertes iguals que la japonesa, modificant això sí la part del llom, respectant les il·lustracions originals i on podrem veure la totalitat del dibuix a la contraportada (excepte en els volums 8 i 9 les il·lustracions no són panoràmiques). Tant la coberta com la sobrecoberta porten tinta metal·litzada.

Per aquest apartat he utilitzat com a font l'entrada que van fer a Listado Manga, on hi podreu veure a través d'imatges comparacions entre les tres edicions que té el manga.

Les continuacions de Gunnm

La història de la Gally té dues continuacions, la ja mencionada Gunnm Last Order (19 volums) i per altra banda Gunnm Mars Chronicle (5 volums i oberta)

La primera també fou publicada per Planeta, però també una edició amb diferents formats a llarg de la seva publicació, primerament la va començar a publicar en mitjos volums, per més endavant ja publicar-la en volums sencers, variant la periodicitat i ja  faltant-ne quatre pel final hi va haver un llarga pausa llarga motivada per canvis editorials al Japó. Vegem-ne la història, informació de la qual també extrec de Listado Manga.

- Els 12 mitjos volums en castellà del número 1 al 12, publicats del març de 2004 al març de 2005, corresponen als volums japonesos 1 al 6.
- Els 13 volums complets en castellà del número 13 al 25 corresponen als volums japonesos del 7 al 19. Del 13 al 21 van ser publicats del novembre del 2005 al novembre de 2011, i els quatre volums finals, del 22 al 25, foren publicats de l'octubre de 2014 al maig de 2016.

Per altra banda hi ha el tema de canvi d'editorial.

- Els primers 15 volums van ser editats per Shueisha al Japó.
- A partir del volum japonès 16 (equivalent al volum espanyol 22) al 19 (el 25 espanyol) l'editorial va passar a ser Kodansha, re-editant també els 15 anteriors i canviant el disseny de les portades.

I finalment tenim la tercera sèrie del manga: Gunnm Mars Chronicle. Aquesta sent una sèrie oberta i comptant fins al moment amb 5 volums, serà publicada per Planeta a partir d'aquest març, la qual van anunciar la seva llicencia el Saló del Manga del 2016, i per primer cop amb el format que li toca, res d'invents estranys, amb les mateixes mides que Gunnm d'Ivrea.

Gunnm Mars Chronicle vol. 1, Planeta Cómic, març 2018

Així arribant al proper març, els qui ens hem endinsat ara amb Gunnm ens trobarem que de la sèrie original en sortirà el volum 4 i de la tercera sèrie, el primer volum, tenint el buit de la segona sèrie, i tot i que els quatre últims volums s'han publicat "recentment", i es podrien trobar amb certa facilitat, la resta és tota una altra història. Sempre hi ha l'opció de comprar Mars Chronicle, que deurà sortir amb una periodicitat espaiada, i guardar-los, mentre esperem que es reeditin els 19 volums de Last Order amb el format que li pertoca. El temps ho dirà.

divendres, 9 de febrer de 2018

Capablanca 1a part: A cara o creu

Títol original: Capablanca tomo uno: A cara o cruz
Autor: Joan Mundet
Traducció de: Joana Zoyo
Publicat per: Amaníaco Ediciones i Cayolargo ediciones, octubre de 2017
Format: Rústic, 112 pàgines, 168 x 24 mm i B/N
Preu: 10€

El novembre de 2016, Amaníaco ediciones va publicar A cara o cruz, sent el primer llibre de la nova sèrie de còmics d'en Joan Mundet, Capablanca. Casi un any després, el passat octubre de 2017, coincidint amb la segona edició del Girocòmic es va aprofitar per publicar i presentar-hi la seva edició en català, A cara o creu, moment en que també es va treure la segona part de la sèrie, Dos muertes, que esperem que si les coses van bé amb el primer llibre en català, ens arribi properament la seva corresponent edició en català.

Capablanca pretén ser una sèrie de sis llibres on la història té continuïtat a llarg d'ells, però a la vegada cada llibre és un relat autoconclusiu.

En aquesta primera part, A cara o creu, coneixerem en Joan Muntada un jovenet de principis del segle XVII, o sigui dels primers anys del 1600, que viu a Llacera, un antic terme del Vallès, que pel que he trobat avui en dia forma part de Sant Llorenç Savall.

En Joan, que degut les seves condicions de naixement té mala relació amb els seus germans grans, especialment amb en Sebastià, la seva vida farà un gir inesperat amb l'arribada del cavaller castellà Don Rodrigo de Ucero per establir-se al castell de Pera, esdevenint el jovenet el seu servent i protagonista d'aquest llibre.

