Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gòtic. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gòtic. Mostrar tots els missatges

dissabte, 9 de juny del 2018

Gòtic

Títol: Gòtic
Títol original: Gótico
Autors: Jorge Carrión (guió) i Sagar (dibuix)
Traducció de: Yannick Garcia  
Publicat per: Norma Editorial, maig de 2018, amb a la col·laboració del Museu Nacional d'Art de Catalunya
Format: Cartoné, 17x24 cm, 48 pàgines, Color
Preu: 16€

Aquest passat 36 Saló del Còmic de Barcelona, Norma Editorial com a novetat del mes de maig, va posar a la venda Gòtic, un assaig gràfic d'en Jorge Carrión i en Sagar, els autors de Barcelona. Los vagabundos de la chatarra

Abans d'entrar al tema en qüestió, ja que s'observa a la portada de la nostra edició, però també en els altres llocs on consta el nom d'en Jorge Carrión, dir que l'hi han traduït a "Jordi". Han treballat més del compte. 

Entrant al tema, la sinopsi amb què l'editorial presenta el llibre parla del retaule gòtic com el primer element narratiu en vinyetes, com si d'un llunyà antecessor del còmic es tractés. Tot i no ser en cap cas un aficionat en la pintura gòtica, el misteri que envoltava aquesta obra, per saber ben bé que contenia, vaig aprofitar el Saló per comprar-lo. Al llarg de la lectura, els dos autors ens van mostrant la idea presentada mitjançant la col·lecció de pintura gòtica del Museu Nacional d'Art de Catalunya, a la vegada que ens expliquen conceptes i pensaments de l'època del gòtic. 

Una bona manera de començar i posar-nos en situació és mostrar-nos el pas del romànic al gòtic. Com a exemple del romànic se'ns parla del Pantocràtor de Sant Climent de Taüll, on la interacció principal és entre el personatge central i l'observador. Traduint-ho al còmic, vindria a ser una successió de monòlegs. En canvi, amb l'arribada del gòtic, aquest és més fàcilment traduïble a les vinyetes i als diàlegs. Tot i que hi ha una figura central, la interacció amb les figures acompanyants és major, facilitant-ne seqüències narratives.  

La pintura, que és del que estem parlant, en concret la  religiosa, que independentment de l'època, però en especial quan el poble era analfabet, tenia la funció de mitjà de comunicació, de propaganda i de mostrar la realitat i la veracitat tal com la tenien entesa i era vigent en aquell moment. I això és el que podem veure en un retaule gòtic, una història explicada a través dels requadres que en formen part com si de vinyetes d'un còmic es tractessin. 
 
Amb Gòtic, els seus autors ens proposen una manera original, diferent i amena d'ensenyar-nos i explicar-nos aquest art medieval tot fent-hi una primera immersió, sense la necessitat de ser-ne cap expert, alhora tot parlant del món museístic, i a través de diferents exemples, mostrant-nos que a pesar de les diferències també hi ha similituds entre els retaules i els còmics.

dijous, 19 d’abril del 2018

Crònica del 36 Saló Internacional del Còmic de Barcelona 1a part: Dissabte

Del passat 12 al 15 d'abril va tenir lloc el 36 Saló Internacional del Còmic de Barcelona, amb canvis importants respecte a les ubicacions dels diferents elements que el componen. Enguany el Saló del Còmic ha comptat amb més de 118.000 visitants. A més també ha recuperat la Revista del Saló.


Abans però d'entrar a parlar de l'esdeveniment en sí, toca mencionar les compres de novetats que he anat fent els dies i setmanes anteriors i que les considero pre-Saló, principalment sent de març i d'abril. Hauria volgut fer-ne una entrada pròpia la setmana passada però vaig poder. Vegem-les: El dia 3, Vinòmics, Vergonya!, Red & Blue, Mortadel·lo i Filemó. Mundial 2014, Capitán Harlock Dimension Voyage vol. 4, Bleach (en castellà) vol. 74 (Últim), Gunnm Mars Chronicle vol. 1Gunnm vol. 4 i The Ghost in The Shell 2. Man-Machine Interface.


Enguany hi he anat dissabte a la tarda i gran part del dia del diumenge, i com ja fa anys, entrant-hi acreditat com a col·laborador de ComiCat. Aquesta primera entrada doncs estarà dedicada al dissabte, el qual vaig dedicar a les compres planificades com també a aconseguir dedicatòries.

