Cazafantasmas: Responden a la llamada

Títol: Cazafantasmas: Responden a la llamada

Títol original: Ghostbusters: Answer the call (Capítols #1-5)

Autors: Kelly Thompson (Guió), Corin Howell (Dibuix), Valentina Pinto (Color) i Neil Uyetake (Retolació original)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, juliol de 2020

Format: Rústic - 27x17 cm - 120 pàgines - Color

Preu: 12€

 

 

 

Després que l'any passat Fandogamia publiqués el quart i darrer volum de la primera part o etapa de la sèrie regular dels Caçafantasmes originals, aquest passat juliol, ens ha arribat el volum únic Cazafantasmas: Responden a la llamada, amb el qual es recupera l'equip femení de Caçafantasmes que vam conèixer a la pel·lícula de 2016. Justament tot i que aquesta pel·lícula es coneix en anglès com a Ghostbusters, a la seqüència dels crèdits també apareix com a Ghostbusters: Answer the call, justament com es titula aquest volum, per tant n'és una continuació. 

L'equip femení dels Caçafantasmes està format per la Dra. Erin Gilbert, interpretada per la  Kristen Wiig, la Dra. Abigail "Abby" Yates, interpretada per la Melissa McCarthy, la Dra. Jillian Holtzmann, interpretada per la Kate McKinnon, la gran lectora i coneixedora de Nova York Patricia "Patty" Tolan, interpretada per la Leslie Jones, i finalment tenim en Kevin Beckman, el peculiar secretari de les nostres heroïnes , interpreta per en Chris Hemsworth, més conegut pel seu paper de Thor a l'Univers Cinematogràfic de Marvel. 

En respondre a una trucada rutinària per eliminar un fantasma de classe III, l'Erin, l'Abby, la Patty i la Holtzmann acaben alliberant un poderós i esquiu fantasma de classe VII, el Doctor Kruger, el qual s'alimenta de les pors dels altres. Capaç de crear il·lusions per aprofitar-se de les grans pors de les Caçafantasmes, s'anirà enfortint, també alimentant-se de les pors de la població de Nova York, i així tenir el poder necessari per tal d'aconseguir el seu objectiu, convertir el món en la seva pròpia dimensió de malson. Només doncs superant les seves pors, el que afebleix les Caçafantamses davant del Dr. Kruguer, podran derrotar-lo.

Aquest volum fa justícia a la mencionada pel·lícula. No només en els particularitats dels 5 principals personatges, les seves naturalitats s'han sabut traslladar molt bé, si no també en l'ambientació general. Una aventura amb acció i elements sobrenaturals, però amb molta comèdia i humor, com correspon a la franquícia en general, i en especial a la pel·lícula del 2016. Aquest còmic continua perfectament el que vam veure a l'obra cinematogràfica, mostrant-nos moltes referències d'aquesta. 

Com a material extra al llarg del volum hi ha imatges de les Caçafantasmes de la pel·lícula i al final del volum diverses il·lustracions de diversos autors, sent una d'elles del dibuixant i el colorista de la sèrie regular dels Caçafantasmes originals, en Dan Schoening i en Luis Antonio Delgado.

Veurem quins plans tindrà Fandogamia amb els còmics dels Caçafantasmes, on el lògic després d'haver gaudit amb aquest volum de les noies Caçafantasmes fora continuar amb la segona temporada de la sèrie regular formada per 5 volums, sent el primer The New Ghostbusters.

Cazafantasmas vol. 4: ¿A quién vas a llamar?

Títol: Cazafantasmas vol. 4: ¿A quién vas a llamar?

Títol original: Ghostbusters vol. 4: Who ya gonna call? (Capítols #13-16)

Autors: Erik Burnham (Guió), Dan Schoening (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color) i Tristan Jones (Extras)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, juliol de 2019

Format: Rústic - 27x17 cm, 128 pàgines, Color

Preu: 12€

Aquest passat juliol, ens ha arribat el quart volum de la sèrie regular dels Caçafantasmes, per part de  Fandogamia Editorial. Titulat ¿A quién vas a llamar?, en referència al seu lema, amb aquest volum es tanca la primera part o etapa de la sèrie regular.
 