Havent mencionat el marc temporal que en se'ns situa la història de Capablanca, aquella època era coneguda especialment pel bandolerisme, present en aquest llibre. La història real a més ens explica que en Joan Muntada va esdevenir bandoler de l'escamot del mencionat Rocaguinarda, i que per altra banda n'hi va haver un altre de molt popular però alhora llegendari conegut per Capablanca. A partir d'aquí cadascú es farà les seves suposicions, però podem imaginar que en Joan Mundet el farà convergir. Ho anirem veient ens les properes entregues de la sèrie i esperem poder-les gaudir en català.

dissabte, 3 de febrer de 2018

Usagi Yojimbo Saga Libro 2

Títol: Usagi Yojimbo Saga Libro 2
Títol original: The Usagi Yojimbo Saga Book 2
Autor: Stan Sakai
Traducció de: Nacho Bentz
Col·lecció: Independientes USA
Publicat per: Planeta Cómic, gener de 2018
Format: Rústic, 672 pàgines, 168 x 257 mm, B/N i color
Preu: 35€

Aquest gener, Planeta Cómic ha publicat el segon volum integral d'Usagi Yojimbo Saga. Aquest ja inclou tot ell diversos números de l'etapa de Dark Horse. Així doncs aquest integral recopila els números 7 a 30  i amb un al·licient especial, una història a tot color provinent de l'Usagi Yojimbo Color Special núm. 4. Dit d'una altra manera, aquest primer integral inclou els volums recopilatoris números 11, 12 i 13, els respectius Estaciones (Seasons), Segadora (Grasscutter) i Sombras grises (Grey shadows):


El primer volum que inclou aquest integral, tal com indica el seu propi nom, veurem el pas de les estacions, i juntament amb elles reapareixeran personatges, alguns d'aquests agafaran importància com el sacerdot Sanshobo, i coneixerem personatges com el misteriós Senyor dels Mussols o el General Ikeda el qual agafarà importància al segon volum de l'integral, alhora que ens introduirà en la misteriosa Conspiració dels Vuit, que es desenvoluparà en el següent volum. Finalitzem aquest primera part amb un capítol a tot color: El kaki verde, acolorit per en Tom Luth, qui també posa color a les portades dels números individuals.

El segon volum d'aquest, Segadora, tot ell és l'arc argumental més llarg d'Usagi Yojimbo. Amb alguns elements ja introduïts al volum predecessor Estaciones, aquests es desenvoluparan explicant-nos en que consisteix la Conspiració dels Vuit. Amb l'espasa Segadora, en japonès Kusanagi, l'espasa dels déus, com a element central, els camins de diversos personatges giraran al voltant seu, alguns s'hi creuran i d'altres en patiran indirectament les conseqüències. Els dos camins que s'acaben creuan sent el gran al·licient són el de l'Usagi i el d'en Jei, donant a lloc la tan esperada retrobada entre aquests dos personatges enemistats. 

Acabem l'integral amb Sombras grises, en el qual se'ns presentarà, coneixerem i seguirem en gran part d'aquesta part, el detectiu Ishida, un personatge amb un fort sentit de la justícia, que segons ell ha de ser igual per a tots, per tal com veurem i sabem de la realitat, això no és pas cert.

Aquest segon volum integral està estructurat com el volum integral anterior, vegem com és. Per començar tenim una pàgina presentant-nos els personatges principals i tot seguit un capítol curt, dedicat a la batalla de planura Adachi, on veurem com l'Usagi es va fer la seva cicatriu a la cara. Tot seguit ja venen els diversos capítols separats segons el volum on originalment van ser inclosos, inclouen-t'hi també les introduccions dels tres volums originals. Així no ens perdem i sabem que s'hi incloïa a cada volum original. Finalment, com a material extra però alhora important, tenim un conjunt de notes de l'Stan Sakai, sobre els aspectes japonesos que apareixen a llarg del llibre, dient-nos quines han estat les seves fonts d'informació. Per acabar hi ha les portades en color tant del números individuals com dels tres volums. Els colors són d'en Tom Luth, excepte per aquelles pintades pel mateix Sakai.

A la solapa posterior s'hi mostren les portades dels volums integrals publicats. Així hi surten els dos de l'etapa Fantagraphics, i un tercer que hauria de ser l'Usagi Yojimbo Saga Libro 1, però o bé per error hi han posat el d'aquest segon, o si no en tot cas se l'han deixat.
Tot esperant que Planeta comuniqui quan sortirà el tercer llibre d'Usagi Yojimbo Saga, de moment de cara a l'abril tindrem un còmic especial d'Usagi Yojimbo, publicat originalment a l'estiu de l'any passat: Teenage Mutant Ninja Turtles/Usagi Yojimbo. Dues decades després de la seva última trobada, el conill ronin i les Tortugues Ninja es tornen a veure les cares. 

Teenage Mutant Ninja Turtles/Usagi Yojimbo, coberta provisional