Així doncs entrava al Saló a un quart i cinc de sis de la tarda (17:20, pels qui tingueu dificultats amb l'hora dita en quarts), i enguany com a acreditat, entrant per un lloc diferent, ja que s'entrava pel Palau 5. Tot just entrant, trobant-nos al nivell 1, a la dreta hi havia l'exposició dedicada a Jack Kirby. The King of Comics i a l'esquerra l'espai Comic Pro, un lloc on s'oferia una oportunitat als autors de mostrar el seu treball a editors nacionals i estrangers. Tot seguit vaig baixar al nivell 0. A la dreta hi trobàvem l'exposició Les Revistes del Boom del Còmic, la qual només hi podien accedir majors d'edat, a causa del contingut de les revistes. A l'esquerra hi trobàvem la Fan Zone, amb estands d'Star Wars, Star Trek, Star Gate, i Alma Cubrae entre d'altres. Als nivells superiors, el 2 i el 3, on hi havia l'auditori, hi van tenir lloc xerrades, presentacions de novetats i trobades amb autors com també el lliurament de premis del Saló, on en el meu cas hi faria cap diumenge al migdia. 



Tot seguit vaig passar al Palau 4, que enguany només estava ocupat els replans més inferiors, el de més amunt si accedia des del nivell 1 del palau 4. Així doncs començant per a dalt, hi trobàvem l'exposició dedicada Josep Maria Martín Saurí, el guanyador del Gran Premi del Saló de 2017, com també l'espai de Taller de Còmic i quan anava a mirar la següent exposició,  de "covers" del còmic Dead Inside, ho vaig haver de deixar estar, ja que llavors em vaig trobar amb d'altres companys de ComiCat, en Pau "Gargotaire" i en Marc Pastor, una trobada ja prevista. Amb en Pau ja ens hem anat trobant a altres Salons, ja siguin del Còmic o del Manga, ara bé amb en Marc ja feia anys que no ens veiem.  Malauradament també estava previst trobar-me amb els altres companys de ComiCat, en Javi del Campo i en Jordi Riera, però van marxar abans que jo arribés. Espero que la pròxima trobada ens trobem.


Així que els tres vam anar directament al Palau 2, enguany només amb la planta inferior oberta, tot passant  per la Plaça Univers, hi trobàvem els Food Trucks. Un cop dins del palau, els tres ens aniríem separant i trobant, ja que cadascú tenia les seves prioritats. Havent fet una primera i ràpida visualització de la part anterior del palau, amb diversos estands tant de llibreries, marxandatge i editorials, ja vaig començar amb el tema compres i dedicatòries.  

Anant cap a la dreta, havent passat els espais promocionals de diverses pel·lícules hi trobàvem la Zona de Fanzines i l'Artist Alley, zones reservades a fanzines, autors, auto-editors i similars. A la part de fanzines hi vaig fer la meva primera compra amb les corresponents dedicatòries. A l'estand de Sudando Tinta Ediciones hi vaig comprar el seu quart i nou fanzine titulat Dracs i Tavernes, juntament amb el seu sketchbook, el qual el vaig comprar en castellà, el qual hauria comprat també en català, ja que també hi era, si hagués estat al cas o bé els companys de Sudando Tinta m'ho haguessin comentat. Com que hi havia diferents autors i anaven dedicant altres exemplars, els hi vaig deixar el fanzine, i cap al final de la tarda el vaig recollir tot dedicat. 


De manera previsora, vaig porta el meu exemplar de Vinòmics per si coincidia amb alguns dels seus autors i així va ser que a l'Artist Alley em vaig trobar amb l'Andrés Palomino, que juntament amb l'Àlex Roca són els autors de la historieta Bacus to the Future. Així que em va dedicar el seu còmic.


Just al costat hi havia en Carles Roman, qui en motiu del Saló ha tret una nova edició a tot color del seu Drac Català que va publicar entre el 2000 i 2003, sent ara un recomençament de l'obra, el que es coneix com un "reboot". Sent mecenes de la seva campanya de micromecentage vaig aprofitar per recollir-ne les recompenses i a la vegada també em va dedicar el còmic. Tot un plaer haver-te conegut i molt d'èxit amb el nou Drac Català



Tot seguit vaig dirigir-me cap a l'esquerra, cap a l'estand d'Ooso Comics, a comprar-hi la seva gran novetat del Saló. En arribar-hi ens trobàvem amb l'Afrodita A de Mazinger Z donant-nos la benvinguda, ja que la seva novetat es tracta de la publicació del primer volum del manga Mazinger Angels de Go Nagai i Akihiko Niina, havent-hi una edició en català, constant de quatre volums i amb els personatges femenins com protagonistes, d'aquí l'Afrodita A. Tal com ens va dir la seva editora, l'Olga Resina, si no hi ha cap impediment, volen treure el quart i el darrer de cara al proper Saló del Manga. En un primer cop d'ull, es tracta d'una edició molt cuidada. 