Després que el tercer volum, seguíssim els Caçafantasmes voltant pels Estats Units d'Amèrica, ara tornen a casa, la ciutat de Nova York. Però ves per on, sembla que la feina ha baixat, mentre eren fora, les trucades han anat disminuint. I la causa és que ha aparegut un nou equip, els Machacafantasmas (Ghost Smashers, en l'original) que podríem traduir al català com Destrossafantasmes. El grup està format per un noi, en Ron, i tres noies, la Jenny, la Lou i la Dani. I ves per on, el noi i fundador del grup, en Ron Alexander, ja l'hem anat veient en els anteriors volums, tot mostrant interès a entrar en aquest negoci i aconseguint-ne la tecnologia. 

Els "Destrossafantasmes" han omplert el buit que han deixat els Caçafantasmes durant el seu viatge, però ves per on, aquests no capturen els fantasmes, sinó que els eliminen, o tal com descobriran els nostres herois, en realitat els descomponen. I si una cosa es pot descompondre, també es pot unir. I que passaria si totes les partícules fantasmagòriques s'unissin en un sol ent fantasmagòric? Davant de la incompetència mostrada per en Ron, els Caçafantasmes hauran de preparar-se perquè quan aquest possible enemic aparegui, ho tinguin tot a punt per salvar la ciutat.

Com a continguts addicionals del volum tenim una introducció d'en Michael Moreci, les portades alternatives dels quatre números individuals, i els making-off de dues pàgines del tercer capítol del volum.

En aquest volum no només tancarem l'assumpte del misteriós personatge, en Ron Alexander, sinó que també es tancarà algun altre assumpte que ha aparegut anteriorment. Però en tot final de temporada, sempre hi ha coses que s'obren de cara a la següent temporada.  

Cazafantasmas vols. 1 a 4 (Primera temporada)

La segona temporada de la sèrie regular està formada per 5 volums, sent el primer titulat The New Ghostbusters. Esperem que properament Fandogamia ens el porti per continuar gaudint dels Caçafantames en format còmic. 

Cazafantasmas/Tortugas Ninja 2

Títol: Cazafantasmas/Tortugas Ninja 2

Títol original: Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters 2 #1-5

Autors: Erik Burnham i Tom Waltz (Guió), Dan Schoening, Mark Torres, Pablo Tunica, Tadd Galusha i Charles Paul Wilson III (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, gener de 2019

Format: Rústic - 27x17 cm - 124 pàgines - Color

Preu: 12€

Aquest passat gener, Fandogamia Editorial va publicar el segon entrecreuament entre els Caçafantasmes i les Tortugues Ninja. El primer ens va arribar el setembre del 2017, i a més aquest segon ens ha arribat pocs mesos després del segon entrecreuament entre els quelonis i Batman, l'octubre de 2018, per part d'ECC. D'aquest nou entrecreuament també en tenia notícies, el qual els 5 números que recopila es van publicar originalment de manera setmanal el novembre de 2017.

Mentre que els entrecreuaments amb Batman estan fora de la continuïtat de la sèrie regular de les Tortugues Ninja a IDW, els entrecreuaments amb els Caçafantasmes sí que en formen part, i en aquest segon volum les referències són inevitables. Dins de la continuïtat, estaria situat entre els esdeveniments de The trial of Krang (#73-75) i The invasion of Triceratons (#76-80). A més pel que fa als Caçafantasmes també es fa referència a elements de la seva continuïtat, ja que aquests, els Col·leccionistes (the Collectors) apareixen per primer cop al volum 5 de la sèrie regular, a més al primer entrecreuament amb les Tortugues també s'hi fan menció al primer capítol, a la pàgina 13. Així doncs pel fet que per la banda de les Tortugues, no hi hagi cap editorial espanyola que publiqui l'actual sèrie regular, comportarà que ens mengen uns quants spoilers, i per la banda dels Caçafantasmes, com que Fandogamia només ha publicat 3 volums de la sèrie regular per la presentació oficial dels Col·leccionistes ens haurem d'esperar que publiquin el corresponent volum. Tot i això, al llarg d'aquest entrecreuament, s'aniran explicant tots aquests elements, alleugerint en algun cas els diversos spoilers.

