Adolf vol. 1

Títol: Adolf vol. 1
Títol original: Adolf ni Tsugu (アドルフに告ぐ, Missatge a Adolf)
Autor: Osamu Tezuka
Traducció per: Marc Bernabé (Daruma SL)
Publicat per: Planeta Cómic, abril de 2024
Format: Rústica amb solapes - 12,8 x 18 cm - 256 pàgines -  B/N
Preu: 9,95 €

 

 

Fou una sorpresa quan al passat 29 Manga Barcelona de 2023, Planeta Cómic va anunciar que diversificava la seva línia de manga en català amb dos títols per a públic adult. Un d'aquests és Adolf, d'Osamu Tezuka, sent també el primer títol del Déu del Manga que ens arriba en català.

L'altre títol per a públic adult que el va acompanyar és Uzumaki, de Junji Ito, sent un dels dos títols d'aquest autor anunciats durant l'esdeveniment. L'altre és Gyo, aquest cas anunciat per ECC.  Però a més Planeta, va anunciar un altre títol més juvenil, la recuperació de Naruto de Masashi Kishimito, en l'edició coneguda com a Jump Remix, d'un estil similar a l'edició 3 en 1 de One Piece, que també ha estat novetat d'aquest abril. Faltarà ampliar el catàleg amb obres de demografia femenina. 

No entraré en la figura ni en la rellevància que va tenir i té Ozamu Tezuka en el món del manga, i per extensió al món de l'anime. A pesar de la seva llarga trajectòria, ara per primer cop ens ha arribat una obra seva en català, però fa anys, algunes de les adaptacions animades de mangues seus les vam poder gaudir en català. Una és Chopi i la princesa (リボンの騎士, Ribon no Kishi, lit. 'El cavaller del llaç'), també coneguda com La princesa cavaller, estrenada l'octubre de 1987 a TVE, i en el meu cas tinc el record d'El tritó del mar (海のトリトン, Umi no Triton), emesa pel Club Super 3 (TV3), el 1992.  

Adolf no és el meu primer Ozamu Tezuka a formar part de la meva prestatgeria. El febrer de 2017, vaig comprar Dororo, publicat per Debolsillo, l'octubre de 2016. El motiu de la compra, es que uns deu anys abans, havia comprat la seva corresponent versió cinematogràfica, que al desaparegut canal 3XL es va emetre en català. Per tant, molt o poc, hi ha un lligam entre el Déu del Manga i la nostra llengua, que esperem que es vagi enfortint amb el temps. 

Adolf, d'Osamu Tezuka, es va publicar a la revista Shukan Bunshun de Bungeishunjû del gener de 1983 al maig de 1985, recopilant-se els seus els seus capítols en cinc volums, a partir dels quals es realitzarà la nostra edició.

Tot i que aquesta sigui la primera edició en català, Planeta l'ha editat en castellà diverses vegades. El primer cop fou entre l'octubre de 1999 i el juny de 2000 en una edició de 5 volums però amb sentit de lectura occidental. El novembre de 2010 es va publicar un cofre amb dos volums, també amb lectura occidental.  Aquesta edició es va reeditar amb un nou disseny el novembre de 2013, mantenint la lectura occidental. He volgut remarcar el concepte de lectura occidental, perquè en aquesta obra especialment, afecta la famosa salutació nazi a causa de l'emmirallament. Això es va resoldre, entre l'octubre de 2020 i l'octubre de 2021 quan es van reeditar els cinc volums originals amb sentit de lectura oriental. Aquesta és la corresponent edició equivalent a la nostra en català. I finalment, el passat febrer de 2023, es va reeditar altre cop el cofre de dos volums, ara també amb lectura oriental.  

Adolf ens explica la història de tres personatges anomenats amb aquest nom. El primer és el personatge històric el qual la història girarà al voltant seu, parlo d'Adolf Hitler, el Führer de l'Alemanya nazi. Els altres dos Adolf són dos nens, en aquest primer volum, que té tenen lligam molt estret, però que el temps i els seus orígens els separarà irremeiablement. La història d'aquests tres anomenats Adolf ens l'explicarà en Shôhei Tôge.

Tot comença l'agost de 1936, durant els Jocs Olímpics de Berlín. Alemanya està governada pel Partit Nacionalsocialista dels Treballadors Alemanys (NSDAP, per les sigles en alemany) o més conegut per Partit Nazi. En aquest context, ens trobem amb en Shôhei Toge, periodista japonès que cobreix l'esdeveniment olímpic. A la ciutat també hi resideix el seu germà universitari Isao. En un dia que s'han de trobar, en Shôhei es troba el seu germà mort, assassinat. A patir d'aquí començarà a investigar, però les autoritats alemanyes no sembla que se'n desentenen sinó que a més hi posaran durs entrebancs. L'Isao afiliat en moviments d'esquerres sembla que va descobrir quelcom que podia desestabilitzar el nazisme, i canviar el curs de la història, i per això va ser assassinat.

I fent un salt al Japó, a la ciutat de Kôbe, hi coneixerem els altres dos Adolfs. Un es diu Adolf Kaufmann, fill de mare japonesa i fill de pare alemany lleial al Führer. L'altre és l'Adolf Kamil, de família jueva. I els dos amb ciutadania alemanya. Els dos són amics des de fa molts anys, i especialment en Kaufmann no acaba d'entendre perquè les diferències són tan importants com per afectar la seva amistat, i fins al punt de depreciar tot el que té relació amb el nazisme, portant-li problemes amb la seva família. Però tot es complicarà, quan accidentalment allò que sembla que va descobrir l'Isao, arribi a les seves mans, però sense ser-ne conscients de la seva importància.

Finalment, els fets com el temps passaran, i al final d'aquest primer volum ens trobem l'any 1938, i malgrat no voler-ho, els dos petits Adolfs es veuran obligats a separar-se. El petit Kaufmann, per desig de son pare, viatjarà a Alemanya per estudiar a una Adolf Hitler Schule, els centres educatius per les elits de les famílies nazis.

Així amb el secret que l'Isao va descobrir, que les autoritats nazis volen evitar tant si com no que es faci públic i la separació dels dos petits Adolfs, es finalitza aquest primer volum.

Una història adulta, amb uns fets que ja coneixem molt o poc, com fou la persecució i l'assassinat en massa dels jueus per part del nazisme, però en aquest cas des de la perspectiva japonesa, que tal com sabem i se'ns explica, el Japó fou aliada de l'Alemanya nazi, i al continent asiàtic, va exercir de potència colonial, ocupant part de la Xina com també Corea, amb conseqüències nefastes pels seus habitants. A de ressaltar, la rellevància de la comunitat històrica jueva de Kôbe, tal com ja veiem en aquest primer volum. Un drama bèl·lic i històric que sap enganxar-nos des de les seves primeres pàgines.   

Com he dit aquesta edició equival la de cinc volums que Planeta va publicar entre el 2020 i el 2021, amb la diferència principal que l'edició en castellà té sobrecobertes i l'edició en català, no, seguint la nova línia de manga en català i, per tant, és rústica amb solapes. Això sí, hi ha hagut una millora, ja no hi ha la franja blava tal com es pot veure, i per diferenciar-ho visualment, el color del títol és blau.

El segon volum serà novetat del 12 de juny de 2024, per tant, entenem que tindrà una periodicitat entre bimestral i trimestral, ja que de moment a l'agost no hi haurà cap volum, per tant, l'esperem pel setembre.

Las Tortugas Ninja vol. 19

Títol: Las Tortugas Ninja vol. 19

Títols originals: Dimension X núms. 3-5, TMNT núms. 74-78, TMNT Universe núms. 16-18 USA
Autors: Kevin Eastman, Bobby Curnow, Tom Waltz (història), Aubrey Sitterson, Ryan Ferrier, Devin Grayson, Tom Waltz, Chris Mowry, Paul Allor, Erika Anderson, Caleb Goellner (guió); Khary Randolph, Chris Johnson, Craig Rousseau, Cory Smith, Mateus Santolouco, Damian Couceiro, Giannis Milonogiannis, Michael Dialynas i Tyler Boss (dibuix); John Rauch, Mark Englert, Leonardo Ito, Ronda Pattison, Lovern Kindzierski, Michael Dialynas (color); i Damian Couceiro (portada)
Traducció per: Bárbara Azagra Rueda
Publicat per: ECC Ediciones, març de 2024
Format: Rústica - 288  pàgines - Color
Preu: 30,50 €

A finals del passat març, ECC va posar a la venda el volum 19 de les Tortugues Ninja, i ara, a quasi un mes després, és quan l'he pogut llegir.