Tot seguit vaig anar a la part posterior de Palau 2. Allà  hi trobàvem entre d'altres, més editorials i aquelles que acostumen a fer grans i vistosos estands. Per una banda hi teníem  Planeta Cómic, que enguany continua amb l'edició vermella de Bola de drac Super en el seu número 6. 


També hi teníem Norma Editorial, aquest cop amb la part de botiga més petita, i on vaig comprar Gòtic de Jorge Carrión i Sagar Fornies.

 


També hi trobàvem Panini Comics, que per primer cop tenia botiga, que en tingui constància o si no feia molts anys que no en tenia. També hi havia Penguin Random House que enguany ja comptava amb el catàleg d'Ediciones B, per tant un estand menys que hi havia, i finalment també hi havia l'estand més gran del Saló, el d'ECC.



Així vaig fer temps per la següent dedicatòria. Vaig tornar a la part anterior, a l'estand d'Astiberri, ja que llavors, ja passades les 7 de la tarda, feina mitja hora que en Miguel Ángel Giner i la Cristina Durán, autors d'El dia 3, feien dedicatòries, afortunadament, hi havia poca cua, hi vaig poder aconseguir la meva en el meu exemplar en català valencià.


Amb les dedicatòries del dissabte completades vaig anar a fer les darreres dues compres. Així que vaig tornar a la part posterior del palau, dirigint-me a l'estand de Fandogamia Editorial. Allà hi vaig comprar la seva gran novetat del Saló. Tal com vaig comentar al passat novembre, l'editorial valenciana va aconseguir la llicència per publicar els còmics d'una de les franquícies més important de la BBC: Doctor Who. Aquest Saló, han publicat el primer còmic, amb el Desè Doctor al capdavant amb la història Revoluciones de Terror


I ja la darrera compra que vaig fer, fou una que al llarg de la tarda anava mirant amunt i avall a veure si la trobava. Finalment la vaig trobar a l'estand La llibreria de Pedralbes Centre. Es tracta de La mort de Sòcrates, publicat per l'editorial barcelonina Herder, sent un manga de producció pròpia dins del seu segell gràfic La otra H amb l'autoria del barceloní d'ascendència japonesa Jun Matsuura


I ja amb les 8 de la tarda tocant, el Saló va començar anar tancant portes. Em vaig retrobar amb en Marc, en Pau ja havia marxat, sortint del Saló i acomiadant-nos fins a una altra ocasió.

Afortunadament m'estalviaria el viatge cap a casa i el de tornada al Saló l'endemà al matí, ja que uns amics que viuen a Barcelona em van acollir a la seva llar. Moltes gràcies! L'endemà seria un nou dia de Saló. 

dimarts, 3 d’abril del 2018

Novetat de Norma pel Saló del Còmic: Gòtic

Com a novetat de maig, sortint pel 36 Saló Internacional del Còmic de Barcelona, Norma Editorial traurà una novetat en català, la qual per la seva descripció, m'interessa. Es tracta de Gòtic, de Jorge Carrion i Sagar, sent una col·laboració amb el Museu Nacional d'Art de Catalunya.
 
  A la venda el 12 de d'abril!



Gòtic, de Jorge Carrión i Sagar
Assaig gràfic
Cartoné - 48 pàgines - 17 x 24 cm - Color
ISBN: 978-84-679-3147-1
16€

EL NOU ASSAIG GRÀFIC DELS AUTORS DE BARCELONA. LOS VAGABUNDOS DE LA CHATARRA

El retaule gòtic és el primer artefacte narratiu en vinyetes de la història artística d´Occident. El rebesavi del còmic. A partir d´aquesta idea i de la col·lecció d'art gòtic del Museu Nacional d'Art de Catalunya, Jorge Carrión i Sagar han creat un assaig gràfic sobre com el dibuix i la pintura medievals mostren la transició entre el teocentrisme i l'humanisme. Un llibre extremadament original que recorre a diversos llenguatges per expandir allò que entenem per museu i assaig en el segle XXI.

Jorge Carrión és escriptor, crític cultural de The New York Times en Español i doctor en humanitats per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. És autor de varis assaigs narratius, com Librerías i Barcelona. Libro de los pasajes. Sagar és un dels autors gràfics més prolífics i reconeguts del panorama nacional, amb treballs en el món de la il·lustració, el còmic, el cine o l´escenografia. El 2015, ambdós autors publiquen la investigació periodística Barcelona. Los vagabundos de la chatarra, que ha estat rebut com un dels còmics espanyols més innovadors dels darrers temps.​