dimarts, 29 de març de 2016

Novetat de Panini d'abril: Miniblogger

Si els darrers dos anys era Edicions de Ponent, l'editorial encarregada de publicar l'obra del guanyador de la segona ronda de la Beca Carnet Jove Connecta’t al Còmic, aquest any és Panini Comics que sota el seu segell Evolution Comics, la publicarà aquest mes d'abril, de cara la Diada de Sant Jordi i el 33è Saló del Còmic de Barcelona. La guanyadora de la segona ronda de la Beca Carnet Jove Connecta’t al Còmic 2015 és la  Georgina Gerónimo i la seva obra és Miniblogger. Consell pràctics per sobreviure a la blogosfera. 
A la venda el 8 d'abril! 


Miniblogger, de Georgina Gerónimo
Cartoné - 104 pàgines - Color
15€

Es pot viure d'un blog de moda? És fàcil? Em pagaran per assistir a esdeveniments importants? A qui no li agradaria que li regalessin roba per omplir infinitament l'armari? 

A la Miniblogger, sí. La nostra protagonista és una noia superficial i vanitosa que somia ser una blogger famosa i viure amb l'esquena dreta. 

Però realment ser blogger és viure amb l'esquena dreta? I què hi ha de la Blogosfera? És un món tan bonic com el pinten, on els talons no fan mal, la barra lliure és implícita i els cupcakes no engreixen?

Al llarg de la història veurem la Miniblogger recórrer aquest meravellós o no tant meravellós camí cap a l'èxit d'un blog de moda, amb els seus "peròs" i les seves contres, com la vida mateixa, però amb molt, molt, molt postureig.


Font: ComiCat

diumenge, 27 de març de 2016

Bola de Drac Z Kai. Els capítols finals: 149 a 162. Valoracions


En aquesta setmana del 21 al 27 de març, en motiu de la Setmana Santa hem tingut doble ració diària, inclòs el cap de setmana. Durant aquests 14 episodis hem vist des de l'enfrontament entre en Boo i el nou Gohan fins la batalla final culminant que té lloc al Planeta dels Kaio Shin amb la creació de la Bola Genki per derrotar el Majin Boo. Els episodis emesos han estat els següents:


  • 149: En Majin Bu apallissat. El superpoder del nou Son Gohan!
  • 150: La jugada d'en Majin Bu: El monstre absorbeix en Gotenks!
  • 151: La brillant idea de l'Antic Kaio Shin! En Son Goku ressuscita!
  • 152: Esperant un miracle... S'acabarà fusionant amb aquell, en Son Goku?
  • 153: En Vegeku: El guerrer invencible!
  • 154: El trumfo amagat d'en Majin Bu! El monstre absorbeix els guerrers!
  • 155: Rescatem en Son Gohan i els altres! La missió d'infiltració d'en Son Goku i en Vegeta!
  • 156: Fugida desesperada! Torna la forma més maligna d'en Majin Bu!
  • 157: La Terra desapareix! L'atac definitiu del Majin Bu!
  • 158: El combat decisiu! La gran batalla al planeta dels Kaio Shin!
  • 159: Endavant, Kakarot! Ets el millor!
  • 160: Un combat d'un minut! La maniobra de distracció d'en Vegeta!
  • 161: El pla secret d'en Vegeta. Concedeix-nos dos desitjos, sisplau!
  • 162: Doneu-me la vostra energia! Farem una gran bola Genki!


Demà Dilluns de Pasqua també hi haurà doble episodi i el proper dijous 31 de març s'emetrà el darrer episodi de Bola de drac Z Kai.

- Sinopsi:
El nou Gohan domina amb facilitat en Majin Bu en la seva primera topada. Desesperat, el monstre es fa explotar per fugir d'en Gohan i guanyar temps. El quatre mentre en Boo no reapareix busquen en Dende però primer troben en Satan i el gosset, i tot seguit troben en Dende. Llavors li diuen a en Satan que la Videl és morta. Però en Goten tranquil·litza el campió mundial i li explica que la ressuscitaran.

Just llavors havent passat una hora reapareix en Boo, que convenç en Goten i en Trunks perquè es fusionin i lluitin amb ell. Llavors el monstre absorbeix en Gotenks i en Cor Petit i es converteix en un nou Boo més fort i intel·ligent. En Gohan i en Boo tornen a enfrontar-se, però aquest cop en Gohan no pot fer res contra el totpoderós monstre. Des del Planeta dels Kaio Shin, en Goku i els altres veuen com s'ha complicat la cosa.

En Gohan continua lluitant contra en Boo però amb moltes dificultats. Veient el panorama, l'Antic Kaio Shin transfereix la seva vida a en Goku per tal que aquest pugui tornar a la Terra per ajudar el seu fill. Per altra banda, el Gran Rei Emma també deixa tornar en Vegeta a la Terra per s'enfronti al monstre, tot i les poques possibilitats del saiyà. L'Antic Kaio Shin, ara mort, explica que per poder derrotar en Boo s'haurà de fusionar amb en Gohan i per fer-ho li ofereix les Potara, les arracades màgiques dels Kaio Shin, que permeten fer una fusió poderosa, però permanent. I encara sense saber això últim, el Kaio Shin i en Kibito, ho fan, naixent un nou Kaio Shin millorat. Al combat, quan en Boo val anar rematant la feina, apareix en Ten Shin Han que salva en Dende, i llavors quan el monstre ja es proposa destruir la Terra, en Goku reapareix viu a la Terra, aturant-lo.

En Goku pretén fer servir les Potara per fusionar-se amb en Gohan i liquidar d'una vegada en Boo, però el monstre acaba absorbint en Gohan, quan s'acaben els efectes de la fusió d'en Gotenks, i llavors l'armilla se li canvia per la capa d'en Cor Petit, disminuint també el seu poder. Amb el nou Boo amb en Gohan abosrbit, en Goku no sap si fusionar-se amb qui fusionar-se; en Ten Shin Han està inconscient, descartat, en Dende no és guerrer o i l'única opció que li queda és en Satan. Aleshores en Vegeta arriba de l'Altre Món i en Goku intenta convèncer-lo perquè deixin de banda les seves diferències i es fusionin per transformar-se en un nou individu. Convençut en Vegeta, els dos saiyans s'uneixen en un de sol, naixent en Vegetto.  

En Vegetto i en Boo intercanvien insults i cops mentre el saiyà es va acostumant al seu nou cos. Un cop ho ha fet, es transforma en supersaiyà i domina el monstre amb facilitat i li demana que s'hi esforci més. Enrabiat, en Boo s'acaba introduint al cos d'en Vegetto per controlar-lo des de l'interior. Quan veu que el saiyà és molt més fort que ell surt del cos d'ell i crea un forat interdimensional que pot posar fi a l'univers. Per sort, en Vegetto aconsegueix aturar-lo abans no sigui massa tard.

En Vegetto continua lluitant amb en Boo, jugant amb ell i allargant el combat, per desesperació de l'Antic Kaio Shin. En Boo recorre al Superatac Kamikaze Fantasmagòric d'en Gotenks però versionat a la seva i fins i tot converteix en Vegetto en caramel per cruspir-se'l, però res no li serveix de res. Desesperat, el monstre rosa treu el seu trumfo amagat absorbeix en Vegetto a partir del tentacle que li ha trencat expressament en Vegetto, el qual ho tenia previst i  aquest intel·ligentment s'ha cobert amb una barrera protectora, per evitar justament l'absorció.

