dimarts, 14 de desembre de 2010

Més explicacions del Sr. Joan Navarro

Joan Navarro, Director Editorial de Glénat, ha continuat posant al seu bloc més explicacions:

EXPLICACIÓN Nº 2: ¿CUANDO SERÁ MÁS BARATO UN MANGA EN CASTELLANO QUE EL MISMO MANGA EN CATALÁN?

D'aquí en podem extreure que Glénat està negociant les llicencies en castellà per "Yawara!" i "Fushigi Yûgi (Kanzenban)". I en paraules del propi Joan Navarro: Els asseguro que si aconseguim la llicència per a editar-los, el seu preu serà inferior al català, pels meus collons.

EXPLICACIÓN Nº3: LAS SUBVENCIONES

Un explicació sobre tot aquest rebuscat tema de subvencions, o més ben dit ajudes.

EXPLICACIÓN Nº4: CONTINUAR Y ACABAR LAS COLECCIONES EMPEZADAS

Un exemple de manga amb poques ventes: Chocomimi

EXPLICACIÓN PARALELA Nº 1: LA EDICIÓN DE LIBROS EN CATALÁN


Pel que fa a les nostres edicions de manga en català que sembla que provoquen hilaritat en alguns comentaristes, només dos dades. El més important és que ara mateix les vendes estan sota mínims. No sé si per un problema de distribució o perquè no hi ha públic.L'altra dada és que han funcionat col · leccions com "Musculman" i que considero que no han estat malament algunes vendes com les de "Naruto" i "Inu-Yasha".Per exemple el número 1 de "Inu-Yasha" en català ha venut 6.426 exemplars.El n º 1 de "Naruto" 6.853 ex.
El n º 1 de "Musculman" 4.372 ex.I el n º 1 de "Bleach" 2.922 ex.

1 comentari:

scaramanga ha dit...

Respecte a l'última entradai els seus comentaris: "Ladran, luego cabalgamos".