Com que la continuïtat d'IDW combina la sèrie regular, amb les micro-sèries, entrecreuaments i altres, una bona manera de no perdre's, és seguir aquest enllaç de la Turtlepedia o bé TMNT The IDW Collection de  Penguin Random House, on a cada volum s'indica el seu contingut, i fins al volum 9 d'ECC el contingut és el mateix, cada volum de l'IDW Collection equival a dos d'ECC.

Amb el volum 9 d'ECC hi ha un lleuger canvi.  El corresponent volum de l'IDW Collection és el cinquè, que inclou el primer entrecreuament amb els Caçafantasmes, però com que aquest ja va ser publicat per Fandogamia (setembre de 2017), per una qüestió de drets, en aquest volum d'ECC no s'inclou, o més aviat s'hauria d'haver inclòs en el que hauria sigut el volum 10 d'ECC. Així doncs, si s'hagués inclòs es dividiria el cinquè de l'IDW Collection en dos: per una banda, tindríem els quatre capítols de Turtles in Time i els números 38 a 40 i per l'altra banda, tindríem l'entrecreuament amb els Caçafantasmes i els números 41 a 44.

Així, el 10è i 11è volum d'ECC corresponen al sisè de l'IDW Collection. A partir d'aquests dos volums d'ECC, es recupera que cada volum de l'IDW Collection equival a dos d'ECC, fins que no ens trobem amb algun altre canvi, que ens el trobem amb el volum 17, que no afecta a la distribució de capítols. En aquest 17è volum d'ECC s'hauria d'haver inclòs l'entrecreuament amb Usagi Yojimbo titulat Namazu or the big fish story, que fou publicat per Planeta Cómic, l'abril de 2018.  Però és una història autoconclusiva que no afecta la continuïtat general. 

Continuant doncs el 18è volum d'ECC correspon a la primera meitat del desè de l'IDW Collection. Però aquest volum 19, ja és un d'aquests especials. Els primers cinc capítols inclosos corresponen a la segona meitat d'aquest desè d'IDW Collection, que a més tot seguit, s'hi hauria d'haver inclòs els cinc corresponents als segon entrecreuament amb els Caçafantasmes, que fou publicat per Fandogamia (gener de 2019). Com que no estant inclosos, el que va continuació, és la primera meitat del volum 11 de la IDW Collection.

Resumint aquest volum 19,  la segona meitat del volum 10 i la primera meitat de l'11è de l'IDW Collection.

Endinsem-mos en aquest dinovè volum, que inclou, per una banda,  els números 3 a 5 de TMNT Dimension X i el números 74 i 75 de la sèrie regular. I per l'altra banda, inclou   Originalment, cada número de Univers, incloïa una història principal "main" i una secundària "back-up", curta de quatre pàgines.

Las Tortugas Ninja: Dimensión X núm. 3 d'Aubrey Sitterson (guió), Khary Randolf (dibuix) i John Rauch (color), núm. 4. de Ryan Ferrier (guió), Chris Johnson (dibuix) i Mark Englert (color), i núm. 5 de Devin Grayson (guió), Craig Rousseau (dibuix) i Leonardo Ito (color). Portades oficials de Nick Pitarra (dibuix) i Chris Chuckry (color), i alternatives de Khary Randolf, Chris Johnson i Mark Englert,  i Craig Rousseau (agost de 2017). Història de cinc capítols anomenada Dimensión X (Dimension X).

Les nostres protagonistes continuen l'aventura per la Dimensió X per trobar els altres tres testimonis de cara al pròxim judici, mentre l'assassí Hakk-R farà tot el possible per evitar-ho, i així, matar-los. Els darrers tres darrers testimonis trobar són l'Stump, l'Ace Duck i l'Occuli, qui farà capgirar els plans dels nostres herois.

Núms. 74 i 75, de Kevin Eastman, Bobby Curnow i Tom Waltz (història), Tom Waltz (guió), Cory Smith, Matteus Santolouco (75), Chris Johnson (75) i Damian Couceiro (75) (dibuix) i Ronda Pattison (color). Portades oficials de Cory Smith (dibuix) i Ronda Pattison (color), i Ben Bates (75), i alternatives de Kevin Eastman (dibuix) i Tomi Varga (color) (agost, setembre i octubre de 2017). Aquests dos són el segon i tercer capítol amb el qual es completa l'arc argumental The Trial of Krang (El judici d'en Krang).

Amb tots els testimonis presents, finalment té lloc l'esperat judici contra el general utrom Krang. L'acusació i defensa presentaran els seus al·legats i testimonis, però durant aquest es veurà interromput per l'amenaça de la reina Maligna i els seu eixam contra el planeta Neutrí. Resolt això, es continua el judici, amb alguns canvis, i finalment té lloc el veredicte final, el qual serà més els resultats ens sorprendran més que el mateix veredicte. En Krang ha estat sentenciat i no de la manera que segurament es pensava. Per altra banda, l'ajuda dels Triceratons contra l'eixam de la reina Maligna també conclourà d'una manera, que donarà lloc al següent arc argumental.

Com he dit abans, tot seguit hi té lloc el segon entrecreuament amb els Caçafantasmes, que no el tenim inclòs. El títol oficial és Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters 2, però Fandogamia va canviar l'ordre dels equips reanomenant-lo Cazafantasmas/Tortguas Ninja 2, donant prioritat a l'equip de qui publicava els còmics.

Títol: Cazafantasmas/Tortugas Ninja 2

Títol original: Teenage Mutant Ninja Turtles/Ghostbusters 2 #1-5

Autors: Erik Burnham i Tom Waltz (Guió), Dan Schoening, Mark Torres, Pablo Tunica, Tadd Galusha i Charles Paul Wilson III (Dibuix), Luis Antonio Delgado (Color)

Traducció de: Cristian Timoneda

Col·lecció: Linea Infinite

Publicat per: Fandogamia Editorial, gener de 2019

Format: Rústic - 27x17 cm - 124 pàgines - Color

Preu: 12€


A Cazafantasmas/Tortugas Ninja 2, en Darius Dun, l'antic líders dels Fanstames de Carrer i enemic del mestre Splinter, ara sent un fantasma, té set de venjança. Per aconseguir-ho contacta amb uns éssers anomenats Col·leccionistes, els quals són uns dimonis que poden viatjar entre dimensions i que tenen com a missió capturar individus i transportar-los a la dimensió presó. En Darius Dun per portar a terme els seus plans contra l'Splinter, agafa com a objectiu les Tortugues, així que els Col·leccionistes les capturen, però afortunadament una aconsegueix no ser capturada: en Donatello se'n salva i aconsegueix arribar a la dimensió dels Caçafantasmes, on els posa al dia, i aquests reconeixen aquests dimonis com uns antics éssers a qui van haver de fer front amb anterioritat. Però ves per on, apareixen els Col·leccionistes i s'emporten en Donatello a la dimensió presó amb les altres Tortugues. Així que els Caçafantames es posen a la feina, i aconsegueixen arribar a la dimensió presó, i portar a terme un pla, per tal que les Tortugues puguin fugir dels Col·leccionistes i en últim terme derrotar i capturar-los definitivament. Així mentre en Winston i en Leonardo, per una banda, en Michelangelo i en Peter per una segona banda, i en Raphael i en Ray per una tercera banda, aniran saltant de dimensió en dimensió, poder anar despistant i fugint dels Col·leccionistes, trobant-se amb tota mena d'aventures, mentre en Donantello i l'Egon s'ocuparan de preparar la tecnologia necessària per derrotar-los, i amb la seva derrota també serà la fi de les ambicions d'en Darius Dun, i el retorn dels quelonis cap a la seva dimensió.

Continuem amb la resta del volum 19.

Universo Tortugas Ninja núms. 16 i 17 (main), de Chris Mowry (guió), Giannis Milonogiannis (dibuix) i Lovern Kindzierski (color). Portades oficials de Freddie E. Williams II (dibuix) i Jeremy Colwell (color), i alternatives de Jake Smith i Giannis Milonogiannis (novembre i desembre de 2017). Història de dos capítols anomenada De corazón, por la manada (From the heart, for the herd).

Història que ens explicarà com els triceratons es van rebel·lar contra el general Krang, amb el general Zog i la comandant Zom al capdavant.