Un cop a dins, la unió es desfà reapareixent en Vegeta i en Goku, i llavors comencen a buscar en Gohan i els altres. Un cop els han trobat, estant dins d'uns capolls, els desconnecten del cos d'en Boo, provocant que el Majin vaig canviant d'aspecte i s'adoni que passa alguna cosa rara. Localitzen també el Boo grassonet i quan decideixen alliberar-lo també, descobreixen que el monstre ha aconseguit ficar-se dins el seu propi cos per enfrontar-se als seus enemics.

En Vegeta i en Goku continuen lluitant a l'interior d'en Boo fins que en Vegeta posa fil a l'agulla i arranca el capoll del Boo grassonent. Aleshores en Boo comença a transformar-se i en Goku i en Vegeta aprofiten per agafar en Gohan i els altres tres i buscar una sortida a l'exterior. Un cop fora, veuen com en Boo es transforma primer passant per una forma molt musculada i forta i finalment recupera el seu cos original, el veritable, més menut, tal Kaio Shin ho confirma. Tot seguit en Goku i en Vegeta amaguen els altres entremig d'unes roques. Havent recuperat el seu cor original, en Boo tot i haver perdut molta força és més maligne que mai.

El Kaio Shin explica al seu avantpassat la batalla que hi ha haver entre els Kaio Shins i en Boo, com aquest va matar els Kaio Shins de l'Oest i del Nord, com després va absorbir el Kaio Shin del Sud, esdevenint el Boo musculat i finalment en absorbir el Gran Kaio Shin, en Boo esdevé el grassonet i golafre inicial i fàcil de manipular per en Bibidí. El Boo original acaba destruint la Terra. Però just abans, el Kaio Shin salva en Goku i en Vegeta, i amb ells, en Dende, en Satan i el gosset en lloc de dels nens, en Gohan i en Cor Petit, ja que aquests tres estaven més a prop que els quatre. Fent servir el canvi de lloc instantani, els duu al planeta dels Kaio Shin. En Boo comença a destruir altres mons buscant en Goku i en Vegeta i arriba al planeta del Gran Kaio, a l'Altre Món.

L'Antic Kaio Shin mira de convèncer en Goku i Vegeta perquè es tornin a fusionar amb les Potara del Kaio Shin de l'Est, però ells s'hi neguen. Per salvar el planeta del Gran Kaito, en el qual hi ha Krilín i en Yamcha, en Goku i en Vegeta augmenten la potència de la seva energia perquè el monstre sàpiga on són i vagi al planeta dels Kaio Shin, on no pot fer tantes destrosses. Quan en Boo arriba al planeta dels Kaio Shin, el jove Kaio Shin s'emporta al seu avantpassat i en Dende a un altre planeta. Llavors, en Goku, com a supersaiyà de segon nivell, és el primer a enfrontar-s'hi i comença així una batalla èpica.

Després de l'escalfament de rigor, en Goku es transforma en supersaiyà de tercer nivell per continuar lluitant contra en Boo. A pesar d'un seguit d'atacs espectaculars, en Boo es regenera constantment i en Goku acaba rebentat. Llavors entra en acció en Vegeta i de seguida s'adona de l'enorme força del monstre. Reflexiona sobre la seva rivalitat amb en Goku i acaba reconeixent la seva superioritat. Quan en Boo està a punt de posar fi a la vida del príncep dels saiyans, reapareix en Goku i continua el seu combat amb en Boo.

Tot i l'esforç d'en Goku, aquest no aconsegueix rematar a en Boo. En Goku diu a en Vegeta que necessita un minut per concentrar prou energia per fer l'atac definitiu contra el monstre. El príncep dels saiyans com a supersaiyà de segon nivell s'enfronta a en Boo mentre en Goku es prepara per a l'atac. Quan el monstre està a punt d'eliminar en Vegeta, apareix el senyor Satan, convençut que tot plegat és un somni, desafia en Boo, salvant in extremis en Vegeta.

Tots queden bocabadats quan el senyor Satan aconsegueix que en Boo no l'ataqui. Llavors el monstre escup el Boo rondanxó, que era el que impedia que ataqués el seu antic amic. Els dos Boo inicien un combat mentre en Goku intenta concentrar energia però finalment tornar al seu estat normal sense aconseguir res. En Vegeta té una idea i diu a en Dende que vagi al planeta Namek i invoqui el drac Porunga. Així el Déu de la Terra i els dos Kaio Shin fan via a Namek, trobant-se per sorpresa que els namekians estan al cas del que passa ja havien reunit les seves boles de drac. S'invoca en Porunga i en Dende segons les indicacions d'en Vegeta, amb el primer desig es recupera la Terra tal com estava abans que en Boo la destruís i amb el segon es ressuscita tots els que han mort des de que en Babidi va arribar a la Terra, menys els dolents, i entre els ressucitats hi ha en l'Antic Kaio Shin i el mateix Vegeta. És llavors quan aquest revela el seu pla: els humans han de transmetre tota l'energia que puguin a en Goku perquè pugui fer una gran bola Genki per destruir en Boo. Els primers en enviar l'energia és la dels amics i coneguts. El problema és que els habitants de la Terra no fan cas al príncep dels saiyans, degut a la desconfiança, ja que en Babidi també es telecomunicava a través del pensament. 

- Doblatge:
A diferència de Bola de drac Z on en Vegetto va rebre la veu d'en Toni Pujós amb una gran interpretació, aquesta vegada seguint el doblatge original, el personatge rep la veu alhora d'en Joan Sanz i en Marc Zanni, tot i que en un principi no estaven sincronitzats, ho han acabat fent bé, i malgrat la doble veu el caràcter del personatge s'ha mantingut. Tot i així, ja que es tracta d'un personatge en principi permanent a diferència d'en Gotenks, a parer meu, hauria estat del tot correcte utilitzar una sola veu, podent haver recuperat en Toni Pujós.  
 
- Traducció:
1. Al primer episodi, quan en Satan pregunta qui és en Dende, en Trunks diu que és el "guardià de la Terra". Amb aquest terme és com és coneix al Déu de la Terra en anglès, "Guardian of the Earth, que ve a ser una mena de censura. Per tant el correcte hagués estat dir "Déu de la Terra".  Per sort al segon episodi, en Dende ho diu bé. Al primer episodi de divendres, quan en Dende explica la relació entre els diferents déus a en Satan, malauradament i incorrectament tornar a repetir el terme "guardià de la Terra"

2. També és menciona el nom de les arracades dels Kaio Shin, les Potara. A Bola de drac Z no es deia. En un primer moment, sentint-ho pronunciat en esdrúixola (Pótara) m'ha sonat estrany, acostumat a dir-la jo com a paraula plana. Ara bé tal com he pogut sentir en japonès, sembla ser esdrúixola. Un altra forma del nom és "Potala".  

3. En Marc Zanni va fer una enquesta recordo pel Twitter preguntant als fans com s'havia de dir la unió entre en Goku i en Vegeta, sent les opcions:
- Vegetto (nom original, de Vegeta i Kakarotto)
- Vegerot (nom utilitzat a la sèrie vermella del manga com també a l'anime comic de Battle of Gods, i suposo que quan arribi el moment a Bola de drac Color, de Vegeta i Kakarot. Ja que s'utilitza el terme Kakarot i no Kakarotto, aquest nom té sentit i lògica)
- Vegeku (nom a Bola de drac Z, de Vegeta i Goku).
El guanyador fou "Vegetto", tot i així a diferència del la fusió dels nanos on si s'ha utilitzat el nom original, en aquest cas malgrat tot s'ha decantat per "Vegeku".

4. Al primer episodi de divendres, quan el Kaio Shin explica la batalla entre els seus i en Boo, és quan se'ns revela que ell és precisament el Kaio Shin de l'Est, però com que degut a la nostra traducció des del primer moment sabem que és el Kaio Shin de l'Est, ara no té cap mena de gràcia, la cosa.