A Cazafantasmas/Tortugas Ninja 2, en Darius Dun, un antic enemic del mestre Splinter, ara sent un fantasma, té set de venjança. Per aconseguir-ho contacta amb uns éssers anomenats Col·leccionistes, els quals són uns dimonis que poden viatjar entre dimensions i que tenen com a missió capturar individus i transportar-los la dimensió presó. En Darius Dun per portar a terme els seus plans contra l'Splinter, agafa com a objectiu les Tortugues, així que els Col·leccionistes les capturen però afortunadament aconsegueix no ser capturada: en Donatello se'n salva i aconsegueix arribar a la dimensió dels Caçafantasmes, on els posa al dia, i aquests reconeixen aquests dimonis com uns antics éssers a qui van haver de fer front amb anterioritat. Però ves per on, apareixen els Col·leccionistes i s'emporten en Donatello a la dimensió presó amb les altres Tortugues. Així que els Caçafantames es posen a la feina, i aconsegueixen arribar a la dimensió presó, i portar a terme un pla, per tal que les Tortugues puguin fugir dels Col·leccionistes i en últim terme derrotar i capturar-los definitivament. Així per mentre en Winston i en Leonardo per una banda, en Michelangelo i en Peter per segona banda, i en Raphael i en Ray per una tercera banda, aniran saltant de dimensió en dimensió, poder anar despistant i fugint dels Col·leccionistes, trobant-se amb tot tipus d'aventures, en Donantello i l'Egon s'ocuparan de preparar la tecnologia necessària per derrotar-los, i amb la seva derrota també serà la fi de les ambicions d'en Darius Dun, i el retorn dels quelonis cap a la seva dimensió.

Mentre que per la banda dels Caçafantasmes, els Col·leccionistes, no suposaran cap mena d'spoiler greu. Per la banda de les Tortugues Ninja, sí; principalment pel que fa a en Darius Dun i la seva mort, esdevenint el fantasma venjatiu que coneixem aquí, ja que amb ell i també certs elements a les acaballes del còmic se'ns revela informació important de la sèrie regular. Això dóna peu que hi hagi més interès perquè es llicenciï la sèrie regular de les Tortugues Ninja.   

Tal com ja va passar amb el primer entrecreuament, els autors de la sèrie regular dels Caçafantasmes, Erik Burnham, Dan Schoening i Luis Antonio Delgado, juntament amb en Tom Waltz, co-guionista de les TMNT, tornen a fer equip per entrecreuar els dos grups de Nova York. A més, en aquesta segona aventura, el fet que els personatges saltin de dimensió en dimensió, per donar a aquestes, personalitat i diferenciar-les, hi han col·laborat quatre dibuixants: Mark Torres (cap. 2-4), Pablo Tunica (cap. 2-4), Tadd Galusha (cap. 2-4) i Charles Paul Wilson III (cap.4 i 5). Amb tot ens trobem una història d'acció, amb molts moments còmics amb diferents estils de dibuix, amb molt de color i que agradaràs als seguidors de les dues franquícies.

Per acabar, pel que mencionen alguns dels personatges a la darrera pàgina, tot indica que hi haurà una tercera part de Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters, tot i que de moment no hi ha confirmació oficial, ara bé sí que hi ha confirmació de la tercera part de Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles, notícia de mitjans d'aquest febrer, amb la qual es tancarà la trilogia. Així doncs més tard o més d'hora les Tortugues Ninja tindran dues trilogies, una amb en Batman i una altra amb els Caçafantasmes.

Cazafantasmas vol. 3: América encantada

Títol: Cazafantasmas vol. 3: América encantada

Títol original: Ghostbusters vol. 3: Haunted America (Capítols #9-12 + Who killed Laura Parr?)

Autors: Erik Burnham (Guió), Dan Schoening (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color) i Tristan Jones (Guió i dibuix de ¿Quién mató a Laura Parr?)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, agost de 2018

Format: Rústic, 27x17 cm, 128 pàgines, Color

Preu: 12€

Programat pel passat maig, finalment el tercer volum de la sèrie regular dels Caçafantasmes ens ha arribat a finals d'agost. Fou veure un dia pel Twitter de Fandogamia que ja estava a la venda, que l'endemà, la meva llibreria habitual m'avisa dient-me que el tenien i que me l'havien guardat, ep i sense haver-lo demanat. América encantada, com es titula aquest tercer, havia aparegut com si es tractés d'un fantasma.