Universo Tortugas Ninja núms. 16 i 17 (back-up), d'Erika Anderosn (guió), Michael Dialynas (dibuix  color). Portada oficial de Giannis Milonogiannis i alternativa de Tony Shasteen (novembre i desembre de 2017). Dues històries curtes de quatre pàgines cada una anomenada ¡Tricerapeques! (Triceratots!).

Dues historietes sobre petits triceratons.

Núms. 76 i 77, de Kevin Eastman, Bobby Curnow i Tom Waltz (història), Tom Waltz (guió), Damian Couceiro (dibuix) i Ronda Pattison (color). Portades oficials de Damian Couceiro, i alternatives de Kevin Eastman (dibuix) i Tomi Varga (color) (novembre i desembre de 2017). Aquests dos són els dos primers capítols de l'arc argumental Invasion of the Triceratons (La invasió dels Triceratons).

Després de la seva estada a la Dimensió X i de la segona trobada amb els Caçafantasmes, les Tortugues Ninja finalment retornen a casa, a Nova York, la qual trobaran més trasbalsada que del costum. I és que els Triceratons hi han arribat amb la intenció per quedar-se a la Terra, el planeta natal dels seus avantpassats.

Tal com sabem, els Triceratons són descendents dels triceratops terrícoles que al seu dia els utrom van capturar i alterar genèticament per crear una espècie guerrera. Ara sent lliures i en compensació  per l'ajuda als neutrins, el rei Zentar de Neutrí, els permet establir-se al seu planeta d'origen, la Terra, però aquesta ja està ocupada.

El triceratons un cop a la Terra i sempre amb to de pau, volen parlar amb els humans, però tindran una benvinguda càlida, però de la manera que volien. Les Forces de Protecció de la Terra, amb l'agent Bishop al capdavant, s'hi enfrontaran i Nova York esdevindrà un camp de batalla. Però a més una tercera facció s'afegirà a aquest conflicte, el Clan del Peu amb el mestre Splinter al capdavant, i un cop les Tortugues estiguin al cas de la situació s'hi trobaran ben bé al mig.

Universo Tortugas Ninja núm. 18 (main), de Paul Allor (guió), Tyler Boss (dibuix) i Ronda Pattison (color). Portada oficial de Freddie E. Williams II (dibuix) i Jeremy Colwell (color), i alternativa de Tyler Boss (gener de 2018). Història anomenada Caza de monstruos (Monster hunt).

Enmig de la situació, les Tortugues queden atrapades en un edifici per a refugiats quan s'evacua part de la Nova York confinada.

Universo Tortugas Ninja núm. 18 (back-up), de Caleb Goellner (guió), Michael Dialynas (dibuix i color). Portada oficial de Valentine de Landro, i alternativa de Ron Chan (gener de 2018). Història de dos capítols anomenada De corazón, por la manada (From the heart, for the herd).

Historieta dels Mutanimals, els quals a la seva manera donen ànims al pobre Seymour que només li queda el cap, mencionat que estan cercant la manera de donar-li un cos.


Núm. 78, de Kevin Eastman, Bobby Curnow i Tom Waltz (història), Tom Waltz (guió), Damian Couceiro (dibuix) i Ronda Pattison (color). Portada oficial de Damian Couceiro (dibuix) i alternativa de Kevin Eastman (dibuix) i Tomi Varga (color) (gener de 2018). Aquests és el tercer capítol de l'arc argumental Invasion of the Triceratons (La invasió dels Triceratons).

Mentre les diverses faccions es preparen pel que podria ser la batalla definitiva, i ara afegint-s'hi també els Dracs Púrpures amb en Casey Jones al capdavant. Les Tortugues coneixent que tot ha sigut un desafortunat malentès, però amb conseqüències desafortunades, recorren al Clan del Peu per si d'alguna manera poden obtenir la seva ajuda i evitar mals majors. Però el que es trobaran serà quelcom totalment diferent. El mestre Splinter tot i escoltar les explicacions dels seus fills considera fermament que els Triceratons són una amenaça a tenir en compte, i si cal a eliminar.


Aquest dinovè volum es divideix en dues parts ben clares, el desenllaç del judici d'en Krang, amb un final ben inesperat i, per altra banda, l'arribada dels Triceratons a la Terra comportarà una situació gens desitjada especialment pels nostres protagonistes. 

Com sabem de portades de capítols n'hi ha més d'una, així abans de cada capítol, hi tindrem la seva portada oficial i la seva alternativa, el qual ho he indicat als crèdits de cada historieta. Al final d'aquest volum hi tenim les portades del divuitè volum recopilatori original, Trial of Krang, de Cory Smith; la portada del dinovè volum recopilatori original, Invasion of the triceratons, de Damian Couceiro; i la portada del quart volum recopilatori de TMNT Universe, de Freddie E. Williams II (dibuix) i Jeremy Colwell (color).  A més, en dues pàgines hi tindrem les il·lustracions de portada dels 10 primers volums de The IDW Collections, de Dun Duncan, que al llarg d'aquestes ressenyes ja he anat posant.

 

Per acabar, poso el calendari de les obres de la franquícia que està publicant ECC; a partir de les que em queden per llegir ja publicades i les futures que arribaran pròximament: 

- Per part de la sèrie regular, el pròxim juny, ens arribarà el volum 20.

- Aquest abril, s'ha estrenat un crossover amb la sèrie Stranger Things que constarà de quatre números, amb periodicitat mensual, sortint el segon número el maig, i ja tenint programat el tercer pel mes de juny i el quart pel juliol. Com que desconec totalment aquesta sèrie, descarto la compra dels números, en tot cas, quan es publiqui el volum recopilatori ja valoraré la seva compra.

- Per Las Tortugas Ninja: El último Ronin, menciono que el juny es reedita el volum de la mini-sèrie original. I a més ens han sorprès amb l'anunci de la publicació de la tercera mini-sèrie, Las Tortugas Ninja: El último Ronin - Reevolución, traient el primer número el juliol.

 

 

Calendari de les sèries i amb portades confirmades, les que em manquen per llegir i les futures.

Abril: vs Stranger Things núm. 1 / Maig:  vs Stranger Things núm. 2

Juny: vs Stranger Things núm. 3 i Vol. 20



Juliol: vs Stranger Things núm. 4 i El último Ronin II - Reevolución núm. 1

La darrera reina

Títol: La darrera reina
Títol original: La dernière reine
Autors: Jean-Marc Rochette
Traducció de: Miquel Bassols Puig
Col·lecció: Il·lustrada
Publicat per: Símbol Editors, març 2024
Format: Cartoné - 240 pàgines - 19 x 26,5 mm - Color
Preu: 30 €

A finals de gener, Símbol Editors va anunciar la publicació de La darrera reina de Jean-Marc Rochette, la darrera obra de l'autor d'El llop (Símbol, març de 2020), sent novetat del passat març.

Igualment com en El llop, serà un altre massis muntanyós dels Alps, a l'antiga província del Delfinat, a cavall entre Occitània i Arpitània, l'escenari d'aquesta història: el Vercors, o Vercòrs, en occità. El seu  cim més alt és el Gran Veymont, amb 2341 m.

Si amb la primera obra de Rochtette que va publicar Símbol, ens va sorprendre amb la història dualitat i rivalitat entre l'home i el llop, aquest cop el protagonista és un altre dels nostres grans depredadors, l'ós, però amb un enfocament força diferent donant-li una forta espiritualitat a aquest gran mamífer.

L'Édouard Roux, fill d'un poble del Vercors, quedaria mutilat greument a la cara durant la Primera Guerra Mundial. A causa de la vergonya que sent, s'allunya de casa seva, de la seva família, i se'n va a Grenoble a viure-hi. Allà tindrà notícia d'una persona que el podrà ajudar, l'artista Jeanne Sauvage. Cap a la llunyana ciutat de París se n'anirà, on la Jeanne li donarà una nova vida, esperança i futur a l'Édouard en reconstruint-li el seu rostre gràcies a sofisticada màscara. A París, ella l'introduirà al món dels artistes de Montmartre. A canvi, ell li ensenyarà la magnificència del Vercors, fent-li conèixer la història del darrer ós caçat quan ell era petit. Serà doncs inevitable que s'iniciï una profunda i estreta relació entre ells dos.

Viurem doncs una forta i bonica història d'amor, amb la figura de l'ós com a rerefons, i el misteriós lligam que sembla tenir amb el llinatge familiar de l'Édouard.