5. Al segon episodi de divendres, al resum de l'episodi anterior, el narrador diu "Kibitoshin". Tot i que aquest terme està molt extens des de fa anys i panys, no té sentit per que "Kaio Shin" no és un nom propi si no el nom d'una raça de déus, i segon per que la personalitat del nou ésser continua sent la del Kaio Shin. Al nou Kaio Shin, en Kibito sols hi aporta part de l'aspecte i el seu canvi de lloc instantani, com a més evident. Parlem doncs d'un Kaio Shin millorat. El cas seria el mateix amb l'Antic Kaio Shin, on gràcies amb la unió amb la bruixa va obtenir els seus poder màgics. En Vegetto és un cas diferent, on sí que es crea un ser completament nou, amb una nova personalitat, i per tant té tot el senti que hi hagi una unió entre els noms dels dos éssers que el formen. Dit això, ara bé mirant els episodis amb subtítols, quan el Kaio Shin parla i no se'l veu, entre parèntesis, posen correctament "kaioshin" i seguidament el que diu. Però un cop, en Boo és al Planeta dels Kaio Shin, quan en Goku és dirigeix al Kaio Shin de l'Est, li diu "Kibitoshin", que per cert, aquest terme ni al manga com tampoc a l'anime en japonès no s'utilitza. A més el personatge en qüestió no especifica si s'ha canviat de nom. En Vegeta però quan s'hi dirigeix per parlar amb la humanitat diu "Kaioshin". 

6. Miracle! En Vegeta diu "Aquest és l'autentic esperit dels guerrers de la raça saiyan" en escoltar que en Goku vol lluitar sol, sense fusionar-se. Em pensava que ja no es tornaria a escoltar  terme "saiyan", però tot i així, és només la segona vegada de la saga que es diu. La primera al seu primer episodi.

7. Quan en Boo està a l'Altre Món, en Krilin diu "Kienzan". En els primers 98 episodis de la sèrie, deia "Disc Destructor", ara bé no recordo ara si es va dir el terme japonès. 

- Totes les Valoracions:
Saga dels Saiyans (1 al 17)
Saga d'en Freezer (18 al 54)
Saga dels Androides (55 al 66)
Saga d'en Cèl·lula (67 - 98)

divendres, 25 de març de 2016

Novetat de Bromera d'abril: "El drac de gel" de George R.R. Martin

Com varies vegades he comentat, molt sovint entro a la web d'Àgora llibres, per veure si hi ha alguna futura novetat que m'interessi, i si es dóna el cas, quan sortirà a la venda. Així, avui, entrant-hi, a l'apartat de "Xarxa de llibres" (a la pestanya de les novetats), em trobo que la primera novetat que hi surt serà molt ben rebuda pels lectors catalanoparlants d'en George R.R. Martin (Cançó de gel i foc). Es tracta del seu conte El drac de gel, edició la qual compta amb il·lustracions d'en Luis Royo, i que serà publicat per Bromera a l'abril.  

A la venda el 4 d'abril!


El drac de gel, de George R.R. Martin (text) i Luis Royo (il·lustracions)
Cartoné - 15x23,2 cm -  128 pàgines
15,95€

L'Adara és una nena solitària que va néixer durant la pitjor gelada que es recorda. Des d’aleshores, el fred és una constant en la seva vida. És fàcil veure-la passejant tota sola pels camps gelats, o construint castells de gel. L'Adara espera impacient la visita del drac de gel, i no pot entendre per què tothom al poble li té por. Quan està amb ell, l'Adara s’oblida de les amenaces procedents del nord, de la guerra i dels temibles dracs de foc. 


dimecres, 23 de març de 2016

La cooperativa La Garbiana va recollir el cinquè Premi Sikarra

La cooperativa de Tarroja va recollir a Cervera el guardó defensant que 'la terra és una entitat del nostre entorn que hem d’estimar i cuidar' 


Els membres de la cooperativa La Garbiana amb el Premi Sikarra - Cervera
Autor: Joan Montagut

La cooperativa “La Garbiana Pagesa” de Tarroja va rebre dissabte el Premi SIKARRA d’aquest any de mans del president de la Fundació Jordi Cases i Llebot, Francesc Xavier Rivera. Aquest és un guardó que convoquen anualment aquesta institució i el Fòrum l’Espitllera . Es tracta d’una escultura feta per l’artista Anna Marín-Gálvez, i que és una representació conceptual de la moneda que dóna nom al premi.

En el seu discurs d’agraïment el David, un dels integrants de la cooperativa va donar una lliçó de quina ha de ser l’actitud dels ciutadans amb el paisatge que ens envolta. Ell, que és madrileny de naixement, però amb quinze anys d’estada al nostre país, té molt clar que “la terra és una entitat del nostre entorn que hem d’estimar i cuidar”. Missatge clar per tothom de la Segarra o que viu a la comarca, que sàpiga valorar el que té al costat de casa.

Pel que fa als Parlaments de l’acte, l’alcalde de Cervera, Ramon Royes, va destacar la feina dels premiats i de les entitats que impulsen el guardó, fent èmfasi que “a la comarca fa falta cohesió entre institucions , associacions i ciutadans, i que seria positiu millorar aquest aspecte, i no criticar o posar travetes entre arguments, pel bé de tots els projectes”. Després i en representació del Consell Comarcal de la Segarra, Núria Magrans, va destacar el respecte a la natura i el medi ambient que practiquen els membres de la Garbiana Pagesa. Acte seguit, Jaume Moya, va llegir l’acta del jurat i Ramon Savall, el nou secretari de l’Espitllera, va fer una glossa de la cooperativa destacant la seva trajectòria des del 2008 fins ara , i aquesta barreja de tradició i innovació en la seva producció de farines de cereals i pans, i en definitiva, productes de molta qualitat.

I finalment, la nova presidenta del Fòrum, Maria Garganté, va fer balanç de les activitats fetes en un any. També va remarcar que “aquesta associació cultural amb sis anys d’existència està oberta a tothom , i que intenta potenciar els valors de la identitat segarrenca, generant debat si cal, per fer un país millor en un moment transcendental per Catalunya.

El presentador de l’acte va anunciar que els premis de Fotografia que convoca anualment l’ACOM, l’Associació Catalana d’Observadors Meteorològics, ja porten des d’aquest 2016 el nom de “Memorial TONI NADAL”.

L’acte va ser amenitzat amb cinc interpretacions musicals, la majoria de Piazzola, pel Duet “De Vellut”, format per Núria Balcells i Blai Navarro, que van ser molt aplaudides per la setantena de persones que es van a plegar a l’Auditori de Cervera. Després , molts dels assistents a l’acte van visitar l’exposició que hi ha al Museu Comarcal sobre el “Sant Dubte d’Ivorra”. El recorregut va comptar amb les explicacions de l’expert en el tema Fermí Manteca. I la jornada es va tancar amb un sopar al mateix Auditori amb la participació d’una quarantena de persones.  

dissabte, 19 de març de 2016

Bola de Drac Z Kai. Els capítols finals: 144 a 148. Valoracions


En aquesta setmana del 14 al 18 de març, hem vist el següent: L'enfrontament entre en Gotenks i el nou Boo, en que la fusió mostra el supersaiyà de tercer nivell, i per altra banda el retorn d'en Gohan a la Terra amb un increment gegantí de poders que s'enfronta al monstre. Els episodis emesos han estat els següents:

  • 144: S'ha acabat l'entrenament! Estàs perdut, Maijin Bu!
  • 145: Fantasmes per liquidar en Maijin Bu! Atac kamikaze!
  • 146: L'última transformació d'en Gotenks! Súper Gotenks 3!
  • 147: De bon humor! Jugant a voleibol amb en Maijin Bu!
  • 148: Gràcies per esperar-me! Un nou Son Gohan torna a la Terra!