Si en el segon volum, els Caçafantasmes van fer un viatge fora de la Gran Poma però sense moure's de l'Estat de Nova York, en aquest tercer se'n van de gira pels Estats Units d'Amèrica. L'estat i la ciutat de Nova York no té l'exclusivitat de fenòmens paranormals, en altres estats també n'hi ha, i així el nostre equip hi farà cap. Alguns ben entusiasmats i d'altres no tant, no plou mai a gust de tothom. Tot conduint el cotxe Ecto-1a i l'autocaravana de treball Ecto-2, creuaran gran part del país. Detroit (Michigan), Nova Orleans (Louisiana), Roswell (Nou Mèxic) i Seattle (Washington) en seran les principals destinacions i cada una correspon a un dels 4 capítols principals del volum. A més el volum inclou una història especial extra, ¿Quién mató a Laura Parr?, una aventura en solitari d'en Peter Venkman, però connectada amb la resta d'històries.

És un volum amb vàries referències de la cultura popular estatunidenca, de les quals en destacaré aquelles amb caràcter fantasmagòric o paranormals com el pont del nen ploraner, els rituals vudú, la noia de la corba o el camioner fantasma. Aquestes referències culturals del tipus que siguin són pròpies d'aquesta sèrie, a cada pàgina n'hi pots trobar, sense dubte és un dels punts forts d'aquesta sèrie, ara bé poder-les identificar és una altra cosa, dependrà dels coneixements que un tingui. 

Com a continguts addicionals del volum, a part de la història extra ja mencionada, també tenim una introducció de Chuck Dixon i les portades alternatives dels quatre números individuals.  

De moment no tenim notícies per la publicació del quart volum dels Caçafantasmes que rep el nom de "Who you gonna call?" amb el qual es tanca la primera part o etapa (el "Volume One") de la sèrie regular. 

Cazafantasmas vol. 2: El lugar más mágico de la Tierra

Títol: Cazafantasmas vol. 2: El lugar más mágico de la Tierra

Títol original: Ghostbusters vol. 2: The most magical place on Earth (Capítols #5-8)

Autors: Erik Burnham (Guió), Dan Schoening (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color) i Tristan Jones (Guió i dibuix del PCOC)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, febrer de 2018

Format: Rústic, 27x17 cm, 128 pàgines, Color

Preu: 12€

El segon volum de la sèrie regular dels Caçafantasmes estava programat per desembre, i així hi surt a la pàgina de crèdits del volum, però per qüestions d'aprovacions, El lugar más mágico de la Tierra, tal com es titula, Fandogamia l'ha publicat finalment aquest febrer.

En aquest segon volum, els Caçafantasmes es troben castigats per en Walter Peck, el cap de P.C.O.C., en que utilitzant el contracte que l'equip va signar amb la ciutat, els impedeix que puguin treballar lliurement i sense restriccions, o si més no, fins que compleixin els "requisits físics raonables" que se'ls demana per caçar fantasmes per Nova York. Mentre es queixen sobre haver de perdre pes i posar-se en forma i buscant algun punt dèbil en l'autoritat que regenta en Peck, a Schenectady, una ciutat de l'Estat de Nova York, hi estan passat coses estranyes; el seu parc d'atraccions s'ha vist afectat per un fenomen fantasmagòric. Als Caçafantantasmes se'ls hi obra una oportunitat per poder actuar fora de la Gran Poma.

És un volum ple d'humor, bogeria i acció on tindran un paper destacat en Peter Venkman i l'Egon Spengler, justament els personatges que surten a la portada d'aquest segon volum. Mentre en Venkman ens sorprendrà a l'aventura al parc d'atraccions, l'Spengler protagonitzarà el capítol número 8, ja sense relació amb els fets d'Schenectady.

Com a continguts addicionals, aquest volum inclou una introducció de Brian Lynch, la història curta El hombre que deseaba la muerte  i el contingut de Paranormal Contracts Oversight Comission "PCOC" (Comissió de Supervisió de Contractes Paranormals) de Tristan Jones,  The Ghostly Galleries (La galeria dels fantasmes apareguts al volum) i finalment una galeria de portades alternatives.

Si no hi ha cap retard, el tercer volum dels Caçafantasmes està previst pel mes de maig, el qual rep el nom de: Haunted America, que es podria traduir al castellà com a América Encantada.

Cazafantasmas vol. 1: El hombre del espejo

Títol: Cazafantasmas vol. 1: El hombre del espejo

Títol original: Ghostbusters vol. 1: The man from the mirror (Capítols #1-4)

Autors: Erik Burnham (Guió), Dan Schoening (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color) i Tristan Jones (Guió i dibuix del PCOC)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, juny de 2017

Format: Rústic, 27x17 cm, 120 pàgines, Color

Preu: 12€




A mitjans d'octubre quan vaig fer la ressenya de Cazafantasmas/Tortugas Ninjas, vaig aprofitar per fer una introducció de l'origen de l'univers dels Caçafantasmes, i també vaig mencionar que al passat juny Fandogamia Editorial havia estrenat la seva sèrie en curs, que originalment es va estrenar el 2011, titulant-se el seu primer volum: El hombre del espejo.