Aquesta història que també serà de llibertat, es veurà contraposada, amb el món humà, que especialment viuran a Grenoble i a París, un món humà fosc, que també és present al Vercors, amb malicia, intolerància, i en el fons ignorància, i que des de temps immemorials ha estat deixant la seva empremta i alterant l'equilibri d'aquest gran escenari natural. Seran diferents els flaixbacs que presenciarem mostrant-nos com l'espiritualitat de l'ós ha impregnat aquestes terrestres, i com la nostra presència l'ha alterat i l'ha demonitzat.

Si amb El llop vam viure la rivalitat històrica entre l'home i el llop, a La darrera reina se'ns mostrà el simbolisme de l'ós, a través del fil conductor de la història del seu protagonista humà. Una història altre cop profunda en uns paisatges increïbles i magnífics.

Mighty Morphin vol. 2

Títol: Mighty Morphin  vol. 2

Títols originals: Mighty Morphin #5 - 8
Autors: Guió: Ryan Parrot. Dibuix: Marco Renna. Color: Walter Baiamonte, amb assist. de Katia Rinalli i Sara Antonellini. Portada d'Inhyuk Lee. Dissenys dels eltarians, el nou Green Ranger, massilles del caos, el massilla prime i el monjo bandorià per Dan Mora.
Traducció per: Ariel Abinati
Publicat per: Moztros, març de 2024
Format: Cartoné - 17 x 26 - 112 pàgines -  Color
Preu: 20,90 €

Havent finalitzat la primera fase de publicació dels còmics de les sèries Mighty Morpin Power Rangers i Go Go Power Rangers el passat novembre de 2023, Moztros no va tardar gens en estrenar  la segona fase la qual està formada per les sèries Mighty Morphin i Power Rangers, de les quals el primer volum de Mighty Morphin fou novetat de desembre.

Aquesta nova era de còmics dels coneguts superherois americans es va estrenar el 2016 per Boom! Studios amb les sèries Mighty Morphin Power Rangers i Go Go Power Rangers amb les quals es va modernitzar i redefinir des dels seus fonaments l'univers dels Power Rangers, millorant-lo i transformant-lo per sempre. Amb la finalització d'aquestes dues sèries amb els respectius capítols 55 de MMPR i 32 de GGPR, en les quals molts dels esdeveniments es combinen números de les dues sèries, es tanca una primera fase, que dóna lloc a la segona, que tal com he mencionat té lloc amb les capçaleres Mighty Morphin i Power Rangers, totes dues constant de 22 capítols, havent-se entrenat originalment el novembre de 2020 i finalitzant-se l'agost de 2022. En la primera seguirem les aventures dels Power Rangers de la Terra i en la segona, les aventures dels Omega Rangers.

 
Moztros publicarà les dues sèries alternativament, fins als seus volums números 6, els darrers de les dues sèries.

Aquest segon volum de Mighty Morphin, ens trobem els capítols 5 a 8. 

El nou Green Ranger és en Matthew Cook, i tal com hem anat veient, sota la supervisió de la Grace Sterling des de Promethea, cosa que molesta molt a en Zordon.

Però hi ha una situació pitjor que han de fer front els Power Rangers, Angel Groove ha estat capturada per en Zedd sota un poderós escut d'energia, però a més, i tenint en compte aquesta amenaça, l'exercit dels Estats Units d'Amèrica, també hi voldran tenir el seu paper, així que els Power Rangers també hauran de fer el que sigui per evitar qualsevol dany material i personal per part d'aquestes forces armades.

El temps va en contra dels Rangers, i més quan ja han passat 23 dies des de la captura de la ciutat, i la pressió és més forta. Finalment, troben la manera de traspassar l'escut, amb una benvinguda ben inesperada: el nou Green Ranger, i per extensió Promethea sembla que s'hagi aliat amb Lord Zedd.

Però de mica en mica, les peces es posaran al seu lloc, i finalment, serà el Green Ranger, que juntament el Dragonzord, que destruint l'escut, alliberarà la ciutat. Així i tot, Lord Zedd, a pesar de tot, ha aconseguit els seus objectius, posar en dubte a la humanitat si els Power Rangers són realment necessaris, i el més important, la captura de la Zeyla d'Eltar, i com a conseqüència, un Skull preocupat per l'estranya desaparició de la seva xicota Candice.

Però paral·lelament a la batalla per alliberar Angel Grove, en Zordon rep una comunicació des d'Eltar, el seu planeta natal. En Zartus, el guardià suprem actual i antic company seu, li demana la col·laboració per fer front una amenaça que no té res a veure amb cap que s'hagin trobat abans: els éssers que ja coneixem anomenats empíreals.

I continuant amb el fil d'Eltar, els capítols sis, set i vuit, les pàgines inicials, estan dedicades a conèixer el llunyà passat d'en Zordon, relacionant-lo especialment amb elements de vital importància del seu futur, i del present dels Power Rangers.

Així continua aquest nou arc argumental conegut com a Poder Il·limitat (Unlimited Power).

 

Cada capítol, al principi, té la seva portada oficial, les quals són d'Inhuk Lee. Al final del volum també hi tenim una galeria de portades, sent els seus autors els següents: Eleonora Carlini, Goñi Montes, Peach Momoko i Bon Bernardo.

La història continua amb el segon volum de Power Rangers, que ja tenim disponible des de l'11 d'abril, i que ja tinc, i de cara a maig, ens arribarà el segon crossover de Mighty Morphin Power Rangers vs. Tortugas Ninja.

Las Tortugas Ninja: El último Ronin - Los años perdidos núm. 5 (Últim)

Títol: Las Tortugas Ninja: El último Ronin - Los años perdidos núm. 5

Títol originals: Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin - Lost Years núm. 5 USA
Autors principals: Kevin Eastman i Tom Waltz (guió), SL Gallant (dibuix escenes passat), Maria Keane (tinta escenes passat), Ben Bishop (dibuix i tinta escenes present), Kevin Eastman (Diari de l'Splinter) i Luis Antonio Delgado (color)
Traducció per: Bárbara Azagra Rueda
Publicat per: ECC Ediciones, març de 2024.
Format: Grapa - 32 pàgines - Color
Preu: 3,50 €

 

Al 41 Comic Barcelona de 2023, ECC Ediciones va anunciar la publicació de la continuació de Las Tortugas Ninja: El último Ronin anomenada Los años perdidos, que en la seva edició original d'IDW, els seus cinc capítols es van publicar durant el 2023 (gener, març, abril, juny i agost) més un capítol especial, El dia perdido (juliol de 2023).

Per part d'ECC, el juliol de 2023 es va publicar el primer capítol, el passat setembre es va publicar el segon, el novembre, es va publicar el número tres, aquest gener de 2024, el número quatre; el febrer va arribar el capítol especial, i finalment aquest març ens ha arribat el cinquè i darrer capítol. 

Las Tortugas Ninja: El último Ronin - Los años perdidos compta amb Kevin Eastman i Tom Waltz com a guionistes, en Ben Bishop en el dibuix i tintes de les escenes del present, SL Gallant i Maria Keane en el dibuix i tintes per les escenes del passat, i en Luis Antonio Delgado en el color, per aquest cinquè número.

Després de la mort de la seva família i amics, i abans d'emprendre el camí cap a Nova York per l'enfrontament final contra l'Oroku Hiroto; en Michelangelo aniria d'aquí a allà intentant trobar una anhelada pau. Durant tres anys es va establir a unes muntanyes de Hokkaido, al Japó, tot esperant la fi dels seus dies, però la sobtada aparició d'una nou i desconegut perill, donaria a lloc que recuperés el seu esperit guerrer, i així tornar a casa seva per posar punt final allò que anys abans s'havia iniciat, però abans de culminar la seva venjança, haurà de fer front aquest nou obstacle, l'anomenat Cuc de la Mort.

Aquest nou objectiu el farà passar, la nova Corea unificada, i d'aquí anirà a parar a Mongòlia, on acabarà vivint en un campament de guerrers mongols. El temps anirà passant, i quasi dos anys convivint amb els mongols, la pau es trasbalsarà de cop hi volta, quan l'enemic comú dels mongols i en Michelangelo faci acte de presència: els sequaços del Cuc de la Mort.
 