La setmana que ve, en motiu de la Setmana Santa, hi haurà doble ració diària de Bola de drac Z Kai, així doncs veurem 14 episodis, ja que al cap de setmana també s'emetrà la sèrie, en lloc de la DBZ de tota la vida. 

- Sinopsi:
En Cor Petit intenta entretenir al màxim en Boo, però al monstre se li acaba la paciència. En Cor Petit fa servir la telepatia per avisar en Goten i en Trunks que van cap a la sala de l'Esperit i del Temps. Quan hi arriben, en Goten i en Trunks es fusionen en estat normal per donar emoció al combat, i així utilitza tot d'atacs físics amb noms ben estranys. Però en Boo domina sense problemes en Gotenks, que acaba transformant-se en supersaiyà i comença a lluitar de debò.

La fusió utilitza el Dònut Galàctic però aquest no serveix per a res, llavors utilitza el Superatac Kamikaze Fantasmagòric en que amb uns fantasmes quan toquen alguna cosa exploten. Les explosions deixen en Boo fet a miques, però el monstre aconsegueix regenerar-se a partir dels del fum dels bocins cremats pels nostres herois. Posant emoció en Gotenks, dient una mentida, diu que ja no li queda cap més tècnica per utilitzar, llavors en Cor Petit recorre a una tàctica desesperada: destrueix la porta de la sala de l'Esperit i del Temps i d'aquesta manera tothom hi queda atrapat dins per sempre més.

En Boo en saber que no podrà menjar més dolços, cridar ben fort i amb el seu poder obre un forat al mur que separa les dimensions, fuig de la sala i arriba al Palau de Déu, on converteix tothom en xocolata. Després en Gotenks i en Cor Petit també ho intenten fer però sense sortir-se'n. Llavors en Gotenks mostra el seu as amagat i es transforma en supersaiyà de tercer nivell i aconsegueix sortir també de la sala amb en Cor Petit. Mentrestant, al planeta dels Kaio Shin, en Goku veu els darrers esdeveniments que passen al Palau de Déu de que hi torna en Boo, gràcies a un bola de cristall creada per l'Antic Kaio Shin.

El Gotenks supersaiyà de tercer nivell, es vol venjar Boo per haver mort tots els que eren al Palau de Déu. El combat amb el monstre sembla força igualat. El Gotenks li planta cara, però cada vegada que el té contra les cordes, en Boo es refà. Just quan està a punt de donar-li el cop definitiu, en Gotenks torna al seu estat normal.

Tot i la pèrdua del tercer nivell, la batalla entre en Gotenks i en Boo continua fins que  s'interromp de cop i volta quan s'acaben els efectes de la fusió i tornen a aparèixer en Goten i en Trunks. Des del planeta dels Kaio Shin, en Goku veu el que passa i diu a l'Antic Kaio Shin que s'afanyi, però aquest els comunica que en Gohan ja fa una estoneta que està a punt i immediatament allibera tot el seu poder. En Gohan i en Goku s'acomiaden i en Kibito transporta en Gohan a la Terra. Un cop allà en Gohan es disposa a enfrontar-se a en Boo, on s'assabenta de les morts al Palau de Déu, per per sort capta encara que sigui fluixa l'energia d'en Dende, així encara hi ha esperança amb les boles de drac. 

- Doblatge:
Tal com ja havia comentat en Marc Zanni al seu blog i que tot i que certament nos seria necessari, un cop en Gohan ja té tot el poder alliberat, un efecte secundari de la versió catalana és el canvi de la seva veu. Igual qua Bola de drac Z és l'Enric Hernández qui el dobla a partir d'aquest moment.

- Traducció:
1. Deixant de banda les tècniques físiques que fa en Gotenks en estar normal, parlem de les que fa posteriorment un cop transformat en supersaiyà. Moltes d'aquestes originalment tenen el nom en anglès, però a nosaltres ens han arribat traduïdes al català:
- Galactic Donut - Dònut Galàctic (igual a Bola de drac Z).
- Super Ghost Kamikase Attack - Superatac Kamikaze Fantasmagòric (igual a Bola de drac Z)
- Brain Crush Hammer - Esclafacervells (no dit a Bola de drac Z)
- Super Ballon Bomber - Super Bomba Globus (no dit a Bola de drac Z)
- "Renzoku" Super Donuts - Súper Dònuts Galàctics (Super Dònuts Consecutius a Bola de drac Z)
- Ultra Boo Boo Attack - Atac Ultra Bu Bu (no dit a Bola de drac Z)
- "Renzoku" Shine Shine Missiles - Supermíssils mortals ((Tanda de) Supermíssils a Bola de drac Z)


Altres coses:
Després de que en Gotenks i en Boo es donin un cop de cap mútuament, la fusió mostra el dit del mig amb el puny tancat com a mostra de menyspreu, doncs bé això està censurat! La versió original japonesa també, al seu dia no m'hi vaig fixar.


- Totes les Valoracions:
Saga dels Saiyans (1 al 17)
Saga d'en Freezer (18 al 54)
Saga dels Androides (55 al 66)
Saga d'en Cèl·lula (67 - 98)

dimarts, 15 de març de 2016

La cinquena edició del Premi Sikarra guardona la cooperativa agrària la Garbiana

L'Espitllera i la Fundació Cases i Llebot reconeixen el seu model de treball basat en el treball col·laboratiu, el producte de proximitat, la sostenibilitat i l'estreta vinculació amb la Segarra. 

 


El Premi Sikarra -en la seva cinquena edició- es concedeix a la Cooperativa la Garbiana, de Tarroja. El Jurat del Premi, constituït pels socis del Fòrum l’Espitllera i els patrons de la Fundació Cases i Llebot, ha valorat de la guardonada la seva aposta per un model d’agricultura sostenible i respectuosa amb el medi ambient, la seva intervenció en les diferents fases de la cadena alimentària, des de la producció fins a la comercialització, passant per la transformació, així com l’encertada combina de tradició, amb la recuperació que ha fet de varietats ancestrals de cereal, i la innovació, que passa per l’aposta per les noves tecnologies de la informació i la comunicació en la distribució i comercialització dels productes. 

També es valora especialment que la Garbiana hagi creat marca i experiència a partir de la denominació d’origen dels seus productes, del seu sabor, servei i gama, i tingui la visió d’alinear-se amb tendències gastronòmiques que sorgides en els darrers anys, s’han estès tant a nivell nacional com internacional, com l’Slow Food, que promou un ideari que combini plaer i coneixement, la recuperació de conreus tradicionals, la valoració de l’origen dels productes, la conservació de tradicions gastronòmiques i culinàries, la potenciació del consum local o proper als productors, l’afavoriment de la venda directa i justa del productor al consumidor i a restaurants (restaurants km 0).

Tot això potenciant la identitat i denominació d’origen segarrenca dels seus productes, facilitant alls consumidors l’experiència de visitar els camps de cereal que conreen, el seu molí i l’obrador de pa. I amb una estructura de treball que parteix de la col·laboració i el treball en xarxa, generant sinèrgies i en aprenentatge continu amb altres persones i entitats, valors que donen uns trets d’identitat a la Garbiana que els fan un referent comarcal, un exemple d’emprenedoria i un projecte il·lusionant de futur. 