Segons la cronologia oficial dels Caçafantasmes publicada per IDW Publishing i que podeu consultar aquí, l'entrecreuament Caçafantamses/Tortugues Ninja es posterior al volum número 9. Però en tot cas no hi ha cap problema, en llegir un abans que l'altre.

Faig un breu resum de la introducció de l'origen dels Caçafantasmes per entendre aquest primer volum. L'any 1984 es va estrenar la primera pel·lícula, el 1989 es va estrenar la seva segona pel·lícula, i el que llavors no vaig mencionar per què ho desconeixia i que està estretament lligat a les dues pel·lícules anteriors, és que l'any 2009, es va posar a la venda Ghostbusters: The Video Game en diferents plataformes. El videojoc està basat en els llargmetratges anteriors i en vindria a ser la tercera pel·lícula de la saga. El primer volum es fa varies referències no només a les pel·lícules si no també a aquest videojoc, tot i així, hi ha algun error en la continuïtat entre l'univers primari (pel·lícules i videojoc) i els còmics. En aquest videojoc, el jugador serà el cinquè caçafantasma, el novell de l'equip, i ajudarà als quatre principals a aturar les amenaces paranormals de Nova York. Si teniu curiositat pel videojoc, al Youtube el podeu visualitzar. Hi és en anglès, en un vídeo llarg de 3 hores i mitja o bé en castellà, repartit en catorze vídeos, de duracions diverses cada un.

Dit això, en aquest primer volum de la sèrie en curs dels Caçafantasmes, els nostres herois entre fantasma i fantasma tindran com a missió aturar el malvats plans d'un vell conegut: Gozer el Destructor, l'enemic de la primera pel·lícula, que com recordarem, com a forma destructora es va manifestar com a Stay Puft Marshmallow Man, el Mariner Merenga, segons la traducció catalana. Un enviat de Gozer, Idulnas té com objectiu la persona d'en Ray Stantz, culpable com sabem que en Gozer es manifestés en aquesta forma, i ara es proposa mitjançant el caçafantasma, que en Gozer es manifesti en la seva nova vinguda en un aspecte digne del seu ésser, no pas en la vergonyosa forma tot i molt destructiva de "Marshamallow Man". Nova York altre cop està amenaçada i només els Caçafantasmes ho poden evitar.

Com a recordatori i aclariment, "Stay Puft" (Mantenir-se esponjós) és una empresa fictícia que comercialitza les llaminadures anomenades "núvol", el que en anglès és coneix com a "marshmallow". Així doncs la traducció en català literal de "Marshmallow Man" és "Home de Núvol", i "Hombre de Malvavisco" és com es coneix aquest personatge en castellà. Podem entendre que pel fet que va vestit de mariner, i que quan es destruït agafa forma líquida i blanca, fou anomenat "Mariner Merenga" en la traducció en català de la primera pel·lícula, canviant els núvols per merenga.

Com a continguts addicionals, aquest volum inclou una introducció de Brian Clevinger, el contingut de Paranormal Contracts Oversight Comission "PCOC" (Comissió de Supervisió de Contractes Paranormals) de Tristan Jones,  The Ghostly Galleries (La galeria dels fantasmes apareguts al volum) i finalment una galeria de portades alternatives.

Les aventures dels Caçafantasmes continuaran aquest proper desembre, en el qual està previst que Fandogamia publiqui el segon volum: El lugar más mágico de la Tierra (The most magical place on Earth)

Cazafantasmas/Tortugas Ninja

Títol: Cazafantasmas/Tortugas Ninja

Títol original: Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters #1-4

Autors: Erik Burnham i Tom Waltz (Guió), Dan Schoening (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, setembre de 2017

Format: Rústic, 27x17 cm, 124 pàgines, Color

Preu: 12€

Un any després de  la publicació a mans d'ECC de l'entrecreuament entre les Tortugues Ninja i en Batman, on les primeres van visitar la Gotham City del Cavaller Fosc, aquest passat setembre ens ha arribat a mans de Fandogamia Editorial  un nou entrecreuament del quelonis mutants, aquest cop amb un grup de quatre individus, i és que els nostres Herois de Mitja Closca visiten la Nova York dels Caçafantasmes.  