En conseqüència, el poble mongol és massacrat i ell capturat. La destinació: un campament a Kazakhstan on es trobarà amb altres mutants, i també humans, forçats a lluitar a mort. I el temps passa. Tres anys després, el campament situat a Ucraïna, hi té lloc l'últim combat, entre l'últim mutant i l'últim humà, en Mike i en Shaka, que durant tot aquest temps ha estat el seu únic amic. Qui guanyi tindrà la llibertat, l'altre la mort.

El sacrifici d'en Shaka permetrà que en Michelangelo torni a ser lliure d'aquest llarg i dur captiveri, i coneixent on es troba el Cuc de la Mort, hi farà cap. Li espera un llarg viatge fins a la vella Itàlia, on finalment podrà culminar la seva venjança. Però per aconseguir l'anhelada pau, l'esperat descans, ara li toca el tron d'enfrontar-se a l'Oroku Hiroto. Toca tornar a casa, a Nova York.

Mentrestant, en el present, on també han passat el temps, i seguint els fets que vam veure a l'epíleg d'El último Ronin, a Nova York, la Casey Marie Jones és la nova mestra d'una segona generació de Tortugues Ninja, les quals tal com anirem veient al llarg dels diferents números, sempre tindran hi ha una lliçó per aprendre i així anar-se formant, i alhora també les veurem crèixer, tal com ja se'ns va mostrar al capítol especial El dia perdido. Aquesta nova generació està formada per la Moja, la Yi, i l'Odyn i l'Uno. Dues nenes i dos nens. I ara després d'haver rebut tota mena d'ensenyaments, la seva mestra i mare ja les considera hàbils per sortir a la superfície, i així protegir la ciutat com els seus quatre antecessors van fer al seu dia. Una nova generació de Tortugues Ninja ja està a punt per protegir la ciutat de Nova York.

Els seus respectius noms també estan relacionats entre ells. Totes elles es diuen U (1) en diferents llengües. Segons l'ordre en què els he escrit abans són suahili, xinès, ucraïnès i italià, que són algunes de les llengües que s'ha trobat en Michelangelo al llarg dels seus viatges.

I finalitzant Los años perdidos amb una nova generació de Tortugues Ninja, la història d'El último Ronin continua amb una nova sèrie titulada Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin II: Re-Evolution, sent el seu primer capítol Red skies at dawn (Cel vermell a l'alba), havent-se publicat aquest març de 2024.

 

Al final del número, hi tenim dues portades alternatives, una de Ben Bishop i Luis Antonio Delgado, i una altra de Johnny Desjardins.

Abans de l'arribada de la nova sèrie d'El último Ronin, segurament ens arribarà abans el volum recopilatori de Los años perdidos, que segons he vist es va posar a la venda el passat novembre de 2023. De moment podem fruir amb els seus números individuals d'aquesta obra on coneixerem la història d'en Michelangelo durant aquells anys que va estar voltant per gran part del món abans que finalment retornés a Nova York, alhora que fent un salt en el futur, coneixerem una futura generació de Tortugues Ninja. Altre cop, passat i present s'entrellacen per donar vida a una història sobre l'últim Ronin.

Las Tortugas Ninja: El último Ronin -
Los años perdidos núm. 1 a 5 i El dia perdido
ECC Ediciones

Per acabar, poso el calendari de les obres de la franquícia que està publicant ECC; a partir de les que em queden per llegir ja publicades i les futures que arribaran pròximament: 

- Per Las Tortugas Ninja: El último Ronin, menciono que el juny es reedita el volum de la mini-sèrie original.

- De la sèrie regular, el 19è volum fou novetat del 20 de març, i ja tenim programat el 20è volum pel 19 de juny.

- I aquest abril, s'ha estrenat un crossover amb la sèrie Stranger Things que constarà de quatre números, amb periodicitat mensual, sortint el segon número el maig, i ja tenint programat el tercer pel mes de juny. Com que desconec totalment aquesta sèrie, descarto la compra dels números, en tot cas, quan es publiqui el volum recopilatori ja valoraré la seva compra.

 

Calendari de les sèries i amb portades confirmades, les que em manquen per llegir i les futures.

Març: Vol. 19

Abril: vs Stranger Things núm. 1 / Maig:  vs Stranger Things núm. 2

Juny: vs Stranger Things núm. 3 i Vol 20

Las Tortugas Ninja vs. Street Fighter núm. 5 (Últim)

Títol: Las Tortugas Ninja vs. Street Fighter núm. 5
Títols originals: Teenage Mutant Ninja Turtles Street Fighter núm. 5 USA
Autors: Paul Allor (guió), Ariel Medel (dibuix) i Sarah Myer (color)
Traducció per: Bárbara Azagra Rueda
Publicat per: ECC Ediciones, març de 2024.
Format: Grapa - 24 pàgines - Color
Preu: 3 €

 

 

 

 

Aquest passat març, ECC Ediciones va posar a la venda el cinquè i darrer número de l'entrecreuament de les Tortugues Ninja amb Street Fighter, un dels videojocs de lluita més popular i conegut amb una llarga trajectòria al darrere, creat el 1987, que molt o poc quasi tothom hi ha jugat o bé mínimament en coneix l'existència, sent un videojoc de la casa Capcom.

Las Tortugas Ninja vs. Street Fighter compta amb Paul Allor com a guionista, Ariel Medel en el dibuix, Sara Myer en el color, en aquesta mini-sèrie de cinc capítols que es va estrenar originalment el passat juny de 2023, i publicant-se els següents capítols, el juliol, l`agost, el setembre i tancant-se el novembre.

Les Tortugues Ninja són a Atlantic City per competir en un torneig de lluita, on s'acabaran enfrontant als poderosos lluitadors del grup que coneixem com a Street Fighters, i així demostrar les seves habilitats.  Però com veuran els mutants, aquests lluitadors de carrer són més difícils de fer caure del que es pensaven.

Però en aquest torneig hi estan havent unes misterioses desaparicions de lluitadors participants, i sembla que al darrere de tot plegat hi ha l'aliança entre dos enemics molt coneguts de les dues franquícies: en Baxter Stockman i en M. Bison. 

Presenciarem diversos combats entre els dos equips, i arribarà el moment que el caos i la confusió s'apoderaran tant del ring, i de tot el lloc, i els dos grups s'adonaran que hauran de col·laborar per saber realment que està passant. Així els nostres herois descobriran qui al darrere de tot plegat, hi ha l'organització criminal Shadaloo liderada per M. Bison, ara aliat amb l'Stockman, els quals han capturat lluitadors, i absorbint els seus poders psicòtics, pretenent carregar energèticament una bomba gegantina per atemorir el planeta, i així esdevenir-ne els amos.

Però a més a més, en aquest conflicte hi entra en joc l'Shredder,  el qual havia estat capturat i ara altre cop lliure serà un important obstacle a tenir en compte.

El quarter general de l'enemic serà on tindrà lloc l'acció, ja sigui enfrontant-se al cap del Clan del Peu, alliberant els lluitadors capturats o bé i especialment sent el més important, evitar el llançament de la piscobomba, el qual s'ha activat, sent l'objectiu una localització molt rellevant pels nostres amics quelonis. Així, tota aquesta caòtica situació acabava desembocant en un combat entre l'Shredder i l'M. Bison, que servirà per distreure aquest segon, mentre és cerca la manera de desactivar el llançament de la piscobomba, on un dels nostres herois hi tindrà un paper clau. 


COMPTE: Cal mencionar que en aquesta obra, apareix un personatge de les Tortugues Ninja, que a la sèrie regular (volum 19, que s'ha publicat aquest passat març per ECC) encara no ha sortit tal com la mostren en aquesta mini-sèrie, parlo de la Jennika. Per saber, com aquest personatge acabarà tal com la veiem, ens haurem d'esperar uns quants volums de la sèrie regular- per veure-ho, originalment té lloc a TMNT #95 City at war, part 3.

Al final, hi tenim dues portades alternatives d'aquest cinquè número de Tom Reilly i Robbi Rodríguez.

Podem suposar que tard o d'hora es publicarà el corresponent volum recopilatori, havent-se publicat originalment aquest passat març, però mentrestant en podem gaudir de la seva història en aquest cinc números  on en un torneig en què les Tortugues Ninja s'han d'enfrontar als Street Fighters, hauran de deixar les diferències a banda i aliar-se, per combatre un pla malèvol que hi està tenint lloc. 