El guardó serà lliurat el proper dissabte 19 de març per la tarda en un acte obert al públic que tindrà lloc a l’auditori del carrer Major de Cervera, on hi intervindran els representants de les entitats convocants i comptarà amb la intervenció musical del duet De Vellut, format per Blai Navarro a l'acordió i Núria Balcells al violí, que oferiran un tast del seu repertori que fusiona música clàssica, jazz i tradicional. Els assistents també podran gaudir d’una visita guiada a l’exposició “in dubio, pro Deo”, que sobre el Sant Dubte d’Ivorra està instal·lada al Museu Comarcal. L’acte es clourà amb un sopar en homenatge a l’entitat guardonada, per accedir al qual caldrà reservar plaça.

Les edicions anteriors del Premi Sikarra varen reconèixer a l’activista turístic i cultural de Cervera, Armand Forcat, a l’Associació d’Amics de l’Arquitectura Popular, a l’entitat Càritas Diocesana de Cervera i a la Cooperativa l’Olivera de Vallbona de les Monges. El guardó és una escultura de l’artista Anna Marín-Gálvez titulada l’”Esguard alliberat”, que reprodueix en una grisalla el motiu del revers de la moneda de Sikarra (cedida per les promotores i exposada al Museu de Cervera), que integrat dins el perfil d’una espitllera de fusta, vol ser el símbol de la projecció cap al futur de la identitat de la Segarra. 


Font: Som Segarra

dissabte, 12 de març de 2016

Bola de Drac Z Kai. Els capítols finals: 139 a 143. Valoracions


En aquesta setmana del 7 a l'11 de març, hem vist el següent: El primer cara a cara d'en Gotenks i en Boo, l'amistat d'en Boo i en Satan, i el naixament d'un nou Boo, més poderós i malvat. Els episodis emesos han estat els següents:

  • 139: Qui derrotarà en Majin Bu? L'home més fort del món entra en acció
  • 140: La cerimònia continua! Arriba en Súper Gotenks!
  • 141: El fruit de la ràbia: Neix un altre Majin!
  • 142: En Bu es menja en Bu. L'atac del nou Majin Bu!
  • 143: Directes al desastre! Una hora de coll!

- Sinopsi:
En Boo continua la seva espiral de violència. En Gotenks l'interromp per enfrontar-s'hi, però el monstre el derrota i el guerrer fusionat se'n torna al Palau de Déu. L'Antic Kaio Shin continua la cerimònia per convertir en Gohan en el guerrer més poderós de l'univers. El Senyor Satan surt del seu refugi i assegura que salvarà la Terra. Es presenta a casa d'en Boo i fa servir un parell d'armes secretes per liquidar-lo... sense èxit, tot i així, en Boo creu que en Satan és molt graciós i decideix fer-lo el seu criat.

L'Antic Kaio Shin acaba per fi la seva cerimònia, però explica a en Gohan que necessita vint hores més per poder explotar els seus poders fins a límits insospitats. Al Palau de Déu, en Goten i en Trunks es fusionen després de transformar-se en supersaiyans i surten a buscar en Boo, però no tenen temps d'enfrontar-se al monstre perquè els passa la mitja hora que dura la fusió. Mentrestant en Satan continua servint en Boo que, després de fer-se amic d'un gosset ferit, pren la sorprenent decisió de no matar més després d'una conversa amb en Satan. Sembla ser que l'home ha salvat la Terra a la seva manera però llavors tot es capgira quan uns malfactors, un de jove i un de gran, disparen el gosset i a ells.

En Satan atura els seu atacs i els derrota. En Boo fa servir els seus poders per curar el gosset i reprèn la seva vida feliç amb el senyor Satan i el cadell. El jove malfactor torna i dispara a enSatan. El Boo el cura, però per culpa de la ràbia, expulsa tot el mal que habita al seu cos i neix així un altre Bu, de color gris i malvat, que una de les primeres coses que fa es matar el jove malfactor com si res, i després encarar-se al Boo bo.  Mentrestant, al planeta dels Kaio Shin, en Gohan continua explotant les seves capacitats amb l'Antic Kaio Shin i al Palau de Déu, en Goten i en Trunks fan un petit descans en el seu entrenament per dominar la fusió.

El Boo dolent s'enfronta al Boo bo i després de derrotar-lo i menjar-se'l pateix una nova transformació. Així el Boo malvat esdevé un nou Boo igual de malvat però  més fort i més preparat pel combat. Seguidament mata l'altre malfactor, i quan es dirigeix cap en Satan, se'n recorda d'ell i tot seguit fa via  cap al Palau de Déu ja que ara sap captar energies. Un cop aquí demana lluitar contra els tres guerrers forts, tal com li havia promès en Goku. En Goten i en Trunks encara no estan llestos per enfrontar-s'hi i per guanyar temps, en Cor Petit proposa a aquest nou Boo que mati la resta d'humans de la Terra i després demana a en Krilin que porti els dos nens a la Sala de l'Esperit i del Temps.

En Boo des del mateix Palau elimina tots els humans que hi ha sobre la superfície de la Terra, exceptuant en Satan, i en Ten Shin Han i en Chaoz que esquiven els atacs. Llavors en Cor Petit convenç en Boo que esperi una hora abans d'enfrontar-se a en Goten i en Trunks, i aquests veuen veuen la nova versió del Majin i com aquest mata la Chichi, transformant-la en un ou. Immediatament el parell de nens decideixen anar a la Sala de l'Esperit i del Temps per entrenar-se l'hora que els queda. En Boo acaba perdent la paciència abans que es faci l'hora i per aturar-lo en Cor Petit li promet que podrà lluitar immediatament. Fent marrada, molta volta, en Cor Petit va acompanyant el monstre a la Sala de l'Esperit i del Temps per enfrontar-se als dos nens. Mentrestant, la cerimònia de l'Antic Kaio Shin per explotar els poders ocults d'en Gohan va donant bons resultats.

- Doblatge:

El Boo malvat rep al veu de l'Antoni Forteza igual que a Bola de drac Z


- Totes les Valoracions:
Saga dels Saiyans (1 al 17)
Saga d'en Freezer (18 al 54)
Saga dels Androides (55 al 66)
Saga d'en Cèl·lula (67 - 98)

dijous, 10 de març de 2016

Mitja guerra (El mar Trencat 3)

Títol: Mitja guerra
Títol original: Half a war
Autor: Joe Abercrombie
Traducció de: Mireia Alegre Clanxet i Imma Estany Morros
Publicat per: Rosa del Vents (Penguin Random House), 1a edició gener de 2016
Format: Rústic amb solapes, 14.1x21,6 cm, 458 pàgines
Preu: 18,90€

A Mig món vam veure com el pare Iarvi feia mans i mànigues per aconseguir aliats per combatre l'Alt Rei i l'àvia Wexen de Casa Skeken i així poder culminar la seva venjança particular. Amb una fràgil aliança entre Gettland, Vasterland i Throvenland, les primeres batalles ja s'han succeït. I així comencem Mitja guerra, la tercera i última part de la trilogia El mar Trencat, que es va posar a la venda el passat mes de gener.

De la fràgil aliança, és Throvenland el regne més damnificat per la guerra, ha quedat devastat. L'exercit de l'Alt Rei es molt més nombrós que el de l'aliança, i un pas important per enforitr-se en la guerra passa per reconquerir el Cap d'en Bail, una imponent fortalesa a la costa de Throvenland. en Iarvi, però aconseguir-ho comportarà molt d'enginy.