Quan vaig fer la ressenya de Batman/Tortugas Ninja, ja vaig mencionar l'entrecreuament entre aquests dos grups, i és que TMNT/Ghostbusters es va estrenar al 2014 acabant-se el 2015, en motiu del 30 aniversari de les dos franquícies, i l'entrecreuament amb el Cavaller Fosc és del 2016. 

Ja situats temporalment respecte els dos entrecreuaments, i havent parlant en aquest blog extensament de les Teenage Mutant Ninja Turtles, toca introduir els Ghostbusters, o com els coneixem nosaltres, els Caçafantasmes, que molt o poc ja coneixem. L'origen d'aquesta franquícia és remunta al 1984 quan es va estrenar la primera pel·lícula, la va seguir una segona part l'any 1989, i entremig es va estrenar la sèrie d'animació "The Real Ghostbusters" a l'any 1986, que molts recordarem per la seva emissió al Club Super3 estrenada l'any 1992.

Els Caçafantasmes són un grup format per 4 personatges masculins: el Dr. Peter Venkman, el Dr. Egon Spengler, el Dr. Ray Stantz i en Winston Zeddermore. I no ens podem oblidar de la seva secretària Janine Melnitz. Aquests 5 personatges foren interpretats a les dues pel·lícules originals respectivament per en Bill Murray, en Harold Ramis (mort el 2014), en Dan Aykroyd, l'Ernie Hudson i l'Annie Potts. I com prou bé indica el propi nom es dediquen a capturar tot tipus de fantasmes i éssers afins a la ciutat de Nova York.

L'any passat es va estrenar una tercera pel·lícula, aquesta però com a reinicii de la franquícia, ja que els Caçafantasmes son quatre dones i la secretaria ha passat a ser un home. La Melissa McCarthy interpreta a la Dr. Abigail Yates, la Kristen Wiig és la Dr. Erin Gilbert, la Kate McKinnon és la Dr. Jillian Holtzmann, la Leslie Jones és la Patricia Tolan i finalment en Chris Hemsworth és en Kevin Beckman, el peculiar secretari de les Caçafantasmes. Cal mencionar que els actors de les pel·lícules originals hi fan cameos però amb d'altres papers. 

A Cazafantasmas/Tortugas Ninja, tot provant un portal de teleportació interespacial, el que havia de ser un simple canvi de lloc, les quatre Tortugues Ninja, l'April i en Casey es veuen teletransportades al lloc on havien d'anar però com veuran és d'una Nova York diferent, justament la d'una altra dimensió tot degut a un error. Però juntament amb ells sis també hi ha anat a parar un poderós ésser immortal anomenat Chi-you, que alliberat després de molts segles ara té ganes d'apoderar-se de la Terra encara que no sigui la seva. Però afortunadament aquesta Nova York també té els seus defensors, i aquest són els Caçafantasmes. Després d'una trobada molt confusa entre tots ells finalment, el grup de les Tortugues Ninja i els Caçafantasmes faran equip per aturar els plans d'en Chi-you que ha començat a posseir la gent, sent un d'ells en Casey Jones. Comença una aventura a contra-rellotge, ja no per alliberar els posseïts entre ells en Casey si no també ja que la pròpia existència del grup de les Tortuges perilla en aquesta dimensió. Una història amb alta tecnologia antifantasmagòrica i armes ninja per aturar un ésser immortal que prové del temps passat de la dimensió de les Tortugues Ninja.  

Ja que les dues franquícies pertanyen a la mateixa editorial, IDW, els autors de la sèrie regular dels Caçafantasmes, Erik Burnham, Dan Schoening i Luis Antonio Delgado, autors de la sèrie regular dels Caçafantasmes, juntament amb en Tom Waltz, co-guionista de les TMNT, van fer equip per entrecreuar els dos equips de Nova York. Una història divertida i d'acció, amb molts moments còmics que entretindrà els seguidors d'ambdós grups.

Per acabar, mencionar que al passat juny, Fandogamia va estrenar la sèrie regular dels Caçafantasmes, la qual tinc pendent de comprar, i que per altra banda ja està en projecte les seqüeles dels entrecreuaments de les TMNT tant amb amb els Caçafantasmes com amb en Batman.