Las Tortugas Ninja vs. Street Fighter núms. 1 a 5
ECC Ediciones

Per acabar, poso el calendari de les obres de la franquícia que està publicant ECC; a partir de les que em queden per llegir ja publicades i les futures que arribaran pròximament: 

- De la sèrie regular, el 19è volum fou novetat del 20 de març, i ja tenim programat el 20è volum pel 19 de juny.

 

- Per Las Tortugas Ninja: El último Ronin - Los años perdidos,  sent bimestral,  el cinquè i darrer número fou  novetat del 20 de març. Menciono que el juny es reedita el volum de Las Tortugas Ninja: El último Ronin. 

- I aquest abril, s'ha estrenat un crossover amb la sèrie Stranger Things que constarà de quatre números, amb periodicitat mensual, sortint el segon número el maig, i ja tenint programat el tercer pel mes de juny. Com que desconec totalment aquesta sèrie, descarto la compra dels números, en tot cas, quan es publiqui el volum recopilatori ja valoraré la seva compra.

 

Calendari de les sèries i amb portades confirmades, les que em manquen per llegir i les futures.

Març:  El último Ronin - Los años perdidos núm. 5 (Últim) i Vol. 19

Abril: vs Stranger Things núm. 1

Maig: vs Stranger Things núm. 2

Juny: vs Stranger Things núm. 3 i Vol 20

X-Venture. Dinosaur Kingdom vol. 1: Pioners prehistòrics

Títol: X-Venture. Dinosaur Kingdom vol. 1: Pioners prehistòrics
Títol original: Dinosaur Kingdom vol. 1: Una màquina del temps per a l'era paleozoica!? (恐竜キングダム vol. 1: タイムマシンで古生代へ!?) / X-Venture. Dinosaur Kingdom Series vol. 1: Prehistoric Pioneers
Autors: Redcode i Albbie (guió) i Air Team (dibuix)
Revisió i traducció de: Oriol Canal Palau
Publicat per: Ooso Comics, març de 2024
Format: Rústic - 184 pàgines - 12 x 18,5 cm - Color
Preu: 11,95 €

Amb motiu del 41 Comic Barcelona del 2023, Ooso Comics va anunciar dues llicències de la franquícia X-Venture, les quals són: Primal Power i Dinosaur Kingdom. Ambdues sèries són llargues, la primera consta de 35 volums i la segona de 12 volums, per tant, ja anirem veient com aniran les seves publicacions. 

La primera sèrie, X-Venture. Dinosaur Kingodm s'ha estrenat aquest passat març amb el seu primer volum Pioners prehistòrics, la qual respecte a les altres dues sèries d'X-Venture que ja coneixem, els protagonistes són diferents.

En aquesta nova sèrie, els joves protagonistes són en Sean, en Rain, l'Stone i l'Emily, tres noiets i una noieta. Aquests quatre treballen sota la supervisió del doctor da Vinci i la seva ajudant Diana. I a més, hi hem d'afegir l'Starz, també conegut com a Viqui-S, un petit robot multifuncional creat pel doctor. Però una un altre dels seus invents és el transmissor de partícules, amb el qual es pot teletransportar la gent tant en l'espai com en el temps. 

L'aventura d'aquest comença quan un terratrèmol sacseja i danya el transmissor. Un cop reparat, el doctor decideix enviar els tres nois en un punt pròxim de l'epicentre per fer algunes proves. I quan activen el transmissor amb els tres nois a dins, té lloc una nova rèplica, que provoca que el laboratori on hi ha el transmissor juntament amb els sis presents es teletransporti.

Quan es recuperen del xoc, veuen el laboratori ja no és al complex d'investigació, sinó al fons de la mar, però no és una mar qualsevol, sinó la que hi havia en el que coneixem com al cambrià, el primer període de l'era del paleozoic. Han viatjat fins fa uns 541 milions d'anys, quan tot just començava a evolucionar la vida pluricel·lular a la Terra, formes de vida les quals presentava exosquelets durs, i gràcies a això tenim les seves primeres evidències en el registre fòssil. Aquella primera vida pluricel·lular viva als oceans del planeta, i la superfície terrestre era un lloc totalment hostil per a ella.

Poder tenir energia suficient per poder tornar al seu temps, requereix temps, així que els tres nois nedaran pel fons marí, i així enmig d'aventures coneixerem les formes de vida que llavors nedaven per la mar cambriana. Els més coneguts segurament són els anomenats trilobits. És doncs el període on s'origina el fílum que avui coneixem com a artròpodes, però també el fílum on s'inclou la nostra espècie, els cordats.

Després de nedar i trobar-se amb les primeres formes de via animal conegudes d'aquells llunyans temps, una situació de perill els obliga a activar el transmissor a pesar de no tenir l'energia suficient. Així no aconsegueixen tornar al seu temps, però fan un bon salt en el temps, ara es troben a l'ordovicià superior, ara fa uns 450 milions d'anys. L'ordovicià el següent període geològic, dividint-se en inferior, mitjà i superior, sent aquesta darrera la més pròxima al present.

En aquest nou període, la vida ha evolucionat donat forma a noves espècies, com els euriptèrids, noves formes de trilobits, primers exemplars d'equinoderms, o ja les primeres d'espècies de peixos com a tal, els cuirassats ostracoderms, els quals no tenien mandíbula, el grup conegut com a agnats.

Però altra vegada aquests mars també tenen els seus perills, i davant d'una situació extrema, altre cop es veuen forçats a activar el transmissor. Continuen a l'oceà, però ara un de diferent, ara són al silurià. Però les noves aventures en aquest nou període geològic segueixen en el següent volum d'X-Venture. Dinosaur Kingdom.

Tal com diu el títol de la sèrie, el que coneixem popularment com a dinosaures, tot i que alguns grups no ho eren estrictament, en seran els grans protagonistes, però abans d'ells, i evidentment després, altres grups d'animals viure a la Terra. I això és el que ens vol mostrar aquesta sèrie, on viatjant pels períodes geològics, coneixerem aquelles formes de vida pluricel·lulars que van deixar empremta al registre geològic, que tal com hem vist comencem aquest viatge pels períodes cambrià i ordovicià. Així el paleozoic comprendrà tres volums, el mesozoic, o sigui els dinosaures, són set volums, i el cenozoic amb els mamífers,  els dos darrers volums.

Així abans d'introduir-nos en l'aventura, tenim unes primeres pàgines explicatives sobre com es va formar a la Terra ara fa més de 4500 milions d'anys, i una sèrie de gràfics tal com dividim els temps geològics del nostre planeta. A més la informació teòrica es complementarà entre capítols amb diferents fitxes explicatives, sobre els dos períodes d'aquest volum i la respectiva fauna, que els nostres protagonistes es trobaran. I al final del volum trobem un test per comprovar si hem adquirit correctament els coneixements.

Sense dubte una magnífica obra divulgativa sobre el regne animal que combina aventura i paleontologia, que amplia la col·lecció Science Manga d'Ooso Comics. No només els petits aprendran, sinó també els grans, i malgrat el públic objectiu a què va dirigit, s'intenta mostra tal com creiem era la natura en aquells temps llunyans, mostrant que els depredadors de llavors també s'havien de tenir en compte. I, per altra banda, tot aprenent i gaudint també s'introdueix a la quitxalla l'hàbit de llegir, i el còmic, sempre és un bon mitjà, i aquesta obra n'és un bon exemple.

L'edició de Dinosaur Kingdom és similar a la de Primal Power: sense sobrecobertes i sense solapes, tot fent el còmic més manejable. A més és a tot color, donant-li un bon atractiu i també és en lectura occidental, cosa que ja ve d'origen.

Darrere la portada, s'hi mostren les sèries d'X-Venture que Ooso té al seu catàleg: El cos en crisi, ja completada,  Primal Power, estrenada a finals del 2023, de la qual pròximament n'esperem el segon volum titulat Xoc de titans: Goril·la vs Os, i també l'acabada d'estrenar, Dinosaur Kingdom, el qual segon volum es titularà Perduts al Paleozoic, on viatjarem pel ja mencionat silurià i el devonià. I a l'altra banda de la contraportada, hi tenim uns breus textos dels autors: Redcode, Albbie i Air Team.

Així doncs, al llarg dels dotze volums de Dinosaur Kingdom, tot intentant poder tornar al seu temps, el doctor da Vinci i el seu equip d'Xplorers ens mostraran els temps geològics de la Terra començant pel cambrià, tot vivint aventures amb els altres protagonistes d'aquesta història: els diferents éssers vius pluricel·lulars que han viscut al planeta. 