Només mitja guerra és guanya amb paraules, i aquestes seran molt importants per mantenir unida l'aliança. Throvenland estarà representada per la jove Skara la princesa i hereva d'aquest regne que aprendrà a treure el millor de si mateixa, a dir les paraules adients per mantenir la unió entre els seus iguals, el rei Uthil de Gettland i el rei Grom-gil-Gorm de Vasterland. L'Skara és un dels personatges amb que a través del seu punt de vista seguirem les aventures de la història. Juntament amb ella, hi ha dos altres personatges més. El segon és en Raith, el portador de l'espasa d'en Grom-gil-Gorm, un jove i sanguinari guerrer, però que la presència de l'Skara el farà percebre el món d'una altra manera, i el tercer personatge és en Koll, presentat a finals del primer llibre, al segon llibre ja agafa cert protagonisme en acompanyar en Iarvi en el llarg viatge que té lloc i ara en aquest tercer llibre, n'és el seu aprenent com a clergue, el que aquesta fidelitat envers en Iarvi estarà contraposat amb els seus sentiments. I així serà a través d'aquests personatges, seguirem els moviments d'en Iarvi per tal d'aconseguir al seva venjança, culminar el seu jurament de Sol i de Lluna. L'Espina Bathu i en Brand esdeven secundari en aquest llibre.
Sobre la nostra edició, destacar que a diferència dels altre dos llibres, la portada d'aquest tercer no és l'original, si no una inventada. Tot i així, està molt ben aconseguida. 
Com a materials complementaris, a part del mapa a doble pàgina del tros de món conegut, amb el mar Trencat per una banda i el mar Daurat per l'altra, també hi ha una doble pàgina amb una il·lustració del Cap d'en Bail i una altra doble pàgina amb un plànol d'aquest, ja que aquest com he fet notar és un dels punts claus de la història. 
Així finalitzant aquest tercer llibre hem vist com ha anat canviant en Iarvi des de que és un marginat esguerrat, tot movent-se i actuant a la seva manera, pel seu profit personal i així esdevenir un poderós clergue, amb els seus pros i contres. Al cap i a la fi en Iarvi és el protagonista indiscutible de la trilogia El mar Trencat

La realitat darrera la ficció (SPOILERS!).

Vull acabar parlant del món i la història passada que hem anat coneixent al llarg dels tres llibres. Per tant aquest últim punt conté algun que altre SPOILER, sobretot si no com a mínim no teniu a les vostres mans el segon llibre. Si observem el mapa que inclou, igual que el tercer llibre, orientant-lo de nord a sud a través de la brúixola (el mapa al primer llibre no en té), si ens hi fixem bé segurament ens recordarà al que vindria a ser un tros d'Europa, el mar Trencat equival al mar Bàltic i el mar Daurat, el nostre mar Negre. COMPTE! Afegint-hi tota el tema dels Elfs i les seves ruïnes, i gràcies el que es revela en aquest tercer llibre sobre Strokom, que fàcilment equivaldria a Estocolm, segurament la tant mencionada Partició de la Deesa, intueixo jo que fou alguna mena de catàstrofe nuclear. Així el món de El mar Trencat es tractaria d'un món futurista i per tant post-apocalíptic, on la civilització humana Ha retrocedit en una nova edat medieval.  Us deixo un enllaç on podreu comprara els mapa del mar Trencat amb el tros d'Europa mencionat.  

Trilogia El mar Trencat: (1) Mig rei, (2) Mig món i  (3) Mitja guerra

dimarts, 8 de març de 2016

Novetat de Fanbooks de març: El llibre de la Generació Tomàtic

Cap l'octubre va aparèixer un perfil a les xarxes socials com Twitter i Facebook amb el nom de Generació Tomàtic. Dia rere dia anava penjant coses que aquells que vam néixer als anys 80 i primera meitat dels 90 recordem de la nostra infantesa, amb la gran majoria de coses relacionades amb el mític programa infantil Club Super3, que aquest passat 11 de febrer va complir els 25 anys, sent actualment el Club des de fa anys ja no un programa contenidor de sèries de caire infantil si no un canal de televisió, el Canal Super3. Si el Super3 ha crescut, nosaltres els súpers també. 

Però aquest perfil era gat amagat com s'ha revelat a principis de març, enginyosament i ben pensat era una bona estratègia de marxandatge per anar-nos fent nostàlgia i recordar vells temps i així el proper 23 de març a la velocitat de la Supermà fer-nos aconseguir el llibre Generació Tomàtic publicat per Fanbooks.  Al darrere de tot plegat, qui ens ha fet caure llàgrimes de nostàlgia tot mirant les xarxes socials és l'Andrés Palomino que molts coneixeran per les seves Crónicas PSN, entre altres treballs de tires còmiques, però que a més a més és guionista justament de cert programa. Quin? El Club Super3. 

Hagi estat amb estratègia de marxandatge via xarxes socials des de fa mesos o sense, aquest llibre sense dubte farà delícies a tots aquells al seu dia gaudíem mirant els vídeos que ens posava el Tomàtic, el primer "youtuber" abans que existís el Youtube.  


A la venda el 23 de març!


Generació Tomàtic, d'Andrés Palomino
Cartoné - Color - 18x23 cm -  244 pàgines
16,95€

Estàs preparat per obrir les pàgines d'aquest llibre i caure en una espiral incontrolada de riures i nostàlgia?
Si saps com es deien els pingüins del Món d’en Beakman; si ets capaç de dir sense embarbussar-te «clubifaximati petripiromatic flashinetsnotibufitopifiu»; si et vas enamorar de la senyoreta Yamabuki; si bufaves els cartutxos de la NES perquè funcionessin; si vas portar un xandall de "tàctel"; si col·leccionaves pins i tazos; si encara conserves el teu carnet del Club Super3... tu també ets #GeneracióTomàtic. 



Què és la GENERACIÓ TOMÀTIC?  Si vas créixer als 90, col·leccionaves fotocòpies de Bola de Drac i conserves el carnet del Club Super3... ets #Generació Tomàtic!!

Llibre oficial del 25è aniversari del Club Super3



dissabte, 5 de març de 2016

Bola de Drac Z Kai. Els capítols finals: 134 a 138. Valoracions



En aquesta setmana del 29 de febre al 4 de març, hem vist el següent: en Boo després de revoltar-se contra en Babidi fa el que li dóna la gana. Per altra banda apareix un altre Kaio Shin que ajuda a en Gohan a adquirir més força i els dos nens completen l'entrenament de la fusió, apareixent un nou guerrer, en Gotenks. Els episodis emesos han estat els següents:

  • 134: Es descobreix la veritat. En Majin Bu es rebel·la!
  • 135: Us sembla ridícul? Aprenent la posició de la fusió!
  • 136: Adéu, amics! En Son Goku torna a l'altre món
  • 137: T'he trobat, Son Gohan! Entrenament intens al planeta dels kaioshins
  • 138: Ha nascut un superguerrer fusionat! En Gotenks!
- Sinopsi:
En Trunks arriba a casa per agafar el Radar del Drac, però no el troba. Mentrestant, en Goku, lluitant com a supersaiyà de tercer nivell, continua entretenint en Boo perquè no destrueixi la capital de l'Oest. En Goku descobreix que el Majin aprèn les tàctiques dels seus contrincants i les fa servir contra els seus rivals. Finalment en Trunks troba el radar i en Goku s'acomiada tornant al Palau de Déu amb el shunkanido, deixant en Babidí i en Majin Bu bocabadats. Però tal com havia intuït en Goku, en Boo cansat de complir les ordres d'en Babidi, l'elimina. Ara en Boo és lliure per fer el que vulgui, destruint i matant sense control.

Al Palau de Déu, en Goku s'adona que en transfomar-se en supersaiyà de tercer nivell ha gastat tant energia que només li queda mitja hora abans de tornar a l'Altre Món. En Trunks  per fi arriba amb el Radar del Drac, i així en Goku, amb aquest els seus últims minuts que li queda, ensenyar als nens com s'han de fusionar, i es mitjançant l'execució d'un ridícul ball. En Gohan per la seva banda continua el seu entrenament amb l'espasa Z.

Mentre practiquen la fusió, en Trunks i en Goten demanen a en Goku que es transformi en supersaiyà del tercer nivell. En Goku hi accedeix gastant el poc temps que li quedava a la Terra. Poc després s'acomiada de tothom i la Baba se l'endú a l'Altre Món. Mentrestant, en Boo destrueix un poblet i s'hi fa una casa abans de continuar destrossant ciutats. Un cop a l'Altre Món, en Goku sap gràcies al Gran Rei Enma que en Gohan està viu, i en capta la seva energia en aquest món, així que tot rastrejant-la utilitza el shunkanido per saber on és i retrobar-lo.

En Goku va a parar planeta dels Kaio Shin on es retroba en Gohan*. A l'endemà, al Palau de Déu en Trunks i en Goten no sembla que hagin de dominar aviat la tècnica de la fusió. A la Terra, en Boo fa breument una pausa en la seva dèria destructora quan coneix un nen cec que no li té por, així que per primera vegada actua correctament, primer li cura la ceguesa i després li dóna un bric de llet, tot i que és un persona transformada. Al Planeta dels Kaio Shin, pare i fill decideixen posar a prova l'espasa Z, per veure com talla. El Kaio Shin els dóna un cub d'un metall extraordinàriament dur fet de Katchin, però la llegendària espasa Z incomprensiblement es trenca. De cop i volta apareix un ancià que afirma ser un Kaio Shin de fa quinze generacions.

L'Antic Kaioshin que estava segellat dins l'espasa per culpa d'un home malvat i fort explica a en Goku, en Gohan, el jove Kaio Shin i en Kibito que té l'habilitat d'explotar al màxim els poders de qualsevol guerrer. Accedeix a fer la cerimònia per transferir a en Gohan la força necessària per derrotar en Majin Boo, la qual dura 5 hores i llavors es necessiten 20 hores més per l'augment de força. Mentrestant en Goten i en Trunks estan per fi llestos per intentar fusionar-se. Després d'un parell d'intents fallits, on primer esdevé un ésser gras i després un vell raquític,  aconsegueixen sortir-se'n i, encara que en Cor Petit demana al guerrer fusionat que decideix dir-se Gotenks que s'esperi i torni a repetir la fusió després de transformar-se en supersaiyans, en Gotenks surt a buscar en Boo, i es que és molt fatxenda.   

* Tot el que passa des de l'inici del Torneig fins que en Goku i en Gohan es retroben al planeta dels Kaio Shin, succeeix en un sol dia.  

- Doblatge:

L'Antic Kaio Shin rep la veu d'en Miquel Bonet, igual que l'Oolong. A Bola de drac Z era en Joaquim Sota el qual està retirat. A la pel·lícula Battle of Gods, va rebre la veu d'en Francesc Belda però com que a Kai ja fa de Boo, no s'ha volgut repetir amb aquest Kaio Shin.

- Traducció

1. Quan en Goku ja a l'Altre Món capta l'energia d'en Gohan, diu: "No és aquí ni al Palau de Déu". Evidentment aquí hi ha un altre error, hauria de dir "No és aquí ni tampoc amb en Kaito." o quelcom similar. No entenc com poden fer aquests errors tant evidents.

2. També és menciona el nom del metall amb que es trenca l'espasa Z, el katchin. A Bola de drac Z no es diu.

3. La fusió entre en Goten i en Trunks canvia de nom, si a Bola de drac Z era Gotrunks, ara té el nom original, Gotenks, igual que Battle of Gods com també a l'antiga sèrie vermella del manga.
 
- Totes les Valoracions:
Saga dels Saiyans (1 al 17)
Saga d'en Freezer (18 al 54)
Saga dels Androides (55 al 66)
Saga d'en Cèl·lula (67 - 98)
Saga d'en Boo (99 -  )

dimecres, 2 de març de 2016

Els municipis de l’Alta Segarra mancomunen serveis per avançar cap a la creació d’una nova comarca

Mancomunar serveis per ser més eficients

Aquest és l’objectiu que s’han marcat els vuit municipis del nord de la comarca de l'Anoia que formen part de la Mancomunitat de l'Alta Segarra, un òrgan que ha funcionat de forma intermitent en les dues últimes dècades però que ara se li vol donar l'impuls definitiu. Amb una realitat històrica, paisatgística i econòmica pròpia, l'Alta Segarra reivindica des de fa anys ser una comarca independent. L'alcalde de Calaf, Jordi Badia, és un dels impulsors d’aquest procés i en una entrevista amb l'ACN ha assegurat que, de moment, el principal objectiu d’aquests municipis és “optimitzar els recursos” a partir de la mancomunació de serveis com ara la recollida d’escombraries.

El projecte de divisió comarcal aprovat l’any 1936 va incloure la zona de l’altiplà de Calaf a la comarca de l'Anoia i va obviar la creació de l'Alta Segarra. 

Es tracta, però, d’un territori que es diferencia a nivell paisatgístic i econòmic de la comarca de l'Anoia i que compta amb unes arrels històriques molt profundes. L'Alta Segarra podria arribar a incloure una quinzena municipis de les comarques de l'Anoia, el Bages, el Solsonès i la Segarra. Es tracta dels municipis anoiencs de Calaf, Calonge de Segarra, Castellfollit de Riubregós, Pujalt, Sant Pere Sallavinera, Sant Martí Sesgueioles, Els Prats de Rei, Veciana, Copons i Rubió; el bagenc d’Aguilar de Segarra; els solsonins Pinós i la Molsosa; i els segarrencs Estaràs, Torà i Ivorra. La reivindicació, però, s’ha liderat des dels municipis anoiencs, que l’any 2010 ja van signar un manifest en el qual es demanava a la Generalitat que tingués en compte el caràcter diferencial d’aquest territori. 

La comarca de l'Alta Segarra, segons l'Informe Roca, mantenint els límits municipals actuals


Calaf és la capital natural d’aquest territori i el seu Ajuntament lidera el procés per donar contingut a la Mancomunitat de l’Alta Segarra. 

En una entrevista amb l'ACN, el batlle de Calaf, Jordi Badia, ha explicat que “és evident que tenir comarca o no tenir-la comportaria un benefici evident, però ara aquest no és l’objectiu, sinó que és mancomunar els serveis”. Per Badia, la creació de la comarca ha de ser una conseqüència lògica a tot un procés que ha començar per optimitzar recursos i fer més eficients serveis com la recollida d’escombraries o la promoció turística. Badia ha relatat que la Mancomunitat és un ens que està en funcionament des dels anys vuitanta, però ha lamentat que ha funcionat “de manera latent”. “S’han tirat endavant alguns projectes”, ha explicat Badia, “però no s’ha tret tota la potencialitat que tenia”. Per això, els vuits municipis de l'Anoia que en formen part - Calaf, Calonge de Segarra, Castellfollit de Riubregós, els Prats de Rei, Pujalt, Sant Martí de Sesgueioles, Sant Pere Sallavinera i Copons - volen potenciar aquest organisme i endegar projectes que li donin sentit.

La deixalleria, la recollida d’escombraries i la promoció turística 

Badia ha detallat que actualment molts serveis s’estan donant de forma individual a cadascun dels municipis o bé a nivell comarcal a tota l’Anoia. En aquest sentit, el batlle ha constatat que la conca d’Òdena –Igualada, Òdena, Montbui i Vilanova- i l’Anoia Sud, els municipis més propers a l'àrea metropolitana de Barcelona- “no s’assemblen amb res” amb l’Alta Segarra, per això “creiem que ens compensa més oferir serveis a nivell d’Alta Segarra, que és un territori més petit i més semblant que no en una comarca extensa com l’Anoia amb més de trenta municipis”. De moment, la Mancomunitat ha encarregat un estudi per avaluar quins costos i beneficis tindria fer la recollida de la brossa i la selectiva en els vuit municipis de la zona nord de l’Anoia. “Aquest estudi el compararem amb el que costa fer aquesta recollida amb el Consell Comarcal de l’Anoia i veurem què ens compensa més”, ha explicat Badia, que està convençut que “ens compensarà més fer-ho a l’Alta Segarra”. Un altre aspecte que es vol tractar des de la Mancomunitat és la promoció turística. Actualment aquest àmbit es porta des del Consorci de Promoció Turística de l’Alta Anoia, unes instal·lacions inaugurades l’any 2010 i que estan situades a Prats de Rei. Per Badia, el Consorci “no té gaire sentit perquè les competències en matèria turística ja les té la Mancomunitat i, a més, té l’avantatge que pot generar ingressos via taxes i impostos”. Segons el batlle, el Consorci només pot funcionar a través de subvencions i, per això, creu que té una capacitat “molt limitada”. En aquest sentit, Badia ha explicat que “la lògica seria que el Consorci se sumés a la Mancomunitat i que només hi hagués un ens”. 

La Catalunya Central com a àmbit de referència

El Govern va aprovar el febrer de 2014 la delimitació de l’àmbit de planificació territorial del Penedès, que ha de culminar en la creació de la vegueria. Aquesta futura vegueria estaria formada per les comarques de l’Alt i el Baix Penedès, el Garraf i l’Anoia. Amb tot, vuit municipis de la zona nord de l’Anoia van manifestar la seva voluntat de no formar part d’aquesta vegueria i adscriure’s a la Vegueria Central. De fet, aquest és un altre dels arguments dels municipis de l’Alta Segarra per organitzar-se de manera pròpia. “Si no som Anoia, encara menys som Penedès”, ha expressat Badia. Pel batlle, “és indiscutible que aquests municipis formem part de la Catalunya Central i, si ara ja es fa difícil la relació amb el Consell Comarcal de l’Anoia, no ens imaginem què passarà si passa a dependre del Penedès”. En aquest sentit, creu que aquesta és una “necessitat més d’anar-nos organitzant nosaltres mateixos”. 

Un territori amb arrels històriques molt profundes

Unes obres d’excavació al subsòl dels Prats de Rei l’any 2013 van treure a la llum un tram de muralla ibèrica i un fossat que van ser claus per demostrar l’existència del poblat iber de ‘Sikarra’. Es tractava d’un poblat que, molt probablement, va dominar la Catalunya interior 700 anys a.C i que representa els orígens de la Segarra històrica. L’historiador calafí Jaume Mas ha explicat a l’ACN que el nom de la Segarra “sempre ha estat molt present a la zona de l’altiplà de Calaf i, per tant, des del punt de vista històric la pertinença a la comarca de l’Anoia està molt qüestionada”. Però Mas també apunta motius geogràfics per justificar aquesta diferència. Segons relata l’historiador, Calaf està situada a gairebé 700 metres d’alçada, de manera que presenta “un clima i un paisatge molt diferent” a la zona de la Conca d’Òdena, que es troba molt més a prop del nivell del mar. L’Alta Segarra, segons Mas, també presenta uns nuclis més dispersos, amb una densitat de població més baixa i una economia primordialment agrícola, a diferencia de la resta de la comarca de l’Anoia que és més industrial. Les comunicacions viàries i ferroviàries, com l’Eix Transversal o el tren Manresa-Calaf, també han portat la població de Calaf i els municipis limítrofs a tenir més tirada cap a la capital del Bages. Mas també parla del Mercat de Calaf, els orígens documentats del qual se situen a l’any 1.226, com a “fet aglutinador”. Històricament Calaf – el municipi de la zona amb una població més elevada – uns 3.500 habitants- ha exercit de capital d’aquesta comarca natural, segons explicat Mas. “Si es forma una nova comarca crec que no hi hauria cap dubte que Calaf hauria de ser la capital”, ha apuntat l’historiador.

Font original: ACN (vídeo), text extret de VilaWeb

dimarts, 1 de març de 2016

L'Espitllera denuncia les rompudes de terrenys forestals a la Segarra

El Fòrum demana al Govern de la Generalitat que actuï davant el preocupant avenç de la desforestació i protegeixi els boscos de la Segarra 


Evolució de les rompudes al Pla de les Branques (Sant Domí, Sant Guim de Freixenet) 1956 - 2015 - Sant Guim de Freixenet
Autor: Daniel Espejo

El Fòrum l'Espitllera exposa que en els darrers anys a la comarca de la Segarra hem sigut testimonis de diverses actuacions de rompudes de terrenys forestals, on rouredes, carrascars o pinedes han sigut del tot transformats en terreny agrícola per conreus extensius. Aquest tipus d'actuacions dràstiques es fan notar molt en la percepció ciutadana en una comarca com la nostra, on la superfície estricta de bosc representa tan sols un 15 per cent del total de la superfície comarcal, i el conjunt de la forest un 29 per cent, i amb abundància de marges i bosquetons (menys de 1.000 m2) vulnerables i, susceptibles de ser integrats als terrenys agrícoles.

Per tant, en aquestes circumstàncies, on el bosc és generalment escàs, enmig d'un paisatge predominantment agrari, els terrenys forestals són més que mai d'especial d'interès, una infraestructura bàsica del país, que representa una clara font de qualitat de vida, de paisatge valuós, de recursos sostenibles i beneficis ambientals, i la gestió d'aquests ha de garantir del tot la seva persistència de forma sostenible en el temps. Precisament aquests valors del terreny forestal son reconeguts en el nou Pla General de Política Forestal de Catalunya 2014-2024, on es persegueix una gestió forestal sostenible. I entre els criteris que defineixen els principis metodològics d'aquest Pla, es tenen en compte la conservació d'hàbitats singulars, i el manteniment i millora de la funció protectora de l'àmbit forestal.

No oblidem també que la Segarra, al ser geogràficament capçalera de diversos rius, necessita preservar l'escassa massa forestal arbrada que resulta un element clau de protecció del sòl davant dels episodis de rovinades, com la de l'any passat que va tenir un final tràgic a la població d'Agramunt. Una part d'aquest forest és, de fet, i segons la normativa europea, un hàbitat d'interès comunitari i de conservació prioritària. A més, molts dels terrenys forestals, que són pròxims a les poblacions, tenen funcions d'esbarjo i de protecció del paisatge.

Per tot plegat, l'Espitllera demana al Departament d'Agricultura de la Generalitat que en la gestió activa dels terrenys forestals que ja defineix el Pla esmentat, es potenciïn les seves funcions socioeconòmiques, ambientals i de foment de la conservació de la biodiversitat. I que a la Segarra, es tingui en compte la possible incompatibilitat de l'autorització administrativa d'activitats de canvis d'ús dels terrenys forestals a agrícoles, mitjançant rompudes. I si cal incloent-hi clàusules d'excepcionalitat per dur-ho a la pràctica.  

Document: 2016.02.17 Instància DARP sobre protecció terrenys forestals

Font: Som Segarra i El Punt Avui