Friday Llibre 2: En una nit freda d'hivern

Títol: Friday Llibre 2: En una nit freda d'hivern
Títol original: Friday #4-6
Autors: Ed Brubaker (guió), Marcos Martín (dibuix) i Muntsa Vicente (color)
Traducció per: Ernest Riera
Publicat per: Mai Més, març de 2024
Format: Rústica - 15 x 23 cm - 120 pàgines - Color
Preu: 17,95 €

Mai Més, l'editorial especialitzada en literatura fantàstica i ciència-ficció, va iniciar el novembre de 2021 una línia de còmic d'aquests gèneres que de mica en mica va creixent.

A la seva Quarta Mai MésConference que va tenir lloc el juny de 2023, entre altres títols van anunciar tres de còmic que publicarien aquella tardor de 2023, sent un dels anunciats el primer volum de Friday titulat El primer dia de Nadal, obra d’Ed Brubaker, Marcos Martín i Muntsa Vicente, guardonat amb un Premi Eisner a Millor Còmic Digital, la qual tal com van dir llavors, el qual fou novetat de novembre.

El seu segon volum, titulat En una nit freda d'hivern, no s'ha fet esperar gens. Fou anunciat el passat febrer, esdevenint novetat d'aquest març de 2024.

Friday justament premiat per publicar-se originalment en format digital, el podem trobar a Panel Syndicate, plataforma creada per dos dels seus coautors, el dibuixant Marcos Martín i la il·lustradora-colorista Muntsa Vicente, juntament  amb el guionista Brian K. Vaughan per tal de distribuir el seu còmic independent, The Private Eye. 

En el primer volum, coneixíem la jove Friday Fitzhugh que torna a Kings Hill, el seu poble situat en un racó de la costa de Nova Anglaterra, per passar les vacances de Nadal, després dels seus primers mesos de vida universitària. Tot just en arribar, es trobarà amb el seu bon amic Lancelot Jones, a qui va conèixer ja fa anys, quan la  Friday va venir a viure en aquest poble, quan era petita, i des de llavors, van començar a seguir i investigar tota mena de misteris, cosa que van continuar fent al llarg de l'adolescència, pensant que amb l'arribada de la vida universitària, això s'acabaria. Però tot just arribar, en Lance se l'emporta a investigar un nou misteri, junt amb el xèrif Bixby, a cercar un jove del poble que ha robat una antiga daga de pedra.

Però a mesura que passin els fets i les hores, la Friday connectarà el que està passant actualment amb uns fets que va viure la nit abans que se n'anés cap a la universitat, d'això ara fa tres mesos, i que ara ha recordat amb més detall: la trobada amb un ésser estrany anomenat la Dama Blanca, nom que en Wilson Wadsworth, el jove de la daga, pronunciava desvariejant. Amb això començarà a adonar-se que una cosa estranya, perillosa i fosca està succeint al seu plàcid poble de Kings Hill, una localitat això sí, plena de llegendes i històries del passat, i quan se'n va a veure el seu amic Lance al quarter general que tenen, se'l troba en flames i amb el seu amic mort.

Amb aquest impactant final, s'acaba el primer volum de Friday, captivant-nos totalment, i amb ganes de conèixer els misteris ocults que envolten Kings Hill, que la Friday, ara s'hi ha vist plenament i personalment immersa.

Amb l'estranya mort d'en Lance, la Friday amb prou feines s'aixeca del seu llit, com tampoc menja. Però una cosa la farà aixecar i reaccionar, mentre ella creu fermament que es tracta d'un assassinat, ja que el dia de l'incendi, hi havia algú altre rondant per allà que la va colpejar,  la policia del poble, a instàncies de la comissaria del comtat, decideix tancar el cas considerant-ho com un desafortunat accident.

Així, la Friday començarà a investigar pel seu compte, i tot i que comença malament, en anar a casa d'en Lance, el pare d'aquest li fa dona un regal de Nadal que en Lance li havia preparat per a ella. Un regal que és un dossier de notes, on en Lance parla de diferents casos en què els últims mesos.

Però, a mesura que continua investigant, seguint el fil dels diferents casos del dossier, veurà com es van relacionant entre ells, i tot acabava desembocant, amb una misteriosa i secreta trama criminal, sense reserves a l'hora de cometre assassinats, i paral·lelament ben paranormal. Tot acaba donant lloc a què la Friday inici el viatge més estrany, i alhora també més fosc, perillós i misteriós de la seva vida.

Si el primer llibre, era la introducció a aquesta història tèrbola de Nadal, amb aquest segon, ens hi endinsem completament. S'espera que aquesta obra tingui tres llibres, i havent-se publicat l'octubre de l'any passat el vuitè capítol, doncs podem suposar que n'hi haurà un total de nou, tres per llibre.

Al final del llibre hi tenim un text del guionista Ed Brubaker, on ens parla dels elements claus d'aquest segon llibre de Friday, tot convidant-nos a rellegir el primer, i tot seguit hi ha una sèrie d'esbossos de la mare de la Friday i de la seva tia Jody, realitzats per en Marcos Martín.

Així doncs, podem esperar que aquest 2024, podrem completar Friday amb el seu tercer llibre, i així resoldre tots els misteris d'aquesta història tèrbola que passa en les vacances de Nadal d'una jove universitària.

"Ànima vertical", el primer manga en català de Símbol Editors

Ahir tarda des de Guía del Cómic, que el primer títol de manga en català que publicarà Símbol Editors, que  ho va confirmar a posteriori, és Ànima Vertical  de Yoji Kamata i Kunihiko Yokomizo, sent el seu nom original The Big Wall (ビッグ・ウォール).

Serà una edició rústica amb sobrecoberta de mida kanzenban (15 x 21 cm), amb 240 pàgines a un preu de 20 €, que tindrem disponible el pròxim 29 de maig.

Tal com ens mostra la sinopsi, és una obra que no s'allunya pas de la mena d'obres que formen part de la seva línia de còmic en català, i que la vegada diversifica en quant a argument i públic objectiu l'actual catàleg de manga en català.


Font: ComiCat

El rei dels cargols (Premi Finestres del Còmic en Català 2023)

Títol: El rei dels cargols
Autors: David Pamies (guió) i David Sánchez (dibuix)
Publicat per: Editorial Finestres, març de 2024
Format: Cartoné - 17 x 24 cm - 108 pàgines - Color
Preu: 22 €

 

Aquest març de 2024, Editorial Finestres ha publicat El rei dels cargols de David Pamies i David Sánchez, l'obra guanyadora de la segona edició del Premi Finestres de Còmic en Català corresponent a l'any 2023.

El seu anunci tingué lloc el febrer de 2023, que va anar acompanyat amb una menció al talent novell, l'obra Canícula de n'Adrià Turina.

Mirant la portada d'El rei dels cargols, un pot veure  dos senyors, tres calaveres al seu davant i un llibre vermell al mig de tot, i tots aquests elements situats enmig del que aparentment és un desert. Semblaria que el títol i els elements no lliguin entre ells, però com sol passar en aquests casos, la resposta la trobarem al llarg de la lectura.

Comencem, situant-nos en una gasolinera abandonada al mig del no-res, on té lloc un ritual satànic, que acabarà amb un doble homicidi, fins aquí tot normal, si no fos, per certa cosa que hi passarà. 

Mentre que una de les morts, la de la persona sacrificada en aquest ritual es fàcil d'entendre com ha succeït, el segon mort, el de l'homicida i que portava a terme el ritual serà d'allò més estrany en donar-li una explicació lògica, on uns cargols ben normals hi estan implicats. Resoldre tot aquest cas és a les mans dels anomenats Gros i Cheto, dos policies no gaire ben situats professionalment de la petita població d'Amarillo, a l'estat de Texas.

A mesura que vagin avançant la investigació, tots els diferents elements s'aniran entrellaçant, i les sorpreses que els dos policies s'aniran emportant, paral·lelament també les tindran els lectors. Una investigació que esdevindrà acabarà esdevenint ben paranormal. Una dona rica, excèntrica i col·leccionista d'artefactes estranys, una banda de narcotràfics, i un viatge al mateix infern on coneixeran el rei dels dimonis seran, els diversos fils que conduiran els dos policies en aquesta investigació, que a pesar de tot, s'hi sabran adaptar, amb uns inesperats resultats. 
 

Per posar llum en aquesta investigació no n'hi haurà prou amb allò que anomenem lògica. Allò que és absurd i sense sentit, serà clau per donar-li explicació a tot plegat. La realitat i el que ens pensem que és fantasia, però que pels dos protagonistes no ho serà pas, es barrejaran per crear un cas tot estrambòtic que té com a origen un desig a priori innocent dels qui porta a terme el ritual, no pas per aquell que ha estat sacrificat, i que per altres bandes acabarà desembocant en  una batalla pel poder entre alguns dels qui aniran apareixent.

I així, havent acabat el llibre, el lector entendrà tots els elements, que apareixen a la portada del llibre, amb la qual he iniciat aquests paràgrafs. Una lectura on la combinació de tot allò que apareix sense dubte ens sorprendrà.

Les aventures d'en Massagran vol. 3

Títol: Les aventures d'en Massagran vol. 3
Autors: Ramon Folch i Camarasa (guió) i Josep M. Madorell (dibuix), basant-se en les novel·les de Josep M. Folch i Torres
Publicat per: Combel Editorial, març de 2024
Format: Cartoné - 19,7 x 25,7 cm - 267 pàgines - Color
Preu: 32 €

 

 

Durant molt de temps, viatjar a llocs més o menys llunyans era quelcom que només feien els exèrcits, comerciants, aventurers i exploradors de tota mena, o aquella població civil que per qüestions diverses abandonaven la seva terra natal i s'establia a terres llunyanes. Era quelcom que només aquells que econòmicament s'ho podien permetre o per una forta obligació, portaven a terme. Pel gran gruix de la població no era doncs el més normal, anar-se'n fins als confins del món conegut. Per tant, una manera de conèixer que hi havia més enllà del territori que coneixien era la literatura, especialment les novel·les d'aventures.

D'exemples no en falten, per posar-ne algun de conegut, al segle XIX, podem mencionar La volta al món en vuitanta dies de Jules Verne, i al llarg del segle XX, fent el salt al còmic tenim Les aventures d'en Tíntin d'Hergé i Corto Maltès d'Hugo Pratt. D'aventurers i viatgers de ficció, la literatura n'està plena. Però no cal recórrer a la literatura estrangera sigui quin sigui el seu format per trobar aquesta mena de personatges i les seves respectives aventures.

La llengua catalana també té els seus autors i el corresponents viatgers de ficció. Segurament molts coneixerem el nom de Josep Maria Folch i Torres per ser el creador l'any 1916 d'Els Pastorets o l'adveniment de l'infant Jesús, una de les versions dels Pastorets més representades durant les festes de Nadal. Escombrant cap a casa, els Pastorets de Calaf, és una de les representacions més emblemàtiques del text de Folch i Torres. Però aquest autor, que va viure a cavall entre els segles XIX i XX, també fou cèlebre per la creació el 1910 d'Aventures extraordinàries d'en Massagran, que foren continuades per Noves aventures d'en Massagran, obra publicada com a fulletó a la revista En Patufet i comptant amb il·lustracions de Joan Junceda.

Molts anys més tard, el seu fill Ramon Folch i Camarasa recuperaria en Massagran i l'adaptaria en format còmic comptant amb en Josep Maria Madorell com a dibuixant, basant-se aquest en en Junceda. Del 1981 al 2002, se'n van publicar 15 àlbums, publicats per Editorial Casals, estant els dos primers basats en l'obra original. 

Molts segurament vam conèixer en Massagran per la sèrie d'animació que TV3 va emetre els anys noranta del segle XX, com justament és el meu cas. Però també ha estat adaptat al teatre, amb versions el 1913, el 1920 i més recentment el 2005. 

Com veieu és un dels personatges de ficció més estimats de la nostra literatura, i és per això que des de Combel Editorial, segell de Casals, ha recuperat conjuntament amb la Fundació Folch i Torres, la sèrie de còmics en tres volums recopilatoris, sortint els dos primers el setembre de 2023, i el tercer volum aquest passat març de 2024.

Així després de la lectura dels dos primers volums, ha tocat la lectura del tercer i darrer volum, que compta amb un prefaci d'Oriol Izquierdo Llopis, president de la Fundació Folch i Torres, i amb un epíleg de Joaquim Noguero, director de la revista Serra d'Or i guionista de còmics. 

Aquest tercer volum recopila els darrers cinc àlbums originals de Les aventures d'en Massagran. 
 

En Massagran i el gegant de mar (1992)

El petit Lleonard és nen, que orfe, ha estat guardonat amb el premi Lleonard da Vinci gràcies a ser un geni, amb el qual és recompensat per ser acollit per un altre geni, el multimilionari americà míster Flapp. El nostre aventurer Massagran convidat a l'entrega del premi, acabarà acompanyant el petit geni fins a la seva nova residència, a l'illa del Mussol d'or. Durant el viatge, aquests dos i d'altres acompanyants aniran a parar a una illa on trobaran ossos d'una antiga bèstia marina que seran claus per arribar a bon port, i evitar que certa persona, s'aprofiti maliciosament del petit Lleonard.

 

En Massagran i la diadema robada (1996)

En Massagran és convidat pel Rajah de Khanjan al seu palau a l'Índia per tal que trobi la diadema del seu estimat elefant, que ha estat robada per un misteriós lladre. Darrere d'aquest misteriós robatori, però es descobrirà tot un entramat amb el qual el lladre n'estava sortint ben beneficiat. En Massagran es retrobarà amb un antic amic de les seves primeres aventures a l'Àfrica amb el qual resoldrà el misteri del robatori de la diadema.

 

En Massagran a l'illa del secret (1996)

En Massagran troba a prop de casa seva el príncep d'una illa del Pacífic el qual té problemes d'amnèsia. L'ajudarà a retornar al seu reialme, alhora que en descobrirà els secrets pels quals, el príncep es va veure forçat a emigrar a Europa quan era petit.

 

En Massagran al castell de Kalruk (2000)

En Massagran rep una carta del Dr. Pattum, a qui vam conèixer a l'aventura del quadrat màgic i després vam retrobar a l'aventura dels pells-roges, el qual li diu que es troba en perill de mort, però la carta ha quedat fet trossos per culpa dels seus amics animals, i no té més remei que infiltrar-se a casa del Dr. Pattum per poder trobar-hi alguna pista, descobrint que es troba al castell de Kalruk, prop de la ciutat de Zöfrènia, capital de Markòvia. Però poc s'espera que a darrer de tot plegat, hi ha el Dr. Inox el qual va quedar desprestigiat pel cas del quadrat màgic. 

El segrest d'en Massagran  (2002)

Després de tantes aventures i perills, en Massagran pren una decisió transcendental: deixar les aventures i tenir una vida tranquil·la a casa seva. Això esdevé notícia sortint als diaris, i certs individus pensant que en Massagran ha esdevingut ric gràcies als seus viatges prenen la determinació de segrestar-lo per treure'n un bon pessic. Serà una aventura on hi apareixerà en Bolavà, un peculiar detectiu que publica en novel·les els seus casos, i que a la seva manera serà determinant per posar llum a la foscor en aquesta aventura del nostre heroi Massagran.

En Massagran és un mariner que s'acabarà envoltant de tota mena de peripècies al llarg dels seus viatges, trobant-se tota mena de problemes que resoldrà amb esforç, enginy i com he dit més amunt amb l'apreciable ajuda dels seus inestimables companys: el lloro Pim, el lleó Pam i el gos Pum. És també un peculiar heroi, sense voler-ho ser, molt amistós i sempre intentant ser positiu. Així amb el seu humor característic, en Massagran ens farà riure veient com se les pensa per resoldre les dificultats amb què s'anirà trobant.

Al llarg de les seves aventures es creuarà amb tota mena de gent, tan bons i dolents, i fent bones amistats com el Dr. Pattum amb qui viurà tres aventures. Sense dubte és algú que es fa estimar. 

Tal com veurem, i com passa amb altres obres, és un producte que mostren uns temps passats, l'obra original és de principis del segle XX, i per tant els còmics així ho reflecteixen. Així se'ns mostrarà els tòpics eurocentristes d'aquells anys i, per tant, del pensament colonial de llavors. És doncs el reflex d'una època. 

La recuperació en volums recopilatoris de Les aventures d'en Massagran, per part del segell Combel del grup Casals, amb col·laboració de la Fundació Folch i Torres, és una perfecta ocasió per donar una nova vida a un dels personatges rellevants de la història de la literatura catalana, i així poder-lo recuperar per a les noves